Vous devez être identifié(e) pour écrire un message Connexion S’enregistrer

Recherche 
Rechercher dans les Forums:


 




Ajouter des suggestions de lectures

UtilisateurMessage

9:17
8 octobre 2015


Vincent de l'Epine

Modérateur

L'EPINE

messages 1021

161

Cher Ahmed,

Contact pris avec Christian D., Eutypron est toujours à l'ordre du jour et sera lu prochainement.

Cordialement

11:10
9 octobre 2015


Vincent de l'Epine

Modérateur

L'EPINE

messages 1021

162

ahmed a écrit :

Bonsoir cher Vincent , 

Si vous pouviez ajouter ce titre …

Bien amicalement,

Ahmed

/*/

Bonjoour à tous les DDV …

Vous proposons ::

Jacques Bainville (1879-1936)

Historien français

DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE

(1935)

LES DICTATEURS

Merci à tous ,

Bien cordialement ,

Ahmed


21:50
9 octobre 2015


ahmed

Membre

ahmed

messages 141

163

Bonsoir cher Vincent , 

Merci infiniment de votre considération et vos effors inlassables .

Bon weend ,

Bien cordialement,

Ahmed

18:55
14 octobre 2015


Gauthier Manesse

Membre

messages 67

164

Bonjour à tous

merci infiniment à tous ceux qui s'occupent de ce site formidable. 

Voici quelques idées d'enregistrements possibles: 

- Descartes, Correspondance, notamment les Lettres à Elisabeth

- Hobbes, Le Léviathan (chapitre 1 à 25), Le citoyen

- Locke, second traité sur le gouvernement civil

- Leibniz, Nouveaux essais sur l'entendement humain. Essai de théodicée. Discours de métaphysique

- Hume, Traité de la nature humaine

- Rousseau – De l’origine des langues

- Napoléon – Mémorial de Saint Hélène

- Auguste Comte – Discours sur l’ensemble du positivisme.

- Auguste Comte – Discours sur l’esprit positif

- Alexis de Tocqueville – L’ancien régime et la révolution

- Alexis de Tocqueville – Souvenirs

- Bergson – la fin de L’essai sur les données immédiates de la concience ; L’énergie spirituelle ; La pensée et le mouvant

 

voilà ma petite liste au père Noël !


merci à tous


Gauthier

23:40
14 octobre 2015


ahmed

Membre

ahmed

messages 141

165

Bonsoir Gauthier , 

C ' est tour d horizon !

Bien cordialement ,

Ahmed

17:11
15 octobre 2015


Vincent de l'Epine

Modérateur

L'EPINE

messages 1021

166

Bonsoir Ahmed et Gauthier,

VOs suggestions ont été ajoutées à la liste.

Gauthier, qu'il est fatiguant d'être Père Noël  : Il faut tout faire le même jour :-)

Auriez-vous des références de traductions libres de droits de Léviathan, et de Second Traité du Gouvernement Civil ?

Quant aux autres livres, Le Mémorial de Saint-Hélène était déjà dans la liste des lectures suggérées. Rousseau, et « Le Citoyen » de Hobbes vont êtres lus respectivement par Christianne-Jehanne et Domi.

Tous les autres livres ont été ajoutés dans la liste des suggestions de lecture.

Merci à vous pour cette mine de propositions dans lesquelles les donneurs de voix commencent à puiser !

Vincent

18:58
15 octobre 2015


Gauthier Manesse

Membre

messages 67

167

Bonjour Vincent

Pour la traduction du « second traité du gouvernement civil » de Locke, il y a la traduction de David Mazel qui date de 1795. C'est celle qu'on trouve sur le site de l'université de Québec :

http://classiques.uqac.ca/classiques/locke_john/traite_du_gouvernement/traite_du_gouv_civil.pdf

Pour la traduction du Léviathan de Hobbes, sur ce même site on trouve une traduction récente, faite par Philippe Folliot en 2002. Je pense que cette traduction est libre de droits mais j'ai envoyé un mail à M.Folliot et j'attends sa confirmation.

http://classiques.uqac.ca/classiques/hobbes_thomas/leviathan/leviathan_partie_1/leviathan_1e_partie.pdf


merci encore pour ce que vous faites

19:04
15 octobre 2015


Gauthier Manesse

Membre

messages 67

168

finalement l'adresse mail de M.Folliot n'est pas la bonne. Mais je pense sincèrement que sa traduction est libre de droit puisqu'on la trouve sur des sites qui font attention à ces questions de droits

19:26
15 octobre 2015


Ahikar

Membre

ahikar

messages 371

169

Bonsoir Gauthier,

Je pense qu’il faut écrire à l’adresse ci-dessous, c’est celle présente sur son site, et certainement la bonne. Il y a effectivement de fortes chances pour qu’il vous donne son accord.

<demander l'adresse à Augustin> – lien enlevé par Vincent

Amitiés, Sourire

Ahikar

18:26
16 octobre 2015


Gauthier Manesse

Membre

messages 67

170

Merci Ahikar !

L'adresse était la bonne. Voilà ce que M. Folliot m'a répondu ce matin : « Je vous donne mon accord pour utiliser ma traduction du Léviathan de Hobbes. »

nous voilà rassurés ! 

19:12
17 octobre 2015


Christine Sétrin

Modérateur

Castellón, Espagne

messages 757

171

Bonsoir cher Gauthier,

Voulez-vous transmettre le mail de M. Folliot à Augustin: contact@litteratureaudio.com ?

Merci pour votre démarche Sourire.

À bientôt,

Ch.

20:12
17 octobre 2015


ahmed

Membre

ahmed

messages 141

172

Chère Christine , 

Comment peut on télécharger le texte :

RYNER, Han – L’Individualisme Dans L’Antiquité


Merci infiniment ,

Ahmed

13:47
22 octobre 2015


Gauthier Manesse

Membre

messages 67

173

Bonjour à tous !

Voici quelques nouvelles idées de lecture. Je pense que Durkheim mériterait qu’on lise beaucoup de ses œuvres (qu’on trouve toutes sur le site de l’université du Québec). Plus précisément voici quelques titres importants ou intéressants :

 

Durkheim – Les règles de la méthode sociologique

http://classiques.uqac.ca/classiques/Durkheim_emile/regles_methode/regles_methode.html

 

Durkheim – Le suicide

http://classiques.uqac.ca/classiques/Durkheim_emile/suicide/suicide.html

 

Durkheim – De la division du travail social

http://classiques.uqac.ca/classiques/Durkheim_emile/division_du_travail/division_travail.html

 

Durkheim – Court de philosophie fait au lycée de Sens (1883 – 1884)

http://classiques.uqac.ca/classiques/Durkheim_emile/cours_philo_lycee_sens_1884/cours_philo_lycee_sens.html

 

Durkheim – Le « contrat social » de Rousseau

http://classiques.uqac.ca/classiques/Durkheim_emile/Montesquieu_Rousseau/Rousseau/Rousseau.html

 

Il y a encore beaucoup d’autres écrits, notamment des articles, qui pourraient être passionnants, et qui sont plus courts que Le suicide ou De la division du travail social,  mais je n’ose pas trop allonger la liste.

cf. http://classiques.uqac.ca/classiques/Durkheim_emile/durkheim.html

 

bien cordialement

 


Gauthier

14:55
22 octobre 2015


ahmed

Membre

ahmed

messages 141

174

Cher Gauhthier ,

Sur le même site d autres  ' Esais '  de David Hume dont je pensais avant votre message de les proposer , mais  je dois demander l accord du traducteur et je n ai aucune idée et aussi , quel essai serait accépté par tel DDV …

Puis-je voir votre votre avis ?

Bien cordialement,

Ahmed

17:20
22 octobre 2015


Gauthier Manesse

Membre

messages 67

175

Bonjour Ahmed

Je ne sais pas quelle idée de lecture pourrait plaire aux donneurs de voix. Tout ce que je peux dire c’est que je serais très heureux d’entendre des œuvres de Hume moi aussi. En  plus du Traité sur la nature humaine, déjà demandé, les autres ouvrages fondamentaux de Hume sont à ma connaissance les suivants :

1)l’enquête sur l’entendement humain

2)     les dialogues sur la religion naturelle

3)     l’enquête sur les principes de la morale

Philippe Folliot a en effet donné beaucoup de traductions de Hume, notamment les ouvrages 1) et 2), et il prépare le 3) (c’est ce qu’on peut lire sur le site des « classiques des sciences sociales »). D’ailleurs je remarque qu’il a fait une traduction du Traité de la nature humaine, et j’imagine qu’elle est meilleure que la traduction du 18ème siècle, car c’est un excellent traducteur.

son adresse est la suivante : [<demander l'adresse à Augustin> – lien enlevé par Vincent] . Il faudrait peut-être que l’un des administrateurs du site litteratureaudio.com lui envoie un mail ; car personnellement j’ai transféré à Augustin le mail d’autorisation de M.Folliot à propos du Léviathan, mais rien ne s’est produit depuis, et le Léviathan n’est pas encore dans la liste des suggestions.

merci aux administrateurs et donneurs de voix


7:58
23 octobre 2015


Christine Sétrin

Modérateur

Castellón, Espagne

messages 757

176

Bonjour Gautier et Ahmed,

En principe, ce sont les donneurs de voix interessés par un texte qui se mettent en contact avec le traducteur pour lui demander son autorisation pour enregistrer ce texte en particulier. Si l'un(e) de mes camarades est interessé(e) par l'un des textes que vours proposez ci-dessus, il/elle écrira à M. Folliot…

Comme vous le savez sûrement, nous sommes tous bénévoles et ne pouvons pas toujours consacrer autant de temps que nous le souhaiterions à nos enregistrements, et, en ce qui concerne les modérateurs, à l'administration des listes de lectures en cours d'enregistrement et des suggestions de lecture, à la validation des essais, à la programmation des billets, à l'administration des différents forums, à la résolution de problèmes techniques, etc, etc…

Mais ne vous inquiétez pas, mon camarade Vincent, qui se charge de la mise à jour des listes de lectures en cours d'enregistrement et des suggestions de lecture, actualisera cette page dès qu'il le pourra…

Merci de votre patience Clin d'oeil.

Bonne journée,

Ch.

16:19
23 octobre 2015


Gauthier Manesse

Membre

messages 67

177

ah non ne me remerciez pas, c'est moi qui vous remerçie !!!! je suis complètement fan du site, que j'ai découvert seulement récemment. Moi aussi j'aimerais avoir plus de temps à y consacrer, devenir donneur de voix peut-être… 

bien cordialement 

Gauthier

8:16
26 octobre 2015


Vincent de l'Epine

Modérateur

L'EPINE

messages 1021

178

Bonjour,

Gauthier, j'ai rajouté vos suggestions dans la liste.

Il n'y avait pas de problème pour Hume, il fallait juste que je trouve un peu de temps pour m'en occuper. Comme vous vous en doutez j'ai une vie professionnelle, personnelle, familiale :-) et parfois mon travail m'accapare plusieurs jours de suite. Je suis certain que vous comprenez que je ne peux pas toujours réagir immédiatement à vos demandes.

Léviathan a été rajouté à la liste.

Concernant les autres traductions de Hume, je n'ai bien sûr mis que celles dont la traduction est terminée par M. Folliot. J'ai précisé qu'il appartient au donneur de voix de prendre contact avec M. Folliot pour effectuer sa demande.

Ahikar, il vaudrait mieux, à l'avenir si vous me permettez une remarque, éviter de mettre en toutes lettres le mail de M. Folliot sur le forum ; nos ennemis les « robots » qui parcourent internet sont très avides de ces précieuses chaines de caractères, et il ne faudrait pas que nous soyons à l'origine du spam de M. Folliot ! Je me suis permis d'anonymiser ce mail dans votre précédant message. C'est certainement pour cela qu'iln'utilise plus celle qui est affichée sur le site uqac.

Grand merci pour vos suggestions.

Amicalement

Vincent

12:53
31 octobre 2015


Claire S

Membre

messages 1

179

Bonjour

Sauf erreur de ma part, impossible d'enregistrer L'Appel de la forêt, indiqué comme suggestion de lecture, la traductrice, madame de Galard, étant morte depuis moins de 70 ans. 

Cordialement, 

Claire

9:25
1 novembre 2015


Jean-Pierre Baillot

Membre

messages 296

180

Bonjour Vincent,

Ceci n'est pas une suggestion, mais un commentaire inspiré par la lecture de l'édition de ce jour du journal Le Monde.

Le 1er janvier 2016, « Mein Kampf » d'Adolf Hitler tombera dans le domaine public.

Le 1er janvier 2016, « le Journal d'Anne Frank » ne tombera pas dans le domaine public. Cette oeuvre fait exception à la règle générale des soixante-dix ans. Le Fonds Anne Frank espère en conserver les droits exclusifs jusqu'en 2030.

Jean-Pierre


 

A propos du forum Litterature audio.com

Actuellement en ligne :

Orphée

10 Invités

Nombre max. d’utilisateurs en ligne : 165

Forums :

Groupes : 2

Forums : 11

Sujets : 2746

Messages : 14476

Membres :

Il y a 7834 membre(s)

Il y a 109 invité(s)


Augustin a rédigé 1949 message(s)

Auteurs les plus prolifiques :

Carole – 2891

Victoria – 1790

Prof. Tournesol – 1508

Vincent de l'Epine – 1021

Pomme Arnaudon – 977

Administrateurs : Augustin | Modérateurs : Augustin, Carole, Christine Sétrin, Vincent de l'Epine