Commentaires sur : CÉSAR, Jules – La Guerre des Gaules

Par : Gilles

Gilles — Thu, 03 Nov 2011 16:04:54 +0000

Bonjour Jean-François Leblanc,j’ai été content que vous vouliez lire » les mémoires de Catherine II de Russie « mais ,comme j’avais pris le livre à ma bibliothèque municipale et non lu sur Gallica,j’ai voulu vérifier et j’ai constaté qu’il l’avait séparé en 2 volumes et que ce dernier tome qui montre les circonstances de sa prise de pouvoirs n’est pas disponible.J’ai cherché ailleurs mais je n’ai rien trouvé.Meme ainsi, le document a t’il de la valeur? je ne le sais pas.

Par : J.F. alias Choriste

J.F. alias Choriste — Tue, 01 Nov 2011 06:25:41 +0000

Merci, Gilles.

En effet, maintenant, j’ai pu télécharger tout le document à partir du site Gallica.

Cette transcription des notes autobiographiques de Catherine II est conforme à la règle des 70 ans, puisque Albert Savine, le traducteur et auteur, est décédé en 1927. Elle présente aussi un certain intérêt historique, pour ne pas dire un intérêt historique certain. Ainsi, pour ces deux raisons, elle conviendra parfaitement bien à une lecture sur LA.com

Non, je préfère en faire une lecture publique dont tous pourront profiter, car je me doute bien que ça plaira à quelques uns (unes) de nos auditeurs (auditrices).

Je le place donc sur ma liste de lectures à faire.

Merci pour cette excellente suggestion !

Porte-toi bien,
jf

Par : Gilles

Gilles — Sat, 29 Oct 2011 07:43:22 +0000

Bonjour Monsieur J-F Leblanc .J’arrive au document en tapant « Catherine la grande »Gallica ,j’aurais dû le préciser.En fait je ne sais pas s’il convient à la lecture mais il m’avait bien plu lorsque je l’avais lu et cela pourait aussi vous plaire comme simple lecture personnelle.bonne journée.

Par : Choriste

Choriste — Sat, 29 Oct 2011 04:10:20 +0000

Salut, Gilles

Ça m’a fait plaisir. Je suis bien content que tu aies apprécié le compte-rendu en effet froid et lucide, dans son apparent détachement, du grand général et empereur romain.

J’ai cherché le texte dont tu me parles dans la librairie Gallica. Malheureusement, je n’obtiens qu’un message d’erreur à l’effet qu’il n’existe pas ou est inaccessible ? Si tu arrives à me fournir un site qui marche, il me fera plaisir d’inscrire ta demande spéciale sur ma liste d’oeuvres à faire, tout de suite après mon travail en cours, bien entendu.

Merci pour ton intérêt.

Porte-toi bien,

Par : Gilles

Gilles — Fri, 28 Oct 2011 10:42:24 +0000

Merci à Monsieur J-F Leblanc pour cette belle lecture de ce texte historique.On remarque la prudence et la froide lucidité d’un chef de guerre.La fougue des gaulois se heurtant à la raison méthodique et déterminée des romains.Les massacres qui s’en suivent sont pénibles.Comme vous aimez l’histoire,J’ai un texte « Catherine II de Russie La jeunesse de la grande Catherine,souvenirs autobiographiques »sur Gallica à vous proposer qui montre comment elle a prit le pouvoir.Je vous remercie encore pour vos lectures sympathiques et instructives.

Par : JF, alias Choriste

JF, alias Choriste — Sun, 26 Jun 2011 00:52:52 +0000

Ça m’a fait plaisir, Pierre
jf

Par : Pierre

Pierre — Sat, 25 Jun 2011 20:59:36 +0000

Bonjour,

J’avais rencontré César il y a quelques années durant mes recherches, je le retrouve aujourd’hui dans une toute autre perspective, en dessinant et donc de façon complétement décontracté. Il n’est pas directement en lien avec mon sujet de prédilection, mais quand on aime l’histoire romaine on l’aime entière! Je n’ai jamais pris le temps de le lire de bout en bout et j’ai tellement de choses à lire en ce moment que je n’aurais pu l’entreprendre. Je vous remercie donc pour cette oeuvre lue avec votre très agréable accent!

Par : JF, alias Choriste

JF, alias Choriste — Sun, 20 Feb 2011 16:58:48 +0000

Ça m’a fait plaisir, Carole

Oui, moi aussi, j’ai été fasciné par les descriptions que César fait des tribus « barbares ». C’est tellement dommage qu’il y en a si peu dans le cadre de ce long compte-rendu : quelques lignes, en tout, tout au plus !

Tu as entièrement raison. Moi aussi, je considère que ces deux choix ont été « courageux » de ma part. Dans les deux cas, il s’agit d’un long récit aride pour n’importe qui qui ne s’intéresse pas particulièrement aux deux sujets traités, en l’occurrence, l’histoire militaire, d’une part, et l’archéologie, d’autre part.

J’anticipe certes un meilleur succès populaire avec mon Jules Verne en cours. Par contre, quand je lis les commentaires appréciatifs au sujet de ces deux oeuvres « ingrates », je ne regrette plus de les avoir traitées.

porte-toi bien,
jf

Par : Carole B.

Carole B. — Sun, 20 Feb 2011 14:48:21 +0000

Bonjour ,
Merci pour cette lecture, contrairement à toutes attentes, elle fut plus riche que je ne l´aurais imaginé, car elle renseigne sur les mœurs des Gaulois et des Germains, et le descriptif que fait César, qui portent un regard extérieur sur la question,répond à une question fondamentale, et explique bien des choses, concernant nos différences aujourd´hui. Certes il y à sans doute d´autres livres et d´autres descriptions, mais la synthèse de César,m´a été plus qu´utile, un grand merci, sans vous je n´aurais peut être jamais eu de réponse à mes questions, car je n´aurais jamais trouvé le courage d´ouvrir un tel livre.
Le recul que vous prenez en ne mettant pas trop d´émotion dans la voix, laisse pleinement la place à la personnalité de l´auteur, et le choix de vos ouvrages ( j´avais écouté le voyage en Égypte et en Nubie, de J.F. Champollion ) est un choix courageux.
Au plaisir d´entendre votre voix dans d´autres oeuvres,
Cordialement
Carole

Par : JF, alias Choriste

JF, alias Choriste — Mon, 31 Jan 2011 03:13:02 +0000

Merci de ton généreux appui, Paul !

C’est très important et encourageant pour moi que de le recevoir, surtout venant d’un Français. C’est tout à ton honneur que tu acceptes l’apport que d’autres Francophones du monde peuvent apporter à la grande culture de la Francophonie mondiale.

Il est vrai que la Guerre des Gaules a été un sujet de longue haleine pour moi, parfois un peu rébarbatif à traiter à cause des mêmes faits qui se répétaient souvent : le même genre de stratégie militaire, le massacre de bien des soldats, les innocentes victimes parmi la population civile, la retraite au quartiers d’hiver après chaque campagne, etc.

Mais, à la lumière de tous les commentaires positifs précédents, je suis maintenant heureux et soulagé de constater que tout ce travail n’aura pas été en vain, car il semble être apprécié par plusieurs personnes.

Encore une fois Paul, merci pour ton soutien.

porte-toi bien,
jf