Page complète du livre audio gratuit :


COLLINS, Wilkie – Les Deux Destinées

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 9h 25min | Genre : Romans


Les Deux Destinées

Un couple d’Américains, venu en vacances en Angleterre, est invité à dîner par M. et Mme Germaine. Ils sont cordialement reçus par leurs hôtes et attendent, pour se mettre à table, l’arrivée des autres invités. Trois messieurs se présentent, mais sans leurs femmes, empêchées toutes les trois par un rhume.
Malgré l’insulte, le repas se poursuit tant bien que mal et les trois hommes prennent rapidement congé.
Après leur départ, M. Germaine remet au couple d’Américains un manuscrit contenant leur histoire et expliquant l’impolitesse des convives.

Croyez-vous aux apparitions ? À la transmission de pensée ? Croyez-vous que les âmes-sœurs sont destinées à se retrouver, nulle puissance au monde ne pouvant les séparer définitivement ?
Dans ce roman, une fois de plus, Wilkie Collins nous montre qu’il est un des plus grands écrivains anglais.

Traduction : Alfred Hédouin (1819-1898).

Illustration : Maximilian Liebenwein, From The Goose Girl (1902, détail).

> Écouter un extrait : Le Prélude.


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

Les Deux Destinées.zip


> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :

Le Prélude.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Chapitre 01 : Green warer broad.mp3
Chapitre 02 : Deux jeunes cœurs.mp3
Chapitre 03 : Swedenborg et la sibylle.mp3
Chapitre 04 : Le rideau tombe.mp3
Chapitre 05 : Mon histoire.mp3
Chapitre 06 : Son histoire.mp3
Chapitre 07 : La femme sur le pont.mp3
Chapitre 08 : Les âmes-sœurs.mp3
Chapitre 09 : Naturel et sensoriel.mp3
Chapitre 10 : Le puits de St Antoine.mp3
Chapitre 11 : La lettre d’introduction.mp3
Chapitre 12 : Les malheurs de Mme Van Brandt.mp3
Chapitre 13 : Incurable.mp3
Chapitre 14 : Mme Van Brandt chez elle.mp3
Chapitre 15 : Je suis vainsu par l’obstacle.mp3
Chapitre 16 : Journal de ma mère .mp3
Chapitre 17 : Hospitalité shetlandaise.mp3
Chapitre 18 : La chambre assombrie.mp3
Chapitre 19 : Les chats.mp3
Chapitre 20 : Le pavillon vert.mp3
Chapitre 21 : Elle s’interpose entre nous.mp3
Chapitre 22 : Elle me réclame de nouveau.mp3
Chapitre 23 : Le baiser.mp3
Chapitre 24 : À l’ombre de St Paul.mp3
Chapitre 25 : Je me trouve au rendez-vous.mp3
Chapitre 26 : Conversation avec ma mère.mp3
Chapitre 27 : Conversation avec Mme Van Brandt.mp3
Chapitre 28 : Amour et argent.mp3
Chapitre 29 : Nos destinées nous séparent.mp3
Chapitre 30 : Un regard en arrière.mp3
Chapitre 31 : Mademoiselle Dunross.mp3
Chapitre 32 : L’opinion d’un médecin.mp3
Chapitre 33 : Un dernier regard à Green-Water Broas.mp3
Chapitre 34 : Une vision de la nuit.mp3
Chapitre 35 : Par terre et par mer.mp3
Chapitre 36 : Sous la fenêtre.mp3
Chapitre 37 : Amour et orgueil.mp3
Chapitre 38 : Les deux destinées.mp3
Chapitre 39 : Finale.mp3


> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Romans, Romans (Complets), , ,

 

Page vue 3 174 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

21 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Claryssandre le 21 avril 2020

    J’avais très envie de lire un nouveau Collins. Vous avez exaucé mon voeu ! Merci infiniment chère Fée Cocotte ! 💐🧚 Prenez bien soin de vous. Bonne journée.

  2. Cocotte le 21 avril 2020

    Chère Claryssandre
    Je suis très heureuse d’avoir exaucé votre vœu. ce nouveau roman de Collins m’a beaucoup plu. J’espère qu’il vous aidera à vivre le mieux possible pendant votre confinement.
    Merci d’avoir pris la peine de poster un commentaire encourageant. Il me touche beaucoup et m’a fait très plaisir.
    Amitiés
    Cocotte

  3. Francine du Québec le 23 avril 2020

    Bonjour ou bonsoir ma chère Cocotte☺
    Comme je suis heureuse de vous retrouver avec ce roman de Wilkie Collins. J’aime bien les romans de Collins. Comment allez-vous ma chère Cocotte ? Votre moral est-il bon ? Je vous avoue que je suis vraiment à bout avec ce confinement. Heureusement, que nous avons littérature audio pour nous évader avec de belles histoires. Je vous en remercie car cela me fait beaucoup de bien de vous écoutez.
    Ici, le gouvernement commence à préparer un certain deconfinement par région peut-être dans quelques jours ou semaine, ils changent souvent d’idées. Mais ce qui me fait le plus de peine c’est de voir les personnes âgées dans certains centres (pas tous) qui souffrent de négligence par manque de personnel. Le gouvernement a décidé de faire venir l’armée pour aider ces années. Vous imaginez? …
    C’est loin d’être drôle et je souhaite que nous allions vers des jours meilleurs mais les gens sont frustrés, tristes, fâchés, et souvent déprimés de voir ça.
    Je vous envoie mes plus belles pensées Cocotte, et prenez soin de vous.
    Amitiés
    Francine

  4. Cocotte le 23 avril 2020

    Bonjour, chère amie Francine
    Je me suis régalée en enregistrant ce roman de Wilkie Colllins, qui m’a tenue en haleine jusqu’à la fin. J’ai encore un roman et deux nouvelles dans mes tiroirs car, comme vous, j’aime bien cet auteur.
    Oui, ce confinement est pénible aussi en France, avec les mêmes incertitudes que vous au sujet du déconfinement, que tout le monde attend avec impatience! Malheureusement, on ne sait pas grand chose sur ce virus, qui, en Chine déconfinée, a re-infecté de nouveau des personnes guéries.
    Le décès de tant de personnes âgées, qui ont travaillé toute leur vie, ont élevé des enfants et ont donné tant d’amour aux autres, ont été tellement utiles au pays et qui meurent, loin de leurs proches, m’a brisé le cœur! Que de souffrances, que de tristesse!
    Comme vous dites, heureusement que nous avons Littérature audio pour nous changer les idées. Sinon, il serait si facile de sombrer dans la déprime. Tous les jours, je pense avec reconnaissance à Augustin, le créateur du site, et à nos chers modérateurs, qui nous aident avec tant de générosité!
    Mais gardons le moral, et espérons que les jours meilleurs approchent!
    Merci pour votre beau message, qui m’a mis les larmes aux yeux. Quel bonheur de recevoir un commentaire comme le vôtre!
    Prenez soin de vous, vous aussi. Vous m’êtes précieuse!
    Chaleureuses amitiés
    Cocotte

  5. Thomas Guérin le 23 avril 2020

    Chère Cocotte,

    J’ose espérer que tout va bien pour vous en cette période. Dans le domaine de l’audiolivre, Je viens de vivre, grâce à vous un merveilleux moment, en écoutant : « Les Deux Destinées » de Willkie Collins. Quel beau roman !, si émouvant, si divers, si surprenant, si bien lu par vous, chère Cocotte ! C’est là, vraiment, une très beau cadeau que vous venez de nous faire !
    Merci infiniment à vous,
    Avec toutes mes amitiés,

    Thomas Guérin.

  6. Cocotte le 23 avril 2020

    Cher Thomas
    Je suis ravie que vous ayez aimé de beau roman. Quand je l’ai découvert, par hasard, j’ai été très agréablement surprise. C’était très agréable de l’enregistrer.
    Votre commentaire m’a beaucoup touchée et m’encourage beaucoup. Je vous en remercie du fond du cœur. C’est très motivant de recevoir de pareils messages!
    Chaleureuses amitiés
    Cocotte

  7. Marjolaine le 26 avril 2020

    Qu’il a été doux de retrouver votre voix unique et de se laisser emporter par l’imaginaire foisonnant de Wilkie Collins ! Merci chère Cocotte pour ces heures en très bonne compagnie. Bien à vous.

  8. Beautemps le 26 avril 2020

    Chère Cocotte,
    un très grand merci pour cette lecture! Elle m’a montrée une fois de plus la différence entre notre monde rapide et sans distance et celui du passé. Chez mes ancètres il y avaient encore des cas de clairvoyance, p.ex.: Un jour un enfant a rigolé en voyant une autre personne pas trop estimée de lui tomber dans un lac dans la forêt – et cela à partir de sa propre fenêtre au lieu de voir le jardin qui s’y trouvait en réalité. Quelques temps après l’autre personne est revenue de sa
    promenade, toute trempée d’eau, étant tombée dans un lac lors d’une promenade en forêt(en plein jour, sans pensées réciproques). Aujourd’hui on n’y croirait pas, notre mode de vie ne favorise peut-être plus de telles évènements, toujours rares d’ailleurs. La personne dans ma famille à laquelle se sont passés ces choses-là préfère ne pas en parler, mais je pense que cela est bien entre vos mains et que cela pouvait vous intéresser, et je vous suis encore une fois très reconnaissante de m’avoir donnée si généreusement de la distraction et du calme dont j’avais vraiment grand besoin! Merci beaucoup pour ce témoignage de la manière de considérer les choses dans une époque si positivement différente de la nôtre et oú on ne se décourageait pas aussi vite, poursuivant „sa“ voie avec tenacité quand il l’a fallu.
    Je vous envoie mes chaleureuses amitiés et une fleur de capucine rouge du jardin,
    Katja

  9. Cocotte le 26 avril 2020

    Chère Marjoliane
    Et moi, il m’a été doux de vous retrouver aussi. Je suis très heureuse que ce Wilkie Collins vous ait plu!
    Je viens d’envoyer un Delly. Je ne sais pas si le genre vous plaît, mais beaucoup d’auditrices (et un auditeur, (vous voyez, je ne vous oublie pas) sont intéressés, alors, comme j’aime bien faire plaisir, j’ai enregistré ce roman volontiers.
    Bientôt, un Alphonse Daudet, encre inédit dans la bibliothèque. Je crois qu’il sera très apprécié aussi. Vous me direz…
    La fin du confinement approche, le printemps arrive… mais Littérature audio est là pour vous changer les idées. Les médias ne parlent que d’une chose…
    Amitiés
    Cocotte

  10. Cocotte le 26 avril 2020

    Chère Katja
    Oh oui, cette histoire m’a beaucoup intéressée. Personnellement, je n’ai jamais eu de pressentiments, mais certaines personnes doivent être plus sensibles et on ne peut pas nier le surnaturel, ni les prémonitions. Qui aurait cru, avant le 20ème siècle, aux ondes invisibles, au téléphone, à la télévision, etc. à tout ce que nous ne voyons pas, mais qui existe quand même.
    Je viens d’envoyer le roman de Delly sur le site, et j’ai commencé à enregistrer « Le conte du Triolet ». Le nettoyage est beaucoup plus long, car je me trompe beaucoup. Puis il faut trouver l’image, faire le billet, mais l’histoire est commencée et elle sera sur le serveur dans quelques jours.
    C’est très joli, la fleur de capucine rouge. Votre pigeon est adorable. mais il doit être fatigué, après tous ces kilomètres. prenez bien soin de lui, et de cous aussi!
    Chaleureuses amitiés
    Cocotte

  11. Beautemps le 26 avril 2020

    Chère Cocotte,
    le pigeon ne ressent aucune fatigue tant qu’il s’est réjouie de vous rendre visite et il m’a apporté la jolie lila! Il a un frère tout blanc, que je vous envoie pour que l‘autre puisse se réposer quand-même un peu selon votre conseil. Un très grand merci pour avoir entamé déja la lecture! Est-ce que je peux vous aider à trouver l’image…? Si vous me dites un sujet, peut-être aurais-je une inspiration…? Vous prenez plus de temps pour moi que les gens de mon entourage, j’en suis vraiment très touchée et je vous remercie du fond de mon coeur!! Oui, les liens entre les gens existent et il est intéressant de considérer les techniques nouvelles dans ce contexte. Moi aussi je n’ai pas de pressentiments, mais les chiens en ont comme on pouvait croire: Je pense que c’était Rupert Sheldrake (?) qui avait découvert qu’un chien qui a attendu sa maîtresse s’est levé en agissant sa queue au même instant qu’elle s’était levée de sa chaise dans un café pour retourner à la maison…
    Je vous souhaite une très bonne soirée et de la santé!
    Avec chaleureuses amitiés et mes meilleures sentiments,
    Katja

  12. oreilles attentives le 27 avril 2020

    Merci cocotte pour cette nouvelle lecture distrayante ma foi avec son petit côté suranné très dépaysant!merci !
    Je viens de lire que vous alliez enregistrer un Alphonse Daudet j’attends ça avec impatience cet auteur vous va si bien !
    Bien amicalement

  13. Cocotte le 28 avril 2020

    Chères Oreilles attentives
    En effet, dès que j’aurai fini le Delly en cours d’enregistrement, je commencerai le roman promis d’Alphonse Daudet.
    Il reste encore un roman de Wilkie Collins, que je proposerai dans un mois environ.
    Voilà deux lectures que vous aimerez, j’en suis certaine. Vous aimez bien ces auteurs, et moi aussi. Je me réjouis à l’ava

  14. Cocotte le 28 avril 2020

    Je me réjouis à l’avance de ces deux publications, qui ne devraient pas tarder.
    merci beaucoup pour votre encourageant commenta

  15. Cocotte le 28 avril 2020

    Je me réjouis à l’avance du plaisir que nous allons prendre,e moi à l’enregistrer, vous à l’écouter.
    Merci beaucoup pour votre encourageant commentaire, qui m’a fait très plaisir
    Amitiés
    Cocotte

  16. Patricia le 30 avril 2020

    Que vous dire qui n’ait déjà été dit ! Simplement merci , je suis enchantée de vous entendre !

  17. Cocotte le 1 mai 2020

    Chère Patricia
    Un grand merci pour votre message, qui m’a fait plaisir et m’a beaucoup touchée. je suis ravie de vous avoir apporté quelques heures d’évasion, au moins mentale!
    Très amicalement
    Cocotte

  18. Nadia le 13 mai 2020

    Merci Cocotte,
    Votre voix me ravie, j’ai écouté ce roman avec grand plaisir, et je viens d’en écouté un autre…
    Merci du bonheur que vous m’apportez !!!!

  19. Cocotte le 13 mai 2020

    Vous aussi, chère Nadia, vous m’avez apporté du bonheur par votre amical et encourageant commentaire.
    Merci beaucoup pour votre message, que j’ai beaucoup aimé.Il ne reste plus beaucoup de « Wilkie Collins » inédits, mais je vais essayer d’en dénicher encore un.
    Amicalement
    Cocotte

  20. Bianca le 27 juin 2020

    Mille mercis, Cocotte! Où avez-vous déniché ce roman? Je pensais avoir lu pratiquement tout ce qui avait été traduit de lui en français. Connaissez-vous le titre original? En tout cas je le télécharge de ce pas et je suis sûre que je l’écouterai avec grand plaisir.
    Votre fidèle auditrice :)

  21. Cocotte le 27 juin 2020

    Chère Bianca
    Non, je regrette de ne pas connaître le titre original de ce roman. Cela me fait plaisir de vous avoir offert cette découverte. Dans mes intentions de lectures, il y a « La mer glaciale » Est-c eque vous le connaissez? Il reste encore deux nouvelles à lire dans un recueil que m’a envoyé Vincent de l’Epine, notre modérateur.
    Après, je crois que, malheureusement, ce sera fini! Wilkie Collins a écrit beaucoup d’autres romans, mais ils ne sont pas encore traduits en français. Il faut patienter. peut-être qu’un jour, une traduction inédite arrivera, qui sait?
    Je vous remercie pour votre aimable commentaire et j’espère que vus prendrez plaisir à écouter ces Deux destinée,s ainsi que la Mer glaciale.
    Amitiés
    Cocotte

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.