Essai Albatros, bis (Validé)

[Albatros]

[Albatros]

Bonsoir Carole,

Merci pour ces commentaires.

J'ai fait l'acquisition d'un micro externe : le Zoom H2n next. http://www.zoom.co.jp/products/h2n

Je pense avoir tout ce qu'il faut pour une qualité d'enregistrement valable, mais il me reste à maîtriser tout cela… 

Je souhaitais quelque chose qui me permette d'enregistrer justement à une distance respectable de mon ordinateur, étant donné le bruit de celui-ci… C'est possible avec ce micro qui dispose de piles et enregistre sur une carte microSD. En outre, il me permet d'ajouter des “marqueurs” aux endroits où ma langue fourche : je les marque manuellement, ce qui s'avère plus fiable que les “silences” que je m'impose après les moments d'hésitation. En effet, lors d'une hésitation très brève, je n'arrive pas à m'imposer un silence suffisant et ensuite, je ne les détecte pas sur Audacity et je suis obligée de me repasser l'intégralité de l'enregisrement pour les retrouver… 

Ensuite, pour détecter ces marqueurs, j'utilise le logiciel qui est livré avec, wavelab, car Audacity ne les détecte pas…

Je vous adresse un essai. Il est pris loin de l'ordinateur et ensuite le fichier, via la carte SD que je retire du micro pour la placer sur le PC, est converti en mp3 mono avec le logiciel.

Je n'arrive pas encore à me servir du micro comme simple micro externe de sorte que l'enregistrement se fasse soit via la carte son du PC… Dès que je commence à enregistrer depuis le logiciel wavelab, ce que je dis se répète en écho (je l'entends dans mes hauts parleurs) jusqu'à former un son saturé infernal. J'ai beau retirer les hauts parleurs et les désactiver, désactiver le micro interne au PC, rien n'y fait…

J'envisage maintenant cette solution de l'enregistrement avec le PC parce que je me suis procuré un câble assez long pour enregistrer loin de l'ordinateur et de son bruit de ventilateur.

Mais si l'essai avec micro autonome convient, je peux peut-être poursuivre ainsi ?…

AU fait, il s'agit de la lecture de “La guerre civile en France”, de Karl Marx. L'édition date de 1980 “Editions en langues étrangères, 24 rue Ba Wan Zhuang, Beijing, Chine”. La mention de traducteur est la suivante : “La présente édition de la Guerre civile en France a été établie sur la base des traductions existant en langue française”. Le texte le plus récent inclu dans l'ouvrage date de 1891, écrit par Engels. Le texte original était écrit en allemand. J'ai cru hautement probable que les traducteurs de la présente version sont donc morts depuis plus de 70 ans.

Pour obtenir l'essai : http://dl.free.fr/rzhnrySZZ

Bonnes fêtes

[Albatros]

J ai résolu le problème de l'écho :  Il faut mettre tous les indicateur de contrôle du on sur “muet”.

ce message pour tester la fonction “répondre” avant que je ne joigne un nouvel essai pris avec le micro branché sur le pc.

[Albatros]

re-

Voilà, j ai branché mon micro sur mon Pc. 

Au passage, j ai ajouté le traitement via gainmp3.

 http://dl.free.fr/vdMQqzlaU

Merci

À bientôtt

[Albatros]

Bonsoir,

Nouvel essai, cette fois en rapprochant le micro, en baissant le volume d'entrée du son. Résultat : MP3Gain semble avoir “baissé le son” aussi…

http://dl.free.fr/eEhnZKIxs

Bonne réception

[Albatros]

Bonsoir,

Nouvel essai en travaillant sur le précédent extrait, mais avec réduction du bruit, plus précisément du “souffle” que j'ai constaté dans mon enregistrement en l'écoutant depuis mon téléphone, son à fond. J'ai suivi les instructions d'Augustin, je crois, trouvées sur le forum, qui préconise pour cela l'utilisation d'Audacity (Effets / réduction du bruit) 

http://dl.free.fr/bkc8Mfpp7

Je crois que je progresse.

Je ne sais pas s'il faut que j'approche, ou éloigne le micro.

A bientôt

[Carole Bassani-Adibzadeh]

Chère Hellau,

Merci pour ces essais !!!

La meilleure qualité d'enregistrement me semble obtenue sur votre essai intitulé « SecondTestBranchePC ». En effet, votre enregistrement ne présente pas d'écho, le son de voix est plus sec, plus neutre, de meilleure qualité, selon moi.

Une légère retouche en réduction du bruit peut, en complément, être appliquée à cet essai : http://dl.free.fr/hmSNq5kQv

Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, de très légers ajustements peut-être relativement au nommage de celui-ci, en « Karl_Marx_-_La_Guerre_civile_en_France_-_Chap002 » (outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue).
(Quant aux étiquetage, amplification et présentation de votre piste au format mono, vous les avez parfaitement réalisés tour à tour sur certains de vos fichiers : il vous suffira d'appliquer l'ensemble de ce paramétrage aux versions finales de vos fichiers ).

Les paramètres de votre fichier étant conformes, et la qualité de votre enregistrement permettant une écoute très agréable, j’ai la joie de vous accueillir au sein de l’équipe des donneurs de voix du site !!!

Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me faire part en réponse sur ce forum du choix du pseudo, prénom ou nom, sous lequel vous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix.

Je vous invite à vous référer de manière régulière dans les premiers temps au guide du donneur de voix, afin de préparer au mieux vos premiers enregistrements et de procéder à leur publication sur le site.

Je vous souhaite, chère Hellau, de merveilleuses lectures ainsi que de très agréables moments sur le site, et reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

Bien amicalement,

Carole

[Carole Bassani-Adibzadeh]

Chère Albatros,

Votre inscription au sein de la liste des donneurs de voix du site est effective !!!

Le forum des lectures en cours d'enregistrement accueillera vos projets de lecture – n'hésitez pas à y indiquer au fur et à mesure les choix que vous arrêterez afin qu'ils soient ajoutés à la liste.

Dès que vous aurez créé votre premier billet, vous pourrez en consulter la programmation effective en vous rendant sur le forum des donneurs de voix (il est nécessaire que vous soyez identifiée pour y accéder) – ce sujet épinglé intitulé « Programmation de vos lectures » inclut un lien qui vous permettra de suivre en temps réel l'état d'avancement des programmations et publications).

Je vous souhaite de très agréables lectures et moments sur le site !!!

Bien amicalement,

Carole

P.S. : Relativement à l'application de retouches en réduction du bruit à votre enregistrement, veillez à en limiter le nombre sur un même enregistrement : appliquées successivement à un même passage, elles sont suceptibles d'en altérer la qualité vocale (la bonne qualité de votre matériel vous permettra de limiter leur utilisation à une seule application unique, si celle-ci vous paraît nécessaire).

[Auteur]

Messages