Page complète du livre audio gratuit :


APOUKHTINE, Alexeï – Le Journal de Pavlik Dolski

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 2h 35min | Genre : Nouvelles


Le Journal de Pavlik Dobski

Apoukhtine (1840-1893) a surtout publié des poèmes lyriques, et est resté en dehors des luttes politiques qui secouaient la Russie. En 1892 il rédigea la nouvelle Entre la mort et la vie (version 1, version 2) et un an auparavant Le Journal de Pavlik Dolski qui relate quelques moments importants de la vie du héros atteint par la maladie et tourmenté par la vieillesse et l’approche de la mort. Quelques pages sobres et si vraies !

« Je dois avouer que de retour chez moi, j’éprouvai d’abord une sorte de soulagement. Au moins la situation était claire : plus de trouble à craindre ni d’espoir ; rien ne m’empêcherait plus de continuer mon journal. Je l’ai entrepris en vue d’y résumer ma vie passée, et je me suis laissé entraîner par les événements présents ; désormais, il n’y aura plus de présent ; il n’y aura plus que le passé. »

« Si chaque homme éprouvait une fois dans sa vie ce que j’ai éprouvé, c’est-à-dire s’il avait senti nettement un de ses pieds dans la tombe, la haine cesserait entre les hommes. La vie humaine est enfermée dans un cadre si étroit d’ignorance et de faiblesse, elle est si accidentelle, si incertaine, si courte, qu’il est absurde à l’homme de l’empoisonner encore par de stupides querelles. Quelle terrible folie que la guerre ! Comment les hommes peuvent-ils se décider à s’entre-tuer ! L’homme n’a qu’un seul et véritable ennemi, la mort ; on ne peut lutter contre elle, mais il ne faut pas l’aider. »

Traduction : J.-Wladimir Bienstock (1868-1933).

> Écouter un extrait : Chapitre 01.


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

Le Journal de Pavlik Dolski.zip


> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :

Chapitre 01.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Chapitre 02.mp3
Chapitre 03.mp3


> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Nouvelles, , ,

 

Page vue 9 825 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

5 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Robert le 12 janvier 2012

    Merci, René Depasse : je prends, je télécharge, j’aspire, je ramassse, j’emporte, j’encaisse, je cueille, je rafle, je harponne, je prélève, j‘embarque, je ratisse, je happe, j’intercepte, je raccole, j’arquepince, je grippe, je puise, je pioche, j’écume.
    Bref je downloade.

  2. Robert le 14 janvier 2012

    @ René Depasse
    Votre style de diction convient très bien à ce genre de texte où l’humour affleure, discret, inattendu, fataliste.

  3. Elise debard le 16 septembre 2013

    Merci,cher monsieur Dépasse
    C’est un bijou que cette lecture.

  4. Bouchon42 le 16 juillet 2014

    C’est un très grand bonheur de vous avoir réécouter Aujourd’hui. L’humour ,tristesse et la joie se succèdent ! Merci.

  5. Bouchon 42 le 16 juin 2015

    je viens de vous réécouter une nouvelle fois.
    Quel auteur génial et quel merveilleux lecteur. Merci.

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.