Litterature audio.com

BOnjour Michel,

          Tout d'abord, merci pour cette première contribution et félicitations pour le choix du texte.

Votre lecture est agréable, bien rythmée, vivante et animée. Mais votre enregistrement a cela de particulier que les quelques premières secondes laissent paraître un certain manque de maîtrise et, peut-être aussi, un peu de manque d'assurance, alors que progressivement votre lecture et la qualité sonore s'améliorent jusqu'à devenir très bons. Ceci est tout à fait normal au début mais il est tout de même important de préciser un peu les choses lors de la validation de votre essai.

          Outre les quelques petits bruits de micro (00:06 , 00:27…), on constate à 00:40 mn, lorsque vous tournez la page, que le texte vous échappe un peu, ce qui ne vous permet pas d'assurer la transition tout à fait correctement. Pour corriger ceci, rien de plus simple : pour tourner une page, reprendre votre souffle ou encore boire, il vous suffit de mettre l'enregistrement en pause, puis de reprendre quand vous êtes fin prêt. Cela permet d'éviter le bruit de page et de perdre le rythme et l'intonation justes.

          Un bruit dans l'environnement se déclenche à 02:34 mn. Si vous êtes dans la possibilité d'éviter ce genre de bruit un peu intrusif, tachez bien de rendre votre environnement le plus silencieux possible avant de vous mettre à l'ouvrage car cela contribue grandement, en finalité, à la qualité de l'écoute.

          Enfin, l'amplification du fichier à 89,6 dB et le format audio sont corrects, mais le nommage ne l'est pas.

Le bon nommage doit être conforme au modèle suivant :

                         Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier (_Chap01 (etc.))

Il est fondamental, par la suite, de bien respecter les conventions de nommage lors de la publication de vos billets afin de ne pas compliquer le travail de l'équipe technique.

             Voilà, pour ce qui est des petites recommandations que je peux vous faire. Si vous corrigez ces quelques points et au vu de la qualité de votre narration, je ne doute que vous puissiez rejoindre les donneurs de voix du site dans le même élan.

Bien amicalement.

Olivier.

Bonjour et merci pour ces conseils

Je vous propose ici deux versions différentes d'un même passage (l a suite du même texte), l'une plus interprétée, l'autre plus sobre, dites moi ce que vous préférez. Il va de soi que si je devais enregistrer le livre en entier je reprendrai le passage précédent en tenant compte de vos conseils

cordialement

Michel

http://dl.free.fr/mPxWjtp2S

http://dl.free.fr/rlUeHmWNW

Bonjour Michel,

Sachez tout d'abord que tout comme Mà, et il me paraît utile de le préciser, que votre interprétation est d'ores et déjà très prometteuse et que les appréciations que nous pouvons faire ne sont en rien disqualifiantes. J'en veux pour preuve que personnellement je préfère votre interprétation plus jouée, lorsque dans la deuxième partie du texte, l'intensité dramatique est à son point culminant. Cependant la remarque de Mà est tout à fait juste et montre bien l'importance de la lisibilité de l'interprétation. Nous espérons tous partager nos impressions des textes que nous lisons et c'est une saine motivation selon moi pour devenir donneur de voix mais bien souvent, chez les grands auteurs, la construction du texte suffit seule à tout exprimer.  On peut se référer à la poésie dans laquelle la musicalité du texte doit servir le sens du texte et inversement.

Votre premier essai2 est parfait selon moi. Le son est clair et sans bruits parasites. Votre interprétation restitue à merveille la force des textes de Hugo. Je serais même tenté de vous conseiller de ne pas hésiter à en restituer toute la profondeur et l'intensité. Malheureusement le nommage du fichier n'est pas encore tout à fait le bon. A cet effet, Victoria qui est chargée entre autres de la publication des billets vous a indiqué précisément le nommage correct de votre essai, qui est le suivant :

Victor_Hugo_-_Quatre_vingt_treize_L1_Chap01  (Il ne me semble pas utile de préciser qu'il s'agit d'un essai).

Je vote donc pour cet essai, qu'il ne vous reste plus qu'à nous renvoyer correctement nommé avant d'être trés certainement validé par un second donneur de voix.

Bien amicalement.

Olivier.

Je vous remercie Michel pour votre persévérance et je vous confirme que le nommage du fichier est cette fois tout à fait correct. Il ne reste plus qu'à attendre l'appréciation de Mà ou de Nicole qui je n'en doute pas sera très favorable.

Je vous remercie personnellement et j'espère avoir très bientôt le loisir d'écouter Quatrevingt-treize en livre audio, si vous décidez d'en continuer la lecture.

Olivier

Bonjour,

voici la suite :

http://dl.free.fr/gAytl4GaX

Cordialement,

Michel

voici le fichier amplifié à 90 db, en fait je ne sais pas pourquoi mais le logiciel me propose soit une amplification à 88.6 (pour une valeur demandée jusqu'à 89.3) soit une amplification à 90.1 (pour une valeur demandée supérieure à 89.3) mais pas de valeur intermédiaire.

http://dl.free.fr/v0CONV4KP

cordialement

Michel

Bonjour Michel,

J'ai le plaisir de vous annoncer que vous faites désormais partie des donneurs de voix. Je valide votre essai et transmets l'info à Memebut, qui est la personne responsable des droits relatifs à la création de votre compte. Il entrera ensuite en contact avec vous afin de vous indiquer la marche à suivre. 

Je suis très heureux de vous acceuillir parmi nous. Si vous rencontrez des difficultés particulières dans la navigation ou dans la création de vos livres, n'hésitez pas à me contacter, je ferai en sorte d'apporter des réponses à vos questions dans les plus brefs délais. 

Je vous souhaite beaucoup de plaisir dans vos lectures.

Olivier

Parfait, si vous voulez lire Chrétien de Troyes, à titre anecdotique, je suis justement en train de le lire ! Veillez cependant à ce que la version que vous utilisez soit bien libre de droit.

Bien amicalement

Olivier