tête de Démosthène

Contre Conon

Démosthène, grand orateur politique grec, était aussi logographe. Vers 350 av-JC il composa le plaidoyer Contre Conon pour un certain Ariston. L’affaire est mince : il s’agit d’une poursuite pour outrages à la suite d’une bagarre de rue où l’auteur de l’attentat ne risque qu’une amende, mais le talent du style et la force de la discussion sont plus importants que le sujet. On pourrait rapprocher ce discours, pour sa valeur persuasive, du Pour l’invalide de Lysias.

« J’intente à Conon un procès civil, quoique j’eusse bien voulu le poursuivre criminellement. J’espère que vous me pardonnerez cette animosité, quand vous saurez tout ce que j’ai eu à souffrir de ce méchant homme.
Écoutez, je vous en supplie, avec bienveillance, le récit des injures que j’ai essuyées ; et, si je vous parais avoir été outragé contre toute règle, coutre toute justice, soyez-moi favorables, je vous en conjure ; daignez faire droit sur mes plaintes. »

Traduction : Abbé Auger (1820).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Illustration :

Demosthène

Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 23/01/2011.

Ajoutez un commentaire !

C'est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Lu par René DepasseVoir plus

    Les plus aimés ❤️ (sélection)Voir plus

    ×