CONAN DOYLE, Arthur – L’Association des hommes roux
Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 15min | Genre : Nouvelles
« Bien souvent une notion sommaire des événements suffit à me guider, surtout en me remémorant toutes les causes célèbres que j’ai eues à étudier. Mais, dans le cas présent, j’avoue que je me trouve en présence de circonstances absolument en dehors du convenu.[...] »
Un Sherlock Holmes plus perspicace que jamais !
Traduction : Jeanne de Polignac (1861-1919).
Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes…
L’Association des hommes roux.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
> Consulter la version texte de ce livre audio.
C’est toujours avec beaucoup de plaisir que je découvre un texte posté par Monsieur Depasse, surtout s’il s’agit de textes de Conan Doyle et plus encore de Mark Twain. A propos de ce dernier je ne parvient pas à trouver le livre « Esquisses anciennes et nouvelles ». Seules traces : « La célèbre grenouille sauteuse et autres contes » en Folio junior paru il y a plus de vingt ans. Peut-être Monsieur Depasse peut-il m’aider.Encore bravo et merci!
Monsieur DTherasse,si je trouvais d’autres Esquisses que les sept ici publiées avec une traduction libre de droit je les lirais volontiers…mais ce sont les seules que j’ai dénichées.Merci pour votre appréciation Peut-être un lecteur de ce commentaire nous aidera-t-il!
Monsieur Depasse,
J’aime toujours trouver un autre livre audio posté par vous. J’apprends le français, et tous les livres audios m’aident à la compréhension orale.
Cosidéreriez-vous lire L’Ile du trésor de Robert Louis Stevenson? Il y a une copie sur Wikisource.
Merci beaucoup pour toutes vos heures de travail.
Chrys
Très heureux,Chrys Day,de vous aider à améliorer votre compréhension orale. »L’ile au trésor » est prévue depuis un an par Anne-Lise.Sans doute Victoria pourrait vous renseigner…Bien à vous
Non, malheureusement, je n’ai aucune information concernant la progression de l’enregistrement d’Anne-Lise.
Peut-être pourriez-vous lui envoyer un message privé pour le savoir ?
Très cordialement,
Victoria
merci pour votre temps et votre voix…je viens d’écouter le fantôme de canterville et votre voix est propice à ce texte. cependant je me permets d’ajouter que l’accent anglais apporté dans votre lecture de Sherlock Holmes n’apporte qu’une distance entre le texte et l’auditeur : à mon sens.
Pouir Mleresteux .Laccent (faussement!) anglais me permet d’unifier les dittérentes interventions de S.HOLMES dans les 25 textes le concernant et il m ‘est bien utile pour le différencier dans les dialogues à multiples personnages!Voilà
la raison de mon choix très contestable comme vous le soulignez Bonnes autres auditions.
J’aimerais beaucoup pouvoir avoir le résumé de l’association des hommes roux s’il vous plaît
Comme quoi, il ne faut jamais accepter un emploi où l’on ne fait pratiquement rien tout en étant bien rémunéré…
Mais attendez…!!! J’y pense, n’est-ce pas la pratique de nos braves ministres ??
Merci monsieur Depasse pour cette nouvelle aventure.