Litterature audio.com

Bonjour à tous,

La nouvelle interface de mise en ligne est désormais opérationnelle ! Elle permettra à chaque donneur de voix d'être autonome dans le processus d'ajout de ses enregistrements.

Rendez-vous donc dès à présent à l'adresse :

http://www.litteratureaudio.com/ecrire.php

(La page nécessitant une identification par login/mot de passe, les donneurs de voix ne s'étant pas encore enregistré sur le forum du site sont priés de se créer un compte puis de me contacter par e-mail ou message privé, afin que je leur donne les droits d'accès nécessaires.)

Instructions détaillées pour la création d'un nouveau billet :

1. Commencez par suivre les trois premières étapes indiquées :

1.1. ajout de vos fichiers Mp3 et Zip sur le serveur ;

1.2. mise à jour des listes ;

1.3. ajout éventuel d'une nouvelle illustration et d'une version texte.

Note : La version texte n'est utile que si vous enregistrez un extrait bien précis d'un texte, ou une sélection de textes qui ne figurent pas comme tels sur un autre site internet (Wikisource par exemple).

2. Une fois les trois premières étapes passées, cliquez sur “Créer un nouveau billet”. Un formulaire s'ouvre. Voici comment le remplir, intitulé par intitulé :

2.1. Titre :

NOM, Prénom de l'auteur - Titre du livre (ou de l'extrait)

Exemples : FLAUBERT, Gustave - Novembre

MAUPASSANT, Guy (de) - Le Horla

2.2. Voix :

Sélectionnez simplement votre nom dans la liste !

Pour les ouvrages enregistrés par des donneurs de voix multiples, une édition manuelle du billet sera effectuée a posteriori.

2.3. Durée :

Calculer la durée d'un fichier audio unique est simple : dans Windows, il vous suffit de laisser votre souris dessus pendant quelques secondes pour que sa durée s'affiche (avec d'autres informations).

Pour calculer la durée totale de plusieurs fichiers audio, la solution varie selon que vous possédez Windows XP ou Windows Vista :

- Sous Windows XP : créez une liste de lecture dans Windows Media Player ou autre logiciel audio, tel que iTunes, et faites-y glisser l'ensemble de vos fichiers. La durée totale de la liste s'affiche alors.

- Sous Windows Vista : sélectionnez dans Windows l'ensemble de vos fichiers, puis cliquez en bas de votre fenêtre sur “Plus de détails…” : leur durée totale s'affiche alors directement, sans recours à aucun logiciel particulier.

2.4. Genre :

Sélectionnez le genre le plus représentatif de votre livre audio (ex. “Romans” ou “Contes”). L'ajout d'une ou deux autres catégories plus spécifiques (ex. “Policiers”, “Jeunesse”, etc.) sera possible grâce à une édition manuelle du billet a posteriori.

2.5. Modèle :

Pour un fichier unique ou un petit nombre de fichiers distincts (par exemple : une sélection de poèmes), sélectionnez la présentation “Fichiers séparés”.

Pour un roman ou un grand nombre de fichiers distincts, sélectionnez la présentation “Romans”.

2.6. Illustration :

À choisir parmi la longue liste à votre disposition. Si vous êtes en manque d'inspiration, choisir une image de l'auteur est un bonne idée.

2.7. Description ou Extrait :

C'est le texte qui présentera votre billet.

Veillez à ce qu'il ne soit ni trop court ni trop long : environ 5 lignes pour une présentation de type “Fichiers séparés”, et 7 lignes pour une présentation de type “Romans”.

Respecter ces ordres de grandeur permettra au billet d'avoir une présentation harmonieuse.

Si vous êtes en manque d'inspiration pour la présentation, placer entre guillemets le début ou un passage significatif de votre livre audio est une bonne idée.

2.8. Lien version texte :

C'est l'adresse internet (commençant par http://) de la page qui contient la version texte de votre livre audio.

Exemples : http://fr.wikisource.org/wiki/Notre-Dame_de_Paris

http://www.litteratureaudio.com/index.php/forum/textes/horace-poesies/page-1

2.9. Mots-clés :

Indiquez ici le nom de l'auteur et la catégorie du livre audio.

Exemples de mots-clés : Victor Hugo, Romans

Gustave Toudouze, Contes

2.10. Inclure les fichiers audio :

Sélectionnez les fichiers mp3 un à un, dans l'ordre dans lequel vous souhaitez qu'ils apparaissent dans votre billet.

En cas d'erreur, il est possible de désélectionner un ou plusieurs fichiers afin de corriger.

2.11. Inclure les fichiers zip :

Sélectionnez les fichiers zip un à un, dans l'ordre dans lequel vous souhaitez qu'ils apparaissent dans votre billet.

En cas d'erreur, il est possible de désélectionner un ou plusieurs fichiers afin de corriger.

2.12. Pré-visualiser le billet :

Cliquer sur ce bouton vous permettra d'avoir un aperçu grandeur nature de votre futur billet, et de vérifier que tout est en ordre : exactitude des informations, fichiers sélectionnés, présentation générale, etc.

Si c'est le cas, vous pouvez passer à l'étape suivante.

2.13. Enregistrer le billet :

Une fois votre billet vérifié et validé, cliquez sur ce bouton.

En cas d'erreur, il est encore possible de faire des modifications et de rappuyer sur ce bouton. La version du billet sauvegardée sera uniquement la dernière en date.

2.14. Message de confirmation :

Bravo, votre billet est maintenant enregistré ! Voilà le message de confirmation que vous devriez voir apparaître :

“Merci pour votre ajout ! Un donneur de voix confirmé va maintenant se charger de la programmation de votre billet sur le site.

Pour poster un billet supplémentaire, merci de cliquer ici.”

2.15. Programmer votre billet (*) :

* Cette option n'est accessible qu'aux donneurs de voix maîtrisant sans erreur le processus décrit ci-dessus.

En cliquant sur “programmation”, il vous devient possible de programmer la publication de votre billet de manière autonome. Voici comment procéder :

1) Dans la liste des billets qui s'affichent, commencez par chercher la prochaine disponibilité.

Les mises en ligne se font dans l'ordre chronologique, avec 3 places disponibles chaque jour (la première à 8h, la deuxième à 13h et la troisième à 18h).

Cette régulation des mises en ligne permet aux visiteurs d'avoir des nouveautés en continu et de ne pas être submergés par trop de nouveautés d'un coup (les week-ends par exemple, où les donneurs de voix sont plus actifs).

2) Une fois la prochaine disponibilité trouvée, cliquer sur le nom de votre billet, juste à côté de l'intitulé “Vos brouillons :”. Cherchez alors, dans le menu de droite de la nouvelle page qui s'affiche, l'intitulé “Horodatage”. Changez la date et l'heure pour celles de la prochaine disponibilité trouvée, puis validez en cliquant sur le bouton “Publier”, plus haut sur la page.

Voilà, c'est tout : la mise en ligne de votre billet est désormais programmée ! Merci pour votre contribution au site.

NB. Deux remarques générales encore :

(1) Pour une qualité d'affichage et une compatibilité de l'interface optimales, je vous conseille d'utiliser le navigateur Mozilla Firefox.

(2) Toutes les questions, ainsi que tous les problèmes d'utilisation relatifs à l'interface seront traités et résolus sur ce sujet - n'hésitez donc pas à demander de l'aide en cas de difficulté !

Amicalement,

Augustin