Page complète du livre audio gratuit :


BRADDON, Mary Elizabeth – Henry Dunbar (Tome 02)

Donneur de voix : Vincent de l’Épine | Durée : 8h 26min | Genre : Romans


Henry Dunbar

« Il y avait une chaise inoccupée en face du fauteuil sur lequel était assis le banquier [...]. Margaret s’en approcha doucement et posa les mains sur le dossier ; son pas fut assourdi par l’épais tapis de Turquie. Le banquier ne fut pas tiré de son assoupissement et le chien lui-même continua à dormir.
« Monsieur Dunbar ! » s’écria Margaret d’une voix claire et résolue, « éveillez-vous ; c’est moi, Margaret Wilmot, la fille de l’homme qui a été assassiné dans le petit bois près de Winchester ! » »

Dans ce deuxième et dernier tome du roman de Mary Elizabeth Braddon (dont la première partie est déjà disponible sur notre site), le lecteur suivra les efforts de Margaret pour retrouver et châtier le meurtrier de son père. L’originalité de la situation déjà installée par l’auteur lors du tome précédent rendra particulièrement savoureuses cette confrontation ainsi que ses conséquences, parmi lesquelles une poursuite en train, guide Bradshaw sous le bras, tout à fait haletante… au sens victorien du terme.

Traduction : Charles Bernard-Derosne (1825-1904).

Illustration : Joaquín Sorolla, Aureliano de Beruete y Moret, hijo (1902).

> Écouter un extrait : Chapitre 01.


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

Henry Dunbar (Tome 02).zip




> Références musicales :

Ludwig van Beethoven, Violin Concerto in D major, Op. 61 : II. Larghetto, interprété par l’ensemble US Marine Chamber Orchestra (licence Cc-Pd).


> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Romans, Romans (Complets), , ,

 

Page vue 8 945 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

37 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Claryssandre le 2 novembre 2019

    J’ai vaillamment patienté 🧘 et à 🕔 et une minute…🍾 Youpi !!! Téléchargement . MERCI cher Vincent !!!

  2. Cocotte le 2 novembre 2019

    Cher Vincent
    Quel bonheur! Enfin la seconde partie d’Henry Dunbar! j’attendais avec impatience que le roman soit publié en entier. Mais le voilà! je vais le télécharger tout de suite!
    Superbe texte, qui vous convient tout à fait, et superbe interprétation, comme toutes vos lectures, que j’écoute avec un grand plaisir.
    Merci de nous offrir ce nouveau « Braddon ». Vous allez faire des heureux!
    Amitiés
    Cocotte
    Claryssandre, vous m’avez battue au sprint! Hi! Hi!Hi!

  3. Vincent de l'Épine le 2 novembre 2019

    Merci à vous Claryssandre et Cocotte, votre enthousiasme fait plaisir à voir :-)
    Vous voyez, j’ai tenu mes engagements de début novembre. J’espère que vous aimerez cet enregistrement ! A très bientôt
    Vincent

  4. Merline le 3 novembre 2019

    Vincent de l’Épine, un homme de parole;
    Un lecteur captivant, une voix séduisante;
    Merci au pluriel :)

  5. Anne-Marie le 3 novembre 2019

    Vous faites des heureux Monsieur! Merci vraiment pour tout ce travail,nous ne le perdons pas de vue.

  6. Vincent de l'Épine le 4 novembre 2019

    Merci à vous Anne-Marie et Merline, je vous souhaite beaucoup de plaisir à l’écoute de cette seconde partie ; j’espère qu’elle vous plaira également !

  7. Claverie Elisabeth le 4 novembre 2019

    Non non non non je ne veux pas quitter Clément, Carter, Margaret et les autres ! Voilà… je l’ai lu… c’est vraiment formidable ! quelle traque ! et quel personnage que ce Carter ! ces premières générations du roman policier et leurs agents de sûreté ! Quels caractères ! Vraiment merci Vincent de ce voyage haletant ! j’ai le cafard de devoir les quitter aux deniières notes…

  8. Vincent de l'Épine le 4 novembre 2019

    Merci Elizabeth !
    Quel bonheur que vous ayiez apprécié ce roman, me voilà d’un seul coup payé de toutes mes peines…
    Merci de votre fidélité et de votre gentillesse, chaque fois que je lis vos commentaires j’en sors regonflé à bloc 😀
    A bientôt

  9. Claverie Elisabeth le 5 novembre 2019

    A bientôt cher Vincent ! …
    je suis curieuse de ce qui va suivre…

  10. sophie GODTS le 6 novembre 2019

    Merci j attendais la suite avec impatience 💕

  11. Dominique Rolande DESSORT le 8 novembre 2019

    Un grand merci je me suis régalée à votre écoute et évadée ……ça fait du bien de se plonger dans cet univers et c.est tellement bien lu on s.y croirait .Merci beaucoup

  12. Vincent de l'Épine le 8 novembre 2019

    Merci à vous deux Sophie et Dominique !
    Sophie, je vous souhaite une agréable écoute, et merci pour les petits coeurs :-) .
    Dominique, heureux de vous avoir aidée à vous évader. Je suis très sensible à vos compliments, soyez-en remerciée également !

  13. daniell le 9 novembre 2019

    un merveilleux cadeau, merci pour votre réalisation, un régal jusqu’à la dernière seconde

  14. Vincent de l'Épine le 10 novembre 2019

    Merci Daniell, je suis très touché !
    J’ai pris beaucoup de plaisir à faire cette lecture et je suis heureux qu’elle vous ait plu !
    A très bientôt 😀

  15. Gordon le 10 novembre 2019

    Bravo, monsieur de l’Epine,vous avez réussi à rendre cette lecture agréable et palpitante malgré la traduction souvent boiteuse : c’est là qu’on reconnaît le talent d’un bon DDV.
    Merci !

  16. Lïat le 11 novembre 2019

    J’ai pris le temps de réécouter le tome 1, ce qui m’a fait apprécier davantage l’œuvre entière.
    Des heures de plaisir !
    Merci à vous !

  17. Vincent de l'Épine le 11 novembre 2019

    Merci à vous Gordon et Liat, je suis ravi que vous ayez apprécié cette lecture ! C’est très aimable à vous d’avoir pris quelques instants pour me donner vos impressions 😀
    A tes bientôt

  18. claire le 19 novembre 2019

    Bonjour,
    Encore une lecture parfaite, un grand merci !!!
    Mais surtout, quelle nouvelle lecture nous préparez-vous ?????
    Dans la hâte de vous écouter bientôt…

  19. Vincent de l'Épine le 22 novembre 2019

    Merci Claire, de vos encouragements ! Vous avez peut-être vu que je viens de publier Le rêve d’une Heure, de Kate Chopin. Je travaille aussi en parallèle sur plusieurs projets : une nouvelle fantastique (The Adaptative Ultimate), un roman victorien, (La Pupille) toujours notre bon vieux Guerre et Paix et aussi… une longue traduction, en collaboration avec Pauline.
    Au plaisir de vous retrouver bientôt !

  20. Dounia le 23 novembre 2019

    Ahh mon cher Vincent, j’ai eu des émotions avec le tome 1 d’Henry Dunbar mais celui là, cela surpasse! non mais quel histoire Vincent !! Vraiment une surprise! Chaque fois, que je terminais le chapitre, j’avais hâte de connaitre la suite tellement c’était palpitant!

    En tout cas merci pour vos efforts et je le répète jamais assez vous avez un talent avec votre voix! En attente de vos prochains lectures ! hihi :p A bientôt :)

  21. Vincent de l'Épine le 24 novembre 2019

    Bonjour Dounia,
    Oui, j’ai éprouvé la même chose que vous à la lecture du roman ; le suspense est très bien construit !
    Merci à vous d’avoir pris le temps de me laisser ces quelques mots et à très bientôt ! :-)

  22. Shmuel R le 3 décembre 2019

    Merci Vincent pour cette excellente lecture. Quel beau travail et quelle générosité. Bonne continuation.

  23. Vincent de l'Épine le 4 décembre 2019

    Merci Shmuel !
    Ne parlons pas de générosité ; je crois que j’y trouve aussi mon propre plaisir, surtout quand je lis vos encouragements.
    Je suis heureux d’avoir su vous faire apprécier cette auteure très attachante.
    A très bientôt !
    Vincent

  24. STASIA le 30 décembre 2019

    Merci infiniment d’avoir prêté votre voix pour ce super livre ! J’adore votre travail.

  25. Vincent de l'Épine le 1 janvier 2020

    Merci Stasia, votre commentaire me fait infiniment plaisir. Merci à vous, je suis heureux que vous ayez apprécié ce livre.
    A bientôt !

  26. Lila le 27 janvier 2020

    Bonsoir Vincent,
    Je vous laisse mes impressions pour la première fois bien que j’ai déjà écouté quelques unes de vos lectures: merci pour celle-ci dont j’apprécie le ton d’écriture et votre voix bien posée et bien rythmée. Très agréable à écouter.
    Bonne soirée

  27. Vincent de l'Épine le 28 janvier 2020

    Merci à vous Lila pour cet encourageant commentaire ! Je suis heureux que ce « Henry Dunbar » vous ait plu. Au plaisir de vous retrouver au fil d’une autre lecture :-)

  28. Serge Lusignan le 4 avril 2020

    Cher Vincent
    Je joins ma voix à toutes celles qui vous témoignent de leur reconnaissance. Vous m’avez fait faire une belle découverte littéraire. Il est fascinant de voir avec quelle maîtrise E. Braddon explorait le genre nouveau qu’était le roman policier.
    Votre si belle lecture de ce texte m’est d’autant plus précieuse que je suis mal voyant.
    Serge Lusignan
    Montréal

  29. Vincent de l'Épine le 6 avril 2020

    Merci à vous cher Serge, je suis vraiment heureux d’avoir pu vous permettre de découvrir ce beau roman.
    Si vous aimez Mary Elizabeth Braddon, vous trouverez plusieurs de ses romans sur notre site, lus par différents lecteurs.
    A bientôt sur notre site, et un grand merci à vous pour vos encouragements.

  30. Hélène JARLIER le 31 août 2020

    Bonsoir Monsieur de l’Épine,
    J’ai écouté avec grand bonheur ce roman. Jusque là, je ne connaissais pas Mary Elizabeth Braddon, et je n’avais jamais non plus écouté votre voix.
    Voilà une double heureuse découverte, car outre le texte, votre lecture est de très grande qualité, et votre voix très agréable à entendre.
    Merci de votre générosité à lire pour nous auditeurs anonymes.
    Bien amicalement avec toute ma reconnaissance.
    Hélène Jarlier

  31. Vincent de l'Épine le 3 septembre 2020

    Merci à vous Hélène,
    Miss Braddon et moi-même sommes heureux de faire votre connaissance :-) . Vous avez eu la main heureuse car il y a beaucoup de bons romans de cette auteure sur notre site, lus par moi ou par d’autres donneurs de voix. Je vous souhaite de très agréables découvertes et je vous dis à bientôt !
    Amicalement

  32. Gaëlle le 16 février 2021

    Une belle lecture, comme à votre habitude, cher Vincent, qui m’a accompagnée pendant plus de deux semaines, soir après soir. Encore une histoire comme sait si bien les raconter ME Braddon dont on comprend très vite les dessous, et qui pourtant réussit à maintenir l’intérêt jusqu’à la fin !
    Merci beaucoup du temps que vous consacrez pour partager ces longs romans, je ne les aurai sans doute jamais ouverts seule ; votre voix est maintenant attachée dans mon esprit à ces romans victoriens. 🍓

  33. Vincent de l'Épine le 19 février 2021

    Merci Gaëlle, cela me fait bien plaisir que vous ayez aimé ce roman. Comme vous le dites, on comprend assez vite les ficelles de l’intrigue. Mais rien n’est jamais dit explicitement. Et cela donne des situations particulièrement riches et savoureuses : par exemple la traque de l’assassin par Margaret et la confrontation longtemps attendue qui s’ensuit !
    J’ai épuisé avec « Vixen » les romans vraiment intéressants (à mon sens) de ME Braddon, mais vous en trouverez d’autres fort bien lus par Daniel ou Cocotte. Peut-être lirai-je plus tard « Le testament de John Marchmont » et ce sera tout. En attendant, dès que j’aurai fini « 1984″, je vous proposerai cette année « La bienfaitrice », d’Elizabeth Von Arnim, qui devrait vous plaire.
    A très bientôt et merci pour votre soutien !

  34. Gaëlle le 21 février 2021

    Cher Vincent, j’avais également écouté Vixen il y a quelques mois, plus léger dans le ton, et Le Secret de Lady Audley. Je crois que c’est celui-ci que j’ai préféré, même s’ils sont très réussis aussi. Je jetterai une oreille du côté des lectures de Cocotte et Daniel, merci du conseil, en attendant vos prochaines lectures. 🍓

  35. Maririe le 2 mai 2021

    Merci pour votre lecture, toujours excellente.
    L’histoire, même si on devine rapidement la solution, est vraiment bien menée, et d’une modernité surprenante, par exemple dans les chapitres consacrés à la poursuite du suspect.

  36. Vincent de l'Épine le 6 mai 2021

    Merci Maririe !
    C’est une caractéristique des romans à sensation de l’époque victorienne, que la solution de l’énigme est souvent assez facile à deviner pour le lecteur contemporain, mais l’un des talents de Mary Elizabeth Braddon est justement d’être capable sur cette trame de rajouter une incertitude, un mystère, qui font qu’on n’est jamais complètement certain de tenir tous les fils de l’intrigue.
    Ce roman à ce titre est pour moi l’un des plus aboutis, avec son intrigue solide et son sujet finalement assez original. Je le préfère même au plus célèbre « Secret de Lady Audley ».
    Et je vous rejoins aussi sur la poursuite du suspect : ce long passage du roman est particulièrement jubilatoire : une « poursuite victorienne », qui révèle elle aussi une belle surprise narrative.
    Je suis très heureux que vous ayez aimé ce roman, merci à vous de m’en avoir fait part !
    A très bientôt.

  37. Maririe le 7 mai 2021

    😊 c’est vrai qu’ avec Litteratureaudio, on découvre des auteurs qu’ on n’aurait sans doute jamais trouvé ailleurs.
    Je viens d’entendre parler de Jules Lermina, je vais tester…
    A bientôt!

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.