Vous souhaiteriez voir figurer un nouveau livre audio sur le site ?
Trois choses d'abord à vérifier :
1) Vérifiez que le livre audio souhaité ne figure pas déjà dans notre bibliothèque : utilisez pour cela le moteur de recherche du site. Il est conseillé d'effectuer la recherche sur l'auteur et le titre (un titre peut être contenu dans une compilation et ne pas apparaître en titre principal).
2) Pensez aussi à consulter la liste des lectures en cours d'enregistrement.
3) Vérifiez que l'ouvrage que vous proposez est bien libre de droit : l'auteur doit être mort depuis plus de 70 ans, ainsi que le traducteur dans le cas d'une oeuvre étrangère traduite en français.
Une fois ces trois points vérifiés, inscrivez vos suggestions de lectures en cliquant à la suite de ce message sur le lien “Répondre au message”.
Elles pourraient bien donner des idées aux donneurs et donneuses de voix du site, qui consultent cette rubrique régulièrement…
Ci-dessous la liste récapitulative des suggestions en cours :
1) OEUVRES AUX PROGRAMMES SCOLAIRES :
Programme 2010-2011 de l’épreuve de français des prépas scientifiques :
Oeuvres étudiées en français, au collège ou au lycée :
RACINE, Jean – Phèdre (lien)
2) VOS AUTRES SUGGESTIONS :
ABOUT, Edmond – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; Le Roman d'un brave homme (lien)
ALCOTT, Louisa May – Les Quatre filles du docteur March (traduction P.-J. Stahl, pseudonyme de Pierre-Jules Hetzel, 1814 – 1886)
AMMIEN MARCELLIN – Histoire de Rome (traduction M. Nisard, 1860) (lien)
ANCIEN TESTAMENT – Livre des Psaumes (traduction Louis Segond, 1810 – 1885) (lien)
ANONYME – La Kabbale : Zohar (sous réserve d'une traduction libre de droits)
APOLLINAIRE, Guillaume – Alcools (publication possible sur le site au 1er août 2013) (lien)
ARISTOPHANE – Les Nuées (traduction Eugène Talbot, 1814 – 1894) (lien)
ASSOLANT, Alfred – Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran (lien tome I – lien tome II)
AUSTEN, Jane – Persuasion (édition 1882, traduction Mme Letorsay) (lien)
AUTIER, Joseph – Ben-Hur (traduction Louise Cornaz, 1850-1914) (lien 1) (lien 2)
BALZAC, Honoré (de) – Béatrix (lien)
BARBEY D'AUREVILLY, Jules – Du dandysme et de G. Brummel (lien) ; Le Dessous de cartes d’une partie de whist (lien) ; Les Diaboliques (en version intégrale) : Le Rideau cramoisi (Version 3), Le Plus Bel Amour de Don Juan (Version 2), Le Bonheur dans le crime (Version 2), Le Dessous de cartes d’une partie de whist, A un dîner d’athées (Version 2), La Vengeance d’une femme (Version 3) (lien)
BAZIN, René – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien) ; Les Oberlé (lien)
BEAUMARCHAIS, Pierre-Augustin Caron (de) – Œuvres théâtrales (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien 1) (lien 2)
BERGSON, Henri – L’Evolution créatrice (lien)
BERNÈDE, Arthur – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien) ; Vidocq
BLANC, Louis – Organisation du travail (lien)
BOÈCE – La Consolation philosophique (traduction Louis Judicis, 1816 – 1893) (lien)
BRILLAT-SAVARIN, Jean Anthelme – Physiologie du goût (lien)
BRISSET, Jean-Pierre – La Science de Dieu ou La Création de l'Homme (lien)
BUS, Gervais (du) – Le Roman de Fauvel (lien)
CABET, Étienne – Insurrection du 23 juin (lien)
CABOT, Thierry – Œuvres (Sélection) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien)
CARLYLE, Thomas – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) (lien)
CASANOVA, Giacomo – Histoire de ma vie (lien)
CHARCOT, Jean-Baptiste – Le « Pourquoi pas » dans l'Antarctique 1908 – 1910
CHARRIÈRE, Isabelle de – Mistriss Henley
CHATEAUBRIAND, François René (de) – Mémoires d’outre-tombe (lien) ; Les Martyrs (lien) ; A Lydie (lien) (demande de Lmp à Gilles-Claude Thériault) ; La Forêt (lien) (demande de Lmp à Gilles-Claude Thériault)
CHESTERFIELD (Lord) – Lettres à son fils (sur son éducation) (traduction Amédée Renée, 1808 – 1859) (lien)
CHESTERTON, Gilbert Keith – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) (lien) ; Le Napoléon de Notting Hill (sous réserve d'une traduction libre de droits)
CHESTOV, Léon - Athènes et Jérusalem. Un essai de philosophie religieuse (sous réserve d'une traduction libre de droits) – Sur la balance de Job. Pérégrinations à travers les âmes (sous réserve d'une traduction libre de droits) - Kierkegaard et la philosophie existentielle (« Vox clamantis in deserto ») (sous réserve d'une traduction libre de droits)
CHRÉTIEN DE TROYES – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien) ; Lancelot ou Le Roman du Chevalier de la Charette (lien 1) (lien 2) ; Yvain ou le Chevalier au Lion (sous réserve d'une édition libre de droits) ; Perceval ou le Conte du Graal (sous réserve d'une édition libre de droits)
COLLINS, Wilkie – La Femme en blanc (traduction Paul-Emile Daurand-Forgues, 1813 – 1883) (lien)
CONAN DOYLE, Arthur – Le Problème du Pont de Thor, La Vallée de la peur (sous réserves de traductions libres de droits)
CONDORCET, Nicolas (de) – Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain (lien) ; Expositions des principes et des motifs du plan de constitution (lien) ; Plan de constitution présenté à la Convention nationale les 15 et 16 février 1793 (lien)
CONRAD, Joseph – Lord Jim (traduction de Philippe Neel, 1882 – 1941) (lien) ; Nostromo (traduction Philippe Néel, 1882 – 1941) (lien)
COOPER, James Fenimore – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) (lien) – Kazan (sous réserve d’une traduction libre de droits)
CORNEILLE, Pierre – L'Illusion comique (lien)
COSTET, Matthieu – Crime plastique (avec l’aimable autorisation de l’auteur) (lien)
COOK, Thomas – Les Voyages
CRÉBILLON, Claude-Prosper Jolyot (de) – Les Égarements du cœur et de l'esprit ou Mémoires de M. de Meilcour (lien)
CURWOOD, James Oliver – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits)
DARWIN, Charles – L'Origine des espèces (traduction Edmond Barbier, 183? – 1880) (lien) ; Voyage d’un naturaliste autour du monde fait à bord du navire le Beagle de 1831 à 1836 (traduction 1875 M. Edmond Barbier, 1834 – 1880) (lien)
DEFOE, Daniel – Robinson Crusoe (en version originale) (lien)
DELACROIX, Eugène – Journal (lien)
DICKENS, Charles – Bleak-house (traduction 1896 par Mme Henriette Loreau, 1815-18–) (lien tome I – lien tome II) ; Les Aventures de Monsieur Pickwick (traduction Pierre Grollier, 18?? – 18??, sous la direction de Paul Lorain, 1799 – 1861) (lien 1 tome I – lien 2 tome I – lien 1 tome II – lien 2 tome II)
DIVERS – Biographies libres de droits de grands hommes / d’auteurs classiques. Pourquoi ne pas enregistrer des articles de Wikipedia s’ils sont de qualité encyclopédique. Voir aussi la “Nouvelle Biographie Générale” de Jean Chrétien Ferdinand Hoefer sur Google Books.
DIVERS – Cours de français audio
DIVERS – Discours de grands hommes
DOMINGO SOLER, Amalia – Je te pardonne (sous réserve d'une traduction libre de droits)
DOSTOÏEVSKI, Fiodor - Journal d’un écrivain (traduction Jean-Wladimir Bienstock, 1868 – 1933 et John-Antoine Nau, 1860 – 1918) (lien) ; Une fâcheuse histoire (sous réserve d'une traduction libre de droits ou de l'obtention préalable des autorisations adéquates)
DU BOISGOBEY, Fortuné – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site)
DUMAS, Alexandre – Œuvres (lien 1) (lien 2) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; Impressions de voyage, En Russie (lien) ; Impressions de voyage (lien) ; Les Compagnons de Jéhu (lien tome I – lien tome II) ; Le Vicomte de Bragelonne (lien)
DURAS, Claire (de) – Oruika (lien)
EMERSON, Ralph Waldo – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site)
FABRE, Jean-Henri – Souvenirs entomologiques (lien tome I – lien tome II – lien tome III – lien tome IV – lien tome V – lien tome VI – lien tome VII – lien tome VIII – lien tome IX – lien tome X)
FÉLIBIEN, André – Entretiens sur les vies et sur les ouvrages des plus excellents peintres anciens et modernes (lien)
FEYDEAU, Georges – On purge bébé ! (lien)
FOURIER, Charles – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien) ; Théorie de l’unité universelle (lien tome I – lien tome II)
FRANCE, Marie (de) - Lais (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien tome I – lien tome II)
FREUD, Sigmund - L'Interprétation des rêves (sous réserve d'une traduction libre de droits ou de l'obtention préalable des autorisations adéquates) - Totem et tabou (sous réserve d'une traduction libre de droits ou de l'obtention préalable des autorisations adéquates)
FROMENTIN, Eugène - Un été dans le Sahara (lien)
GALORE, Anna - Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve d'annonce préalable du projet auprès de l'auteur) (sous réserve pour les romans édités à compte d'auteur, de la proposition préalable du texte sur le forum des textes contemporains)
GAUTIER, Théophile – Constantinople (lien)
GODWIN, William – Les Aventures de Caleb Williams, ou les choses comme elles sont (traduction d’Amédée Pichot, 1795 – 1877 / traduction 1813 par le Comte Germain Garnier) (lien 1) (lien 2)
GOETHE, Johann Wolfgang (von) – Romans et Poésies (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (traduction Jacques Porchat, 1800 – 1864)
GOGOL, Nicolas – Les Âmes mortes (traduction Ernest Charrière, 1805 – 1865) (lien tome I – lien tome II)
GONCOURT, Jules et Edmond (de) – Journal des Goncourt, Mémoires de la vie littéraire (lien tome I – lien tome II – lien tome III – lien tome IV – lien tome V – lien tome VI – lien tome VII – lien tome VIII – lien tome IX)
GONTCHAROFF, Ivan – Oblomoff (traduction Piotr Artamov, 1818 – 1870) (lien 1) (lien 2)
GOURMONT, Rémy (de) – Sixtine : Roman de la vie cérébrale (lien)
GUYAU, Jean-Marie – Les Problèmes de l'esthétique contemporaine (lien) ; La Morale anglaise contemporaine, morale de l'utilité et de l'évolution (lien) ; L'Art au point de vue sociologique (lien) ; Éducation et Hérédité : étude sociologique (lien) ; La genèse de l'idée de temps (lien) ; La Morale d'Épicure et ses rapports avec les doctrines contemporaines (lien)
HALLE, Adam (de la) – Le Jeu de la Feuillée (lien)
HAWTHORNE, Nathaniel – Nouvelles diverses (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits)
HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich – Esthétique (Tome 1) (traduction Charles Magloire Bénard, 1807 – 1898) (lien) ; Phénoménologie de l’Esprit (sous réserve d'une traduction libre de droits ou de l'obtention préalable des autorisations adéquates)
HUGO, Victor – Hernani (lien) ; Ruy Blas (lien) ; Les Chansons des rues et des bois (lien)
HUYSMANS, Joris-Karl – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; Là-bas (lien)
IBN BATTUTA – Voyages I : De l’Afrique du Nord à La Mecque (traduction 1858 C. Defremery, 1822 – 1883, et B.R. Sanguinetti) (lien) ; Voyages II : De La Mecque aux steppes russes (traduction 1858 C. Defremery, 1822 – 1883, et B.R. Sanguinetti) (lien) ; Voyages III : Inde, Extrême-Orient, Espagne et Soudan (traduction 1858 C. Defremery, 1822 – 1883, et B.R. Sanguinetti) (lien)
JAMES, Henry – Un portrait de femme (traduction Philippe Néel, 1882 – 1941) (lien)
JOLY, Maurice – Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu (lien)
JULIANUS, Flavius Claudius - Oeuvres complètes de l'empereur Julien (traduction Eugène Talbot, 1814 – 1894) (lien)
KANT, Immanuel – Critique de la raison pure (les livres ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (traduction Jules Barni, 1818 – 1878) (lien)
KARDEC, Allan – Le Livre des Esprits (lien)
LE FANU, Joseph Sheridan – Oncle Silas (sous réserve d'une traduction libre de droits) ; Camilla (sous réserve d'une traduction libre de droits)
LERMONTOV, Mikhaïl – Poésies (sous réserve de traductions libres de droits)
(lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site)
LEROY, Eugène – L’Ennemi de la mort
LESAGE, Alain-René – Histoire de Gil Blas de Santillane (lien)
LEWIS, M. G. – Le Moine (traduction anonyme, 1811) (lien tome I – lien tome II) ; Le Moine (traduction Léon de Wailly, 1804 – 1863) (lien 1 – lien 2)
LONDON, Jack – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) ; Le Vagabond des Étoiles (traduction Louis Postif, 1887 – 1942) (publication possible sur le site au 1er janvier 2013)
LOVECRAFT, H. P. – Je suis d'ailleurs (sous réserve d'une traduction libre de droits) ; Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits)
LUCRÈCE – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits)
MAÎTRE DÔGEN – Shôbôgenzô (sous réserve d'une traduction libre de droits)
MARCHAND, Louis – Mémoires de Marchand : Premier valet de chambre et exécuteur testamentaire de Napoléon
MARCO POLO – Le Livre des merveilles ou Le Devisement du monde (édition E. Groulleau, 1556) (lien) / (édition E. Müller, 1888) (lien)
MARIVAUX, Pierre (de) – Œuvres théâtrales (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien) ; Le Paysan parvenu (lien)
MARTORELL, Joanot – Tirant le Blanc (sous réserve d'une traduction libre de droits)
MELVILLE, Herman – Moby Dick (sous réserve d'une traduction libre de droits ou de l'obtention préalable des autorisations adéquates)
MERCIER, Louis-Sébastien – Tableau de Paris (lien)
MICHELET, Jules – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; La Sorcière (lien)
MOLIÈRE – L'École des femmes (lien) ; Les Femmes savantes (lien) ; Le Médecin malgré lui (lien) ; Amphitryon (lien) ; Le Médecin volant (lien)
MONTESQUIEU – De l’esprit des lois (lien)
MOUNKIDH, Ousâma (Ibn) – Souvenirs historiques et récits de chasse (traduction Hartwig Derenbourg, 1844 – 1908) (lien)