Archives du mois de septembre 2008


TWAIN, Mark – Histoire du méchant petit garçon

Livre audio gratuit publié le 30 septembre 2008. TWAIN, Mark – Histoire du méchant petit garçon. 3 commentaires

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 13min | Genre : Nouvelles


Mark Twain (1907)

« Il y avait une fois un méchant petit garçon qui s’appelait Jim. Cependant, si l’on veut bien le remarquer, les méchants petits garçons s’appellent presque toujours James dans les livres de l’école du dimanche. C’était bizarre, mais on n’y peut rien. Celui-la s’appelait Jim. [...] »

Traduction : Gabriel de Lautrec (1867-1938).

Histoire du méchant petit garçon.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 808 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LEPRINCE DE BEAUMONT, Jeanne Marie – Conte du pêcheur et du voyageur

Livre audio gratuit publié le 29 septembre 2008. LEPRINCE DE BEAUMONT, Jeanne Marie – Conte du pêcheur et du voyageur. 5 commentaires

Donneuse de voix : Magali Guerrero | Durée : 9min | Genre : Contes


Hokusai - La Grande Vague au large de Kanagawa

Un petit conte du XVIIIe siècle… toujours d’actualité!

« Il y avait une fois un homme qui n’avait pour tout bien qu’une pauvre cabane sur le bord d’une petite rivière [...] Cependant il était content dans sa pauvreté, parce qu’il ne souhaitait rien que ce qu’il avait. »

Conte du pêcheur et du voyageur.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 999 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

DOSTOÏEVSKI, Fedor – Le Voleur honnête

Livre audio gratuit publié le 28 septembre 2008. DOSTOÏEVSKI, Fedor – Le Voleur honnête. 3 commentaires

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 49min | Genre : Nouvelles


Fiodor Dostoievski par Vassili Perov 1872

Dostoïevski, après sa première crise d’épilepsie, écrit cette nouvelle en 1848.

« Un matin, comme j’étais déjà prêt à partir pour mon bureau, Agrafena, à la fois ma cuisinière, ma blanchisseuse et ma femme de chambre, entra chez moi et, à mon grand étonnement, entama la conversation avec moi. [...] »

Traduction : Jean-Wladimir Bienstock (1868-1933).

Le voleur honnête.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 487 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

RABELAIS, François – Gargantua (Extraits 2)

Livre audio gratuit publié le 26 septembre 2008. RABELAIS, François – Gargantua (Extraits 2). Aucun commentaire

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 26min | Genre : Romans


Gustave Doré - Gargantua

« C’est pourquoy fault ouvrir le livre et soigneusement peser ce que y est deduict. Lors congnoistrez que la drogue dedans contenue est bien d’aultre valeur que ne promettoit la boite, c’est-à-dire que les matieres icy traictées ne sont tant folastres comme le titre au-dessus pretendoit. […] »

Prologue.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 309 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

NERVAL, Gérard (de) – Sylvie

Livre audio gratuit publié le 25 septembre 2008. NERVAL, Gérard (de) – Sylvie. 2 commentaires

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 30min | Genre : Poésie


Gérard de Nerval

La pastorale triste Sylvie, sous-intitulée « Souvenirs du Valois », est l’évocation poétique par Nerval, à quarante-cinq ans, de deux amours d’enfance dans le cadre précis de sa jeunesse.

« Je sortais d’un théâtre où tous les soirs je paraissais aux avant-scènes en grande tenue de soupirant. Quelquefois tout était plein, quelquefois tout était vide. [...] »

> Écouter un extrait : Nuit perdue.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 365 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LE MAY, Pamphile – Poésies (Sélection)

Livre audio gratuit publié le 24 septembre 2008. LE MAY, Pamphile – Poésies (Sélection). 3 commentaires

Donneuse de voix : Diane Boudreau | Durée : 2min | Genre : Poésie


Pamphile Le May

Ce poète québécois a publié une vingtaine de titres, dont la traduction du célèbre poème « Évangéline » de Longfellow. Les Gouttelettes, publié en 1904, souvent considéré comme son meilleur ouvrage, est le premier recueil de sonnets publié au Canada français.

« Quand les arbres sont vieux, leurs rameaux dépouillés
Ne sentent plus courir les frissons de la sève,
En un gémissement leur murmure s’achève,
Les oiseaux les ont fuis, les vers les ont souillés. [...] »

Vieux Arbres et Vieux Hommes.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 655 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BEETHOVEN, Ludwig (van) – Testament de Heiligenstadt

Livre audio gratuit publié le 23 septembre 2008. BEETHOVEN, Ludwig (van) – Testament de Heiligenstadt. 15 commentaires

Donneur de voix : Augustin Brunault | Durée : 9min | Genre : Arts


Ludwig van Beethoven travaillant a la Missa Solemnis par Joseph Karl Stieler 1820

Ludwig van Beethoven, précurseur du romantisme en musique, est alors âgé de 28 ans. Déjà souffrant d’une surdité naissante, il rédige ce testament à l’intention de ses deux frères Carl et Johann, traçant ainsi le bilan de sa jeune vie.

« Ô vous ! hommes qui me tenez pour haineux, obstiné, ou qui me dites misanthrope, comme vous vous méprenez sur moi. Vous ignorez la cause secrète de ce qui vous semble ainsi [...] »

Traduction : Augustin Brunault.

Testament de Heiligenstadt.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 13 795 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

MAUPASSANT, Guy (de) – Promenade

Livre audio gratuit publié le 22 septembre 2008. MAUPASSANT, Guy (de) – Promenade. 7 commentaires

Donneuse de voix : Victoria | Durée : 16min | Genre : Nouvelles


Vincent Van Gogh - Terrasse de café, la nuit

« Sa vie s’était passée sans évènements, sans émotions et presque sans espérances. La faculté des rêves, que chacun porte en soi, ne s’était jamais développée dans la médiocrité de ses ambitions. »

Nouvelle publiée dans Gil Blas du 27 mai 1884, sous la signature de Maufrigneuse, puis dans le recueil Yvette.

Promenade.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 284 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour '' :


12345>