Vous devez être identifié(e) pour écrire un message Connexion S’enregistrer

Recherche 
Rechercher dans les Forums:


 




Accueil Forums Présentation Jean

Jean
Page : 1
UtilisateurMessage

20:14
21 avril 2010


jargenty

Membre

Toulouse

messages 2
1

Bonjour,

J'ai trouvé mon bonheur en venant butiner sur ce site. J'écoute en ce moment La Divine Comédie de Dante et je me régale. Je me suis dit que j'aimerais aussi participer, même si cela risque d'être compliqué par mes conditions d'existence.

J'ai un intérêt particulier pour la psychanalyse et comme l'oeuvre de Freud vient de tomber dans le domaine public (pas tout ses traducteurs hélas), je suis tenté. Pensez-vous que cela puisse susciter l'intérêt d'autres liseurs et d'auditeurs ?

Merci pour ce boulot de dingue.

20:38
21 avril 2010


Carole

Modérateur

Paris

messages 1956
2

Cher Jean,

Merci pour votre message !!!

La bibliothèque du site propose une catégorie « sciences », dans laquelle pourraient s'inscrire les oeuvres de Freud Sourire

(Gallica n'en propose qu'une seule libre de droits… Il s'agit de Quelques considérations pour une étude comparative des paralysées motrices, à cette adresse Sourire – si vous disposez cependant de versions papier, n'hésitez pas à vérifier les informations biographiques du /des traducteur(s), il se peut que bien d'autres traductions soient libres de droits Sourire)

A bientôt peut-être sur le forum des essais !!!

Et une très bonne écoute sur le site Sourire

Carole

20:47
21 avril 2010


jargenty

Membre

Toulouse

messages 2
3

J'ai trouvé cette page là, cela semble indiquer que toutes ces oeuvres sont libres de droits, n'est-ce pas ?

http://classiques.uqac.ca/classiques/freud_sigmund/freud.html

21:04
21 avril 2010


Carole

Modérateur

Paris

messages 1956
4

Cher Jean,

Pour qu'une lecture soit libre de droit et donc légalement publiable sans autorisation sur le site, il est nécessaire que l'auteur de cette oeuvre soit décédé depuis plus de 70 ans – dans le cas d'une oeuvre traduite, il est de plus requis que l'auteur de la traduction de l'oeuvre soit décédé depuis plus de 70 ans également (les traductions du Dr Freud de Marie Bonaparte et de Samuel Jankélévitch ne sont ainsi pas libres de droits…)

(Je crois qu'il n'y a malheureusement que très peu de traductions libres de droits de Freud disponibles sur Internet… Mais un recours aux versions papier permettrait très certainement d'en identifier un plus grand nombre Sourire)

A très bientôt à nouveau !!!

Carole
Page : 1
 

A propos du forum Litterature audio.com

Actuellement en ligne :

13 Invités

Nombre max. d’utilisateurs en ligne : 82

Forums :

Groupes : 2

Forums : 11

Sujets : 1455

Messages : 7445

Membres :

Il y a 2065 membre(s)

Il y a 109 invité(s)


Augustin a rédigé 1914 message(s)

Auteurs les plus prolifiques :

Carole – 1956

Victoria – 1790

Prof. Tournesol – 1492

gaiffelet – 442

Pomme – 338

Administrateurs : Augustin | Modérateurs : Augustin, Thomas De Chatillon, Carole, Christine Sétrin