Page complète du livre audio gratuit :


BEECHER-STOWE, Harriet – Franchise

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 14min | Genre : Nouvelles


Auguste Toulmouche - Vanité

L’écrivaine américaine Harriett Beecher-Stowe (1811-1896) est l’auteure de La Case de l’oncle Tom sur l’abolition de l’esclavage qui restera son ouvrage incontournable, et qui connut un immense succès en Amérique et en Europe. Elle a publié une vingtaine de livres dont quelques contes comme Le Rosier ou Franchise.

Franchise commence ainsi abstraitement, mais la suite est une conversation animée et légère entre deux jeunes filles :

« Il existe une sorte de franchise qui est le résultat d’absence complète de soupçon, et qui exige une entière ignorance du monde et de la vie ; cette espèce qui fait appel à notre générosité et à notre tendresse. Puis vient la franchise d’un esprit fort, mais pur, connaissant la vie, claire dans ses distinctions, droite dans ses intentions, et au dessus de tout déguisement ou mensonge ; cette sorte inspire le respect. La première semble ne procéder que par instinct, la seconde de l’instinct et de la réflexion réunis ; la première procède en partie de l’ignorance, la seconde se fonde sur une confiance éprouvée en soi-même. »

Traduction : Emile Gigault de le Bédollière (1812-1883).

Illustration : Auguste Toulmouche, Vanité (ca. 1870).

Franchise.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Nouvelles, , ,

 

Page vue 1 075 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

Aucun commentaire pour le moment. Ajoutez le vôtre !

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.