Livres audio gratuits publiés en septembre 2016 :


CASANOVA, Giacomo – Casanova à Paris (Chapitre 07)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 50min | Genre : Biographies


Gabelous

Aucune étreinte amoureuse, dans ce chapitre VII, mais la description, par Casanova lui-même, de la colère retentissante (« une voix de Jupiter tonnant ») contre le comportement des gabelous du temps de Louis XV qu’il piqua devant une assemblée respectable. On ne l’avait pas encore vu sous cet aspect !

Contenu du chapitre :

L’Abbé de la ville. – L’abbé Galiani. – Caractère du dialecte napolitain. – Je vais à Dunkerque, chargé d’une mission secrète. – Je réussis à souhait.- Je retourne à Paris par la route d’Amiens. – Mes incartades assez comiques. – M. de la Bretonnière. – Mon rapport plaît. – Je reçois cinq cents louis. – Réflexions.

Chapitre 07 de Casanova à Paris.

Chapitre 07.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 116 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ASSIS, Machado (de) – Dona Paula

Donneuse de voix : Christine Sétrin | Durée : 30min | Genre : Contes


Sergei Gribkov - Avant le mariage

« Où étaient passé ces trois éternités ? Elles gisaient dans les ruines de trente années. Voilà tout ce que Dona Paula avait en elle et devant elle. Il est clair que l’autre Vasco avait été jeune et amoureux. Oh ! oui, ils s’étaient aimés, à satiété, l’un et l’autre, sous l’ombre protectrice du mariage, et durant plusieurs années. Mais comme le vent qui passe ne conserve point les bavardages des hommes, il est impossible de reproduire les racontages d’un autre temps. L’aventure eut une fin, après une succession d’heures douces ou tristes, remplies de larmes, de colères et d’extases, drogues variées que la femme amoureuse but jusqu’à la lie dans la coupe des passions. »

Fuyant une aventure qui mettrait en danger son mariage, la jeune Venancinha confie ses peines à sa tante Dona Paula. Mais l’objet de la tentation, le beau Vasco Mario Portella, n’est autre que le fils de l’homme que la vieille dame aima jadis…

Traduction : Adrien Delpech (1867-1942).

Illustration : Sergei Gribkov, Avant le mariage (1872).

Licence Creative Commons

Dona Paula.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 868 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

VACANO, Emil Alois Mario – Le Testament du docteur Irnerius

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 40min | Genre : Romans


Emil Alois Mario Vacano

Emil Vacano, écrivain autrichien (1840-1892) dont nous savons peu de choses, commence ainsi, dans La Revue des deux mondes de 1889, son roman Le Testament du docteur Irnerius :
« Je ne crois pas aux revenants, et je n’ai pas le talent de découvrir des traces de sang ineffaçables sur le parquet d’une chambre depuis longtemps inhabitée. Seulement, je suis Allemand, et Nuremberg est mon pays natal. »

« Je suis un jeune homme très raisonnable, très réservé, et pas du tout excentrique.
Je m’appelle Erwin Imhof. J’ai suivi mes cours à l’université d’Heidelberg, où j’ai vécu après comme homme de lettres. Je suis seul au monde. [...] Ne pouvant faire un bon avocat, je travaillai à devenir un savant [...] ; en hiver, je n’aimais pas à me promener ; alors, la lampe brûlait jusqu’à une heure très avancée de la nuit, et je me plongeais dans les histoires de sorcières.[...] Un ancien camarade jovial, en passant par Heidelberg, vint me voir pour me présenter sa jeune femme.« Il faut aimer, mon garçon, ajouta-t-il, alors tes nerfs se calmeront. Veux-tu parier ?… N’est-ce pas une honte et un péché qu’un jeune homme, beau et fort comme toi, n’ait pas encore adressé des vers à une jeune fille, et n’ait pas déjà fixé le jour où M. le curé rivera sa chaîne ! »»

Il avait raison, l’ami jovial, si l’on en croit le déroulement attachant d’un amour naissant et partagé…

Traduction anonyme (1889).

> Écouter un extrait : Chapitres 01 à 04.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 148 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CHOLEM ALEICHEM – Yosef, le récit d’un gentleman

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 43min | Genre : Nouvelles


Cholem Aleichem

Cholem Aleichem, nom de plume de Cholem Naumovich Rabinovich, est né le 2 mars 1859 à Pereïaslav (gouvernement de Poltava, Empire russe) et mort le 13 mai 1916 à New York. C’est le plus grand écrivain de la culture yiddish, Sholom Aleichem a créé des personnages devenus universels. Il accède aujourd’hui à une nouvelle notoriété à l’approche des 150 ans de sa naissance.

Les personnages du petit monde de Sholom Aleichem sont tous pétris d’humanité. Ils luttent avec l’humour contre la fatalité qui les accable. Ils témoignent d’un monde disparu et racontent une société juive d’Europe centrale au temps où elle a connu son apogée.

Quatre autres nouvelles de Cholem Aleichem ont été publiées dans Littérature audio : Ne soyez jamais trop bon, Le Cours élémentaire, Les Trois Veuves, L’Incendie.

Traduction : Shmuel Retbi, pour Littératureaudio.com.

Yosef, le récit d’un gentleman.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 983 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BAINVILLE, Jacques – La Tasse de Saxe

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 16min | Genre : Nouvelles


La Tasse de Saxe

Quatrième texte de Bainville sur le site, La Tasse de Saxe (1926) raconte le voyage d’une tasse de porcelaine qui se retrouve comme cadeau à plusieurs cérémonies, en particulier à des mariages.

« Que n’aurait pas dit la tasse si elle avait pu raconter tout ce qu’elle vit à partir de ce jour-là ! Devenue cadeau circulaire, elle passa de main en main. Son destin l’enchaînait. « Marche, marche », di­sait-il. Et, sans répit, elle continuait son tour. Dans les soirées de contrat, elle reprenait sa figuration. Elle sut par cœur son Tout-Paris et s’éleva presque à l’almanach de Gotha. »

« – Elle était fragile comme la fidélité des femmes, comme la constance des hommes, comme le bonheur. Et il ne lui restait rien à apprendre sur notre pauvre humanité. »

fut son oraison funèbre.

La Tasse de Saxe.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 962 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GASKELL, Elizabeth – Ruth (Première Partie)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 5h 45min | Genre : Romans


Viktor Schramm - L'Essayage (1900)

Orpheline à 15 ans, Ruth est placée par un tuteur indifférent dans un atelier de couture. Elle travaille dans de très mauvaises conditions jusqu’à 18 heures par jour. Seule au monde, elle n’a qu’une amie, qui tombe malade et doit rentrer chez elle.

Un jour, un grand bal a lieu. Choisie pour sa beauté, elle doit, dans le vestibule, se tenir prête à réparer les accrocs éventuels des robes des danseuses.

Elle rencontre M. Bellingham, et commence une amitié qui se transforme bientôt en un tendre sentiment très tendre et très pur. Surprise au cours d’une promenade par sa patronne, elle est immédiatement congédiée.

Traduction anonyme (1868).

À suivre…

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 770 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

TCHEKHOV, Anton – Mimi a des petits – TOLSTOÏ, Léon – Boulka et Milton, histoire de deux chiens

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 50min | Genre : Nouvelles


Mimi a des petits !

Le Livre des bêtes est un recueil de nouvelles russes d’auteurs divers où l’on découvre Léon Tolstoï voisinant avec Anton Tchekhov, dont le premier disait à l’enterrement du second :

« Tchékhov a créé pour l’ensemble du monde des formes d’écriture nouvelles, foncièrement nouvelles selon moi, que je n’ai rencontrées nulle part ailleurs. Faisant abstraction de toute fausse modestie, j’affirme que sur le plan de la technique, Tchékhov se situait bien au-dessus de moi. »

Inutile de les comparer dans ces deux histoires qui ne révèlent pas leurs différences :

Mimi a des petits !, où Tchekhov raconte la douleur de deux jeunes enfants voyant périr dévorés par un chien les petits de leur chatte Mimi,

et

Boulka et Milton, histoire de deux chiens dont Tolstoï se rappelle quelques épisodes vécus et où il nous enseigne la vénerie.

Deux œuvres convenant bien à de jeunes lecteurs.

Traduction : Léon Golschmann (1861-1926) et Ernest Jaubert (1856-1942).

Mimi a des petits !.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 950 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

VALÉRY, Paul – Inspirations méditerranéennes

Donneur de voix : Cyprien | Durée : 32min | Genre : Essais


Théo van Rysselberghe - Pin méditerranéen (1916)

Inspirations méditerranéennes compte parmi ces textes inclassables rassemblés dans les 5 volumes de Variété. Essai qui tient autant de l’autobiographie, de la méditation historique et de la rêverie philosophique, il dévoile un Paul Valéry profondément attaché aux décors de son enfance sétoise. La sensualité du poète voisine la sagacité du penseur dans ce texte daté de 1933.

Licence Creative Commons

Inspirations méditerranéennes.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 562 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour :