Litterature audio.com

Vous souhaiteriez voir figurer un nouveau livre audio sur le site ?

Trois choses d'abord à vérifier :

1) Vérifiez que le livre audio souhaité ne figure pas déjà dans notre bibliothèque : utilisez pour cela le moteur de recherche du site. Il est conseillé d'effectuer la recherche sur l'auteur et le titre (un titre peut être contenu dans une compilation et ne pas apparaître en titre principal).

2) Pensez aussi à consulter la liste des lectures en cours d'enregistrement.

3) Vérifiez que l'ouvrage que vous proposez est bien libre de droit : l'auteur doit être mort depuis plus de 70 ans, ainsi que le traducteur dans le cas d'une oeuvre étrangère traduite en français.

Une fois ces trois points vérifiés, inscrivez vos suggestions de lectures en cliquant à la suite de ce message sur le lien “Répondre au message”.

Elles pourraient bien donner des idées aux donneurs et donneuses de voix du site, qui consultent cette rubrique régulièrement…

Ci-dessous la liste récapitulative des suggestions en cours :

1) OEUVRES AUX PROGRAMMES SCOLAIRES :

Programme 2010-2011 de l’épreuve de français des prépas scientifiques :

Oeuvres étudiées en français, au collège ou au lycée :

RACINE, Jean – Phèdre (lien)

2) VOS AUTRES SUGGESTIONS :

ABOUT, Edmond – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site)

ALCOTT, Louisa May – Les Quatre filles du docteur March (traduction P.-J. Stahl, pseudonyme de Pierre-Jules Hetzel, 1814 – 1886)

AMMIEN MARCELLIN – Histoire de Rome (traduction M. Nisard, 1860) (lien)

ARISTOPHANE – Les Nuées (traduction Eugène Talbot, 1814 – 1894) (lien)

ASSOLANT, Alfred – Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran (lien tome I – lien tome II)

BALZAC, Honoré (de) – Les Illusions perdues (lien) ; Louis Lambert (lien) ; Splendeurs et misères des courtisanes (lien) ; Les Chouans (lien)

BARBEY D'AUREVILLY, Jules – Du dandysme et de G. Brummel (lien) ; Les Diaboliques (en version intégrale) (lien)

BRISSET, Jean-Pierre – La Science de Dieu ou La Création de l'Homme (lien)

BULWER-LYTTON, Edward – Les Derniers Jours de Pompéi (traduction réalisée avec l'autorisation de l'auteur sous la direction de P. Lorain) (lien)

BUS, Gervais (du) – Le Roman de Fauvel (lien)

CARLYLE, Thomas – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) (lien)

CASANOVA, Giacomo – Histoire de ma vie (lien)

CERVANTES – Don Quichotte (traduction de Louis Viardot, 1800 – 1883) (lien) / (traduction de Florian, 1755 – 1794) (lien tome I - lien tome II)

CHARCOT, Jean-Baptiste – Le « Pourquoi pas » dans l'Antarctique 1908 – 1910

CHATEAUBRIAND, François René (de) – Mémoires d’outre-tombe (lien); Les Martyrs (lien)

CHESTERFIELD (Lord) – Lettres à son fils (sur son éducation) (traduction Amédée Renée, 1808 – 1859) (lien)

CHESTERTON, Gilbert Keith – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) (lien) ; Le Nommé Jeudi (sous réserve d'une traduction libre de droits) ; Le Napoléon de Notting Hill (sous réserve d'une traduction libre de droits)

CHESTOV, Léon - Athènes et Jérusalem. Un essai de philosophie religieuse (sous réserve d'une traduction libre de droits) – Sur la balance de Job. Pérégrinations à travers les âmes (sous réserve d'une traduction libre de droits) - Kierkegaard et la philosophie existentielle (« Vox clamantis in deserto ») (sous réserve d'une traduction libre de droits)

CHRÉTIEN DE TROYES – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien) ; Lancelot ou Le Roman du Chevalier de la Charette (lien 1) (lien 2) ; Yvain ou le Chevalier au Lion (sous réserve d'une édition libre de droits) ; Perceval ou le Conte du Graal (sous réserve d'une édition libre de droits)

CONFUCIUS – Entretiens (traduction de Séraphin Couvreur, 1835 – 1919) (lien)

CONRAD, Joseph – Lord Jim (traduction de Philippe Neel, 1882 – 1941) (publication possible sur le site au 1er janvier 2012) (lien)

CORAN (traduction Albin de Kazimirski Biberstein, 1808 – 1887) (lien)

CORNEILLE, Pierre – L'Illusion comique (lien)

COOK, Thomas – Les Voyages

COSTER, Charles (de) – La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs (lien)

D'ENNERY, Adolphe – Les Deux Orphelines (lien tome I – lien tome II)

DARWIN, Charles – L'Origine des espèces (traduction Edmond Barbier, 183? – 1880)  (lien)

DEFOE, Daniel – Robinson Crusoe (en version originale) (lien)

DIVERS – Biographies libres de droits de grands hommes / d’auteurs classiques. Pourquoi ne pas enregistrer des articles de Wikipedia s’ils sont de qualité encyclopédique. Voir aussi la “Nouvelle Biographie Générale” de Jean Chrétien Ferdinand Hoefer sur Google Books.

DIVERS – Constitution française actuelle (lien)

DIVERS – Cours de français audio

DIVERS – Discours de grands hommes

DOSTOÏEVSKI, Fiodor - Journal d’un écrivain (traduction Jean-Wladimir Bienstock, 1868 – 1933 et John-Antoine Nau, 1860 – 1918) (lien) ; Les Possédés (traduction Victor Derély, 1840 – 189-) (lien) ; Les Frères Karamazov (traduction Henri Mongault, 1888 – 1941) (publication possible sur le site au 1er janvier 2012) (lien) ; L'Idiot (traduction Victor Derély, 1840 – 189-) (lien)

DU BOISGOBEY, Fortuné – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site)

DUMAS, Alexandre – Œuvres (lien 1) (lien 2) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; La Reine Margot (lien) ; Le Comte de Monte-Cristo (lien) ; Impressions de voyage, En Russie (lien) ; Impressions de voyage (lien) ; Les Compagnons de Jéhu (lien tome I – lien tome II) ; La Tulipe noire (lien)

EMERSON, Ralph Waldo – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site)

ESCHYLE – Les Perses (traduction Leconte de Lisle, 1818 – 1894) (lien)

ÉSOPE - Fables (tome II) (lien)

FABRE, Jean-Henri – Souvenirs entomologiques (lien tome I – lien tome II – lien tome III – lien tome IV – lien tome V – lien tome VI – lien tome VII – lien tome VIII – lien tome IX – lien tome X)

FRANCE, Marie (de) - Lais (lien tome I – lien tome II)

FREUD, Sigmund - L'Interprétation des rêves (sous réserve d'une traduction libre de droits ou de l'obtention préalable des autorisations adéquates) - Totem et tabou (sous réserve d'une traduction libre de droits ou de l'obtention préalable des autorisations adéquates)

FROMENTIN, Eugène - Un été dans le Sahara (lien) ; Une année dans le Sahel (lien) (demande de Kilam à René Depasse)

GOETHE, Johann Wolfgang (von) – Romans et Poésies (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (traduction Jacques Porchat, 1800 – 1864)

GONCOURT, Jules et Edmond (de) – Journal des Goncourt, Mémoires de la vie littéraire (lien tome I – lien tome II – lien tome III – lien tome IV – lien tome V – lien tome VI – lien tome VII – lien tome VIII – lien tome IX)

GOURMONT, Rémy (de) – Sixtine : Roman de la vie cérébrale (lien)

HALLE, Adam (de la) – Le Jeu de la Feuillée (lien)

HAWTHORNE, Nathaniel – Nouvelles diverses (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits)

HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich – Esthétique (Tome 1) (traduction Charles Magloire Bénard, 1807 – 1898) (lien)

HOMÈRE – Iliade (traduction Leconte de Lisle, 1818 – 1894) (lien) ; Odyssée (traduction Leconte de Lisle, 1818 – 1894) (les chants ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien)

HUGO, Victor – Hernani (lien) ; Ruy Blas (lien) ; Les Contemplations (lien) ; Les Chansons des rues et des bois (lien)

HUYSMANS, Joris-Karl – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; Là-bas (lien)

JULIANUS, Flavius Claudius - Oeuvres complètes de l'empereur Julien (traduction Eugène Talbot, 1814 – 1894) (lien)

KANT, Immanuel – Critique de la raison pure (les livres ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (traduction Jules Barni, 1818 – 1878) (lien)

LE FANU, Joseph Sheridan – Oncle Silas (sous réserve d'une traduction libre de droits)
 ; Camilla (sous réserve d'une traduction libre de droits)

LEBLANC, Maurice – Arsène Lupin (publication possible sur le site au 1er janvier 2012) (les aventures ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien)

LERMONTOV, Mikhaïl – Poésies (sous réserve de traductions libres de droits)
(lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; Le Démon (traduction A. de Villamarie, 1841) (lien)

LEROUX, Gaston – La Reine du Sabbat

LEROY, Eugène – L’Ennemi de la mort

LESAGE, Alain-René – Histoire de Gil Blas de Santillane (lien)

LEWIS, M. G. – Le Moine (traduction anonyme, 1811) (lien tome I – lien tome II)

LONDON, Jack – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits)

LOTI, Pierre – Matelot (lien)

LOVECRAFT, H. P. – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits)

LUCRÈCE – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits)

LUTHER, Martin – Les 95 Thèses (traduction anonyme, 31 octobre 1517) (lien)

MACHIAVEL, Nicolas – Le Prince (traduction de Jean-Vincent Péries, 1785 – 1829) (lien)

MAÎTRE DÔGEN – Shôbôgenzô (sous réserve d'une traduction libre de droits)

MARCHAND, Louis – Mémoires de Marchand : Premier valet de chambre et exécuteur testamentaire de Napoléon

MARCO POLO – Le Livre des merveilles ou Le Devisement du monde (édition E. Groulleau, 1556) (lien) / (édition E. Müller, 1888) (lien)

MARTORELL, Joanot – Tirant le Blanc (sous réserve d'une traduction libre de droits)

MERCIER, Louis-Sébastien – Tableau de Paris (lien)

MICHELET, Jules – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; La Sorcière (lien)

MOLIÈRE – L'École des femmes (lien) ; Les Femmes savantes (lien) ; Le Médecin malgré lui (lien) ; Amphitryon (lien)

MONTAIGNE, Michel (de) – Les Essais (lien)

MUSSET, Alfred de – La Confession d'un enfant du siècle (lien)

NAVARRE, Marguerite (de) – Trois Contes

NERVAL, Gérard (de) – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; Chansons et légendes du Valois (lien)

NIETZSCHE, Friedrich – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) ; Ainsi parlait Zarathoustra (fin tome II – tome III – tome IV) (traduction Henri Albert, 1868 – 1921) ; Par-delà le Bien et le Mal (traduction Henri Albert, 1868 – 1921) (lien) ; Ecce homo (traduction Henri Albert, 1868 – 1921)

PERGAUD, Louis – Le Roman de Miraut, chien de chasse (lien)

PLATON – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) ; Le Banquet (traduction d'Émile Chambry, 1864 – 1938) (lien) ; La République, livres I à X (sous réserve d'une traduction libre de droits) (lien)

PLOTIN – LES ENNÉADES (traduction Marie-Nicolas Bouillet, 1798 – 1865) (lien)

PLUTARQUE – Les Vies des hommes illustres (sous réserve d'une traduction libre de droits) (lien)

POE, Edgar Allan – Les Trois Enquêtes du chevalier Dupin

POLYBE – Histoires (traductions de 1730 du livre V par Dom Vincent Thuillier, 1685 – 1736 – lien –, de 1847 des fragments des livres XX à XL par Félix Bouchot – lien –, de 1836 des livres premier à cinquième, ainsi que des fragments des livres sixième à quarantième, par Jean Alexandre C. Buchon, 1791 – 1846 – lien).

PONSON du TERRAIL, Pierre - Rocambole (lien)

POTOCKI, Jean - Le Manuscrit trouvé à Saragosse (texte intégral) (sous réserve d'une édition libre de droits ou de l'obtention préalable des autorisations de publication adéquates)

PROUST, Marcel – À la recherche du temps perdu (lien) (tous les tomes ne figurant pas encore à la bibliothèque du site)

RACINE – Iphigénie (lien)

RADCLIFFE, Ann – Les Mystères d'Udolphe (traduction anonyme, édition illustrée par Jean Adolphe Beaucé, 1869) (lien)

RIVAROL – De l'Universalité de la langue française (lien)

ROBIDA, Albert – Le Vingtième Siècle (lien) ; La Guerre au vingtième siècle ; La Vie électrique (lien)

ROUSSEAU, Jean-Jacques – Julie ou la nouvelle Héloïse (lien) ; Les Confessions (lien) (livres ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes (lien) ; Émile ou De l'éducation (lien) (livres ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) ; Lettre à M. d'Alembert (lien)

RUSKIN, John – La Bible d'Amiens (traduction de Marcel Proust, 1871 – 1922) (lien)

RYNER, Han – Le Subjectivisme (lien) ; L'Individualisme dans l'Antiquité (lien)

SADE, Marquis (de) – La Vérité (lien)

SAINT FRANÇOIS D'ASSISE -  Psaumes ; Règle des Frères Mineurs ; Les Prières ; Admonitions ; Lettres de Saint François ; Fioretti de Saint François d'Assise (lien) ; Règle de l'ordre Franciscain ; Testament de Saint François ; Considérations sur les stigmates

SAINT JEAN DE LA CROIX - Les Cantiques spirituels (traduction du Père Cyprien de la Nativité, 1605 – 1680)

SAINT THOMAS D'AQUIN – Somme théologique (traduction abbé Georges Malé, 1857) (lien tome I – lien tome II)

SAINTE THÉRÈSE DE LISIEUX – Histoire de ma vie ; Prières

SALTYKOV-CHTCHEDRINE, Mikhaïl – Les Golovlev (sous réserve d'une traduction libre de droits)

SAND, George – Consuelo (lien tome I – lien tome II – lien tome III)

SCARRON, Paul – Le Roman comique (lien tome I – lien tome II)

SCHILLER, Friedrich – Poésies (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits)

SHAKESPEARE, William – Œuvres (lien) (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) ; Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (en version originale) (lien)

SCHOPENHAUER, Arthur – Le Monde comme volonté et comme représentation (traduction Auguste Burdeau, 1851 – 1894) (livres ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien 2) (lien 2)

SIEYÈS, Emmanuel-Joseph – Essai sur les privilèges (lien) ; Qu'est-ce que le tiers état ? (lien) ; Vues sur les moyens d'exécution dont les représentants de la France pourront disposer en 1789 (lien) ; Préliminaire de la Constitution françoise : reconnoissance et exposition (lien)

SMITH, Adam – La Théorie des sentiments moraux (sous réserve d'une traduction libre de droits) - Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations (traduction Germain Garnier, 1754 – 1821)  (lien)

SOLOGOUB, Fedor – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (sous réserve de traductions libres de droits) ; Le Démon mesquin (sous réserve d'une traduction libre de droits) ; La Lumière et les Ombres (sous réserve d'une traduction libre de droits)

SOPHOCLE – Antigone (traduction Leconte de Lisle, 1818 – 1894) (lien)

SOREL, Charles – La Vraie histoire comique de Francion (lien)

STAËL, Madame (de) – De la littérature considérée dans ses rappports avec les institutions sociale (lien) ; De l'Allemagne (lien) ; Considération sur les principaux événements de la Révolution française (lien tome I – lien tome II – lien tome III)

STENDHAL – Souvenirs d'égotisme (lien) ; De l'amour (lien)

STERNE, Laurence – Vie et opinions de Tristam Shandy (traduction Léon de Wailly, 1804 – 1863) (lien tome I – lien tome II)

STOKER, Bram – Dracula (sous réserve d'une traduction libre de droits)

SUE, Eugène – Le Juif errant (lien) ;

SUN TZU – L’Art de la guerre (traduction par le père Amiot, 1718 – 1793) (lien)

THACKERAY, William Makepeace – La Foire aux vanités (traduction 1884 Georges Guiffrey 1827 – 1887) (lien tome I – lien tome II) ; Mémoires de Barry Lindon du royaume d'Irlande (traduction Léon de Wailly, 1804 – 1863) (lien)

THOREAU, Henry David – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien)

THUCYDIDE – Histoire de la guerre du Péloponnèse (lien tome I – lien tome II)

TOLSTOÏ – L’Église et l’État (traduction Jean-Wladimir Bienstock, 1868 – 1933) ; Quelle est ma foi, (traduction Jean-Wladimir Bienstock, 1868 – 1933) (lien) ou Ma religion (traduction L. Ouroussoff) ; Marchez pendant que vous avez la lumière (traduction E.-W. Smith) (lien); Guerre et paix (traduction de Jean-Wladimir Bienstock, 1868 – 1933) (lien)

TOULET, Paul-Jean – Les Contrerimes (lien)

TWAIN, Mark - Huckelberry Finn (sous réserve d'une traduction libre de droits)

VERHAEREN, Émile – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) (lien)

VERNE, Jules – Œuvres (ne figurant pas encore à la bibliothèque du site) -  Le Sphinx des glaces (lien)

VIGNY, Alfred (de) – Chatterton (lien)

VILLIERS DE L'ISLE-ADAM, Auguste (de) – L'Ève future (lien) ; Le Convive des dernières fêtes (lien) ; Claire Lenoir (lien)

VOLTAIRE – La Henriade (lien)

WALPOLE, Horace – Le Château d'Otrante (sous réserve d'une traduction libre de droits)

WEBER, Max – L’Éthique protestante et l’esprit du capitalisme (sous réserve d'une traduction libre de droits)

WILDE, Oscar – Le Géant égoïste (sous réserve d'une traduction libre de droits)

ZOLA, Émile – L’Inondation (lien) ; L’Argent (lien) ; Son Excellence Eugène Rougon (lien) ; Une page d'amour (lien) ; La Débâcle (lien)

3) OUVRAGES PROPOSÉS PAR DES ÉDITEURS :

Éditions Arabesques :

CHENITI, Sonia – Fleur de saison (lecture proposée par l'auteur)

Éditions “L'Etoile du Sud” :

AUNE, Lucien – Valbonne

AUNE, Lucien – Châteauneuf en pays de Grasse

BERNARD, Jacques – Le mirage de la croissance, une alternative

BERRIOT, François – Florent Pagny, rester vrai

BERRIOT, François – Partage Tanzanie

BOYER, Jean – Saint Jacques de Compostelle

BOYER, Jean – Aux portes de l’ombre

EGLY, Catherine – Murmures de cendre – le dernier roi de Mari

EGLY, Catherine – Qabi – une femme libre

FOUICH, Robert – Sophia Antpolis – de l’idée de 1960 aux miracles de l’an 2000

FOUICH, Robert – Pour une relance de Sophia Antipolis

FROUTE, Alain – Là où volent les aigles

GALLI, Hélène – Le don du seigneur

GALLI, Hélène – Contes de Noël

GALLI, Hélène – La fontaine aux zelliges

GALLI, Hélène – L’enfance amoureuse

LEFEBVRE, Jean-Claude – Barnabé et le vieux fou

LEVI-VALLE, Marina – Avant que ne meurent

LEVI-VALLE, Marina – Entrelacs

LEVI-VALLE, Marina – Ylann

LEVI-VALLE, Marina – Les Brillances du crépuscule

LEVI-VALLE, Marina – Dandrel

PAIRAULT, Louis-Gilles – Le Voyage de Malte

RIBEIRO, Catherine – Femme de paroles

VINCENT CABOUD, Gilbert – Les Déchirures de l’aube

WODRASCKA, Alain – Marie Laforêt – la femme aux cent visages

ZICOLA, Henri-Paul – Les Soleils de l’enfer

ZICOLA, Henri-Paul – Le Capteur d’âmes

ZICOLA, Henri-Paul – Le Filet à papillons

ZICOLA, Henri-Paul – Havane et douce

ZICOLA, Henri-Paul – Les Bonnet de la Piorre I : Jules et Jean-Luc

ZICOLA, Henri-Paul – Les Bonnet de la Piorre II : Marie

ZICOLA, Henri-Paul – Les Bonnet de la Piorre III : Fabienne

ZICOLA, Henri-Paul – Les Ritals, les polaques et les autres

ZICOLA, Henri-Paul – Jean des sources : L’eau – L’olivier – L’abeille

ZICOLA, Henri-Paul – Les Sept chants du péché

ZICOLA, Henri-Paul – Sous les masques de l’ambition

ZICOLA, Henri-Paul – D’ici-bas ou d’ailleurs

Éditions Libris :

RONVAUX, Marc – Les Trois Rois (Lien – Lecture proposée par l'auteur)

Éditions Octobre :

FRANÇAIX, Audrey – Le festin d'Ohmelle : Bière et champignons (Lien – Lecture proposée par l'auteur, le livre papier peut être envoyé par la Poste pour lecture après simple demande à Augustin)

Dernière MAJ : dimanche 5 septembre 2010.