Vous devez être identifié(e) pour écrire un message Connexion S’enregistrer

Recherche 
Rechercher dans les Forums:


 




Accueil Forums Discussion générale Jonathan Swift

Jonathan Swift
Page : 1
UtilisateurMessage

10:28
18 juin 2008


fred.broutin

Membre

messages 1
1

Bonjour, je voudrais savoir SVP, s’il y aura un enregistrement intégral des quatre Voyages de Gulliver de Jonathan Swift. Cependant, il existe deux traductions anciennes : la 1ère par Louise Lacuria en 1889 et la 2ème par Abbé Pierre-François Guyot Desfontaines (1685 – 1745). Ces deux versions sont faciles à trouver sur le Net, par exemple sur Wikisource. Merci beaucoup de votre compréhension. Sincères Salations.

5:01
30 juin 2008


choriste

Membre

Montréal, Québec

messages 98
2

fred.broutin a écrit :

Bonjour, je voudrais savoir SVP, s’il y aura un enregistrement intégral des quatre Voyages de Gulliver de Jonathan Swift. Cependant, il existe deux traductions anciennes : la 1ère par Louise Lacuria en 1889 et la 2ème par Abbé Pierre-François Guyot Desfontaines (1685 – 1745). Ces deux versions sont faciles à trouver sur le Net, par exemple sur Wikisource. Merci beaucoup de votre compréhension. Sincères Salations.

Salut, Fred

Je viens juste de soumettre les trois premiers chapitres du premier tome des voyages de Gulliver, celui à Lilliput. Quant à savoir si j’enregistrerai par après les trois autres tomes, ça dépendra, bien entendu, de l’accueil réservé par le public au premier.

J’utilise la traduction de Louise Lacuria.

En espérant que tu aimeras mon travail….

Porte-toi bien,

J.-F. Leblanc
Page : 1
 

A propos du forum Litterature audio.com

Actuellement en ligne :

8 Invités

Nombre max. d’utilisateurs en ligne : 82

Forums :

Groupes : 2

Forums : 11

Sujets : 1448

Messages : 7432

Membres :

Il y a 2058 membre(s)

Il y a 109 invité(s)


Augustin a rédigé 1914 message(s)

Auteurs les plus prolifiques :

Carole – 1953

Victoria – 1790

Prof. Tournesol – 1492

gaiffelet – 442

Pomme – 337

Administrateurs : Augustin | Modérateurs : Augustin, Thomas De Chatillon, Carole, Christine Sétrin