Litterature audio.com

42 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

1. Patoche le 18 août 2011

   Merci beaucoup. Une histoire pleine de rebondissement et une lecture, ou plutôt une interprétation, qui rend l’histoire encore plus vivante.
   J’espère que vous nous ferez le plaisir d’enregistrer beaucoup d’autres livres d’aventure comme celui-ci.

2. Plume le 19 août 2011

   Merci Patoche, pour ce premier commentaire. Après un an d’enregistrement, j’avais hâte de savoir comment serait reçu mon « interprétation » du Bossu.
   Pour le côté plus « interprétation » que « lecture », je partage la responsabilité avec Féval qui précise si bien comment les personnages parlent qu’il est impossible de les lire de manière neutre.
   J’adore les romans d’aventure, donc je compte bien en enregistrer d’autres.
   Je suis heureuse que vous ayez passé un bon moment en compagnie de Lagardère et des autres.

   Cordialement,

   Plume

3. Robert le 22 août 2011

   Une lecture du Bossu ? Courageux ! Aucune crainte d’un éventuel procès émanant d’une association de handicapés ?
   En tout cas, je prends avant que ce ne soit interdit, voire réprimé. Merci.

4. Plume le 22 août 2011

   Même pas peur ! Et, comme dirait Goudurix dans Astérix et les Normands : « Qu’ils z’y viennent ! Non mais qu’ils z’y viennent ! »

5. Robert le 22 août 2011

   

6. lilou le 27 août 2011

   Fantastique lecture – Je redécouvre ce livre.

7. Robert le 27 août 2011

   Quelques remarques de prononciation sur les sept premiers chapitres.
   Gageure se prononce gajure (et non gajeure).
   Broc se prononce bro (et non brok’).
   Lovelace se prononce lovlasse (et non lovlaisse).
   Bretteur se prononce brèteur (et non breuteur).

8. Plume le 28 août 2011

   @Robert
   Ah ! Damned ! Vous avez ma foi raison même si, décidément, je ne me fais pas à l’idée de prononcer « broc » « bro ». Ca me paraît toujours bizarre. Pour les autres mots, j’avoue mon ignorance crasse et je ne peux même pas vous promettre que ça ne se reproduira plus car je suspecte la langue française de me réserver d’autres chausse-trappes.

   @lilou
   Merci, tout le plaisir est pour moi !

9. René Depasse le 28 août 2011

   Chère Plume,enterrons la hache…tte de guerre! je vous ai mis un message privé dans votre boîte de réception.Bonnes lectures et passez comme moi de 7 à plus de 900!

10. Bro (sans c) le 28 août 2011

    Très bonne interprétation du Bossu, et je dis ça de manière tout à fait objective ! (Bravo soeurette t’es la plus forte). La voix est juste, et tu sais rendre le ton qu’il faut à chaque fois, que ce soit pour les passages drôles ou poignants… Continue comme ça !

11. Ana le 28 août 2011

    Les personnages sont très bien rendus, l’écoute de ce texte est très prenante. Je me réjouis de voir que les filles de ce site ont pris en main avec panache la lecture des livres de cape et d’épée.

12. Plume le 29 août 2011

    Merci Ana et merci mon p’tit bro.

13. Robert le 30 août 2011

    Plume: «Je suspecte la langue française de me réserver d’autres chausse-trappes.»

    Ne serait-ce que le mot chausse-trape, qui ne doit s’écrire qu’avec un seul p !
    

14. Plume le 30 août 2011

    Oui aussi mais les deux sont acceptés, selon le Petit Larousse. Et toc !

15. Robert le 31 août 2011

    La démagogie orthographique nous perdra.

16. Sylvie le 2 septembre 2011

    Plume, votre voix est délicieuse, votre diction est, sinon impeccable, du moins très agréable et tout à fait à mon goût ! J’aime aussi beaucoup votre interprétation ! J’ai passé un très bon moment avec vous, je vous en remercie vivement et espère vous entendre souvent !

17. Plume le 4 septembre 2011

    Merci Sylvie. Je suis heureuse que cet enregistrement vous ait fait passer un agréable moment.

18. colin le 13 septembre 2011

    Merci à vous de cette lecture ,j’ avoue que pendant l’audition je revoyais Jean Marais ,et que j’ai passé d’ excellents moments ,j’ adore vos changements de voix qui dans mon souvenir ressemble tant au film ,Merci .

19. Plume le 13 septembre 2011

    Merci Colin. J’avoue n’avoir jamais vu le film avec Jean Marais… Je suis actuellement en train d’écouter mon enregistrement (ce que je n’avais pas pris le temps de faire avant de le poster) et je n’en suis pas tout à fait satisfaite. Sur certains chapitres, il me semble que je lis trop vite. J’ai donc commencé à les ré-enregistrer en essayant de mieux poser ma voix. Après ça, je pense que je serai mure pour l’asile…

20. Milane le 21 octobre 2011

    Merci, quelle roman ! As pas pur, quelles divines longueurs ! J’ai enfin découvert l’histoire dans sa totalité, les différentes versions filmées s’éloignant assez du texte.

21. Plume le 25 octobre 2011

    Entièrement d’accord avec vous, Milane. J’ai vu récemment le téléfilm « Lagardère » avec Bruno Wolkowitz. Je n’en suis toujours pas revenue. Capédébiou ! Et je ne parle pas du film avec Daniel Auteuil qui malgré toute la pétillance des acteurs (Vincent Perez en tête) piétine allègrement l’esprit du roman d’origine.

22. fasseli le 4 décembre 2011

    Merci à votre bossu, la corvée de bricolage que je remettais depuis 2 ans s’est transformée en agréable recréation grâce à lui. Au vu des quantités de travaux qu’il reste à réaliser chez moi, je vous supplie de bien vouloir enregistrer encore plein de ces délicieux romans de cape et d’épée que j’ai dévorés enfant et qui me ravissent encore aujourd’hui.

23. Michael le 24 janvier 2012

    J avais vue le film il y a très longtemps, je n’avais jamais lu le livre, c’est pour moi une découverte et un plaisir, votre lecture est sensationnelle, les dialogues des personnages sont parfaits, c’est pour moi l’un des meilleures lectures de livre de se site, avec les mysteres de Paris, et j’en ai écouté plus de 40, Merci

24. Plume le 26 janvier 2012

    Merci Michael mais vous allez me faire rougir ! Je ne trouve pas ma lecture si sensationnelle, notamment sur les 3 premières parties. En tous cas, je suis heureuse qu’elle vous ait fait passer un bon moment.

25. Plume le 11 juillet 2012

    Le réenregistrement partiel du Bossu est terminé. Les chapitres dont je n’étais pas satisfaite sont en cours de ré-import sur le site. Ils devraient être au complet (fichiers mp3 et archives zip) à partir du 15 juillet.
    @Robert : il reste encore quelques mauvaises prononciations par ci, par là, mais je n’ai pas eu le courage de ré-enregistrer un chapitre entier pour un mot ! Vous voudrez bien me pardonner.
    Bien cordialement,
    Plume

26. Bengali007 le 15 juillet 2012

    Le fichier zip ne se décompresse pas normalement.
    Vous voudrez bien faire le nécessaire.
    Merci d’avance.

27. Carole Bassani-Adibzadeh le 16 juillet 2012

    Cher(e) Bengali007,
    Merci pour votre message !!!
    L’archive ZIP reconstituée est en cours de ré-envoi sur le serveur – le remplacement sera effectif dès 21 h 30 ce jour.
    Excellente écoute !!!
    Carole

28. Plume le 16 juillet 2012

    Cher Bengali007,
    Si vous voulez bien patienter quelques temps encore, je vais bientôt recharger sur le serveur l’archive zip avec les chapitres ré-enregistrés. Je suis actuellement en train de les vérifier et je dois encore en ré-enregistrer un. Je posterai un commentaire dès que le remplacement sera fait.
    Cordialement,
    Plume

29. Plume le 14 août 2012

    Voilà ! J’ai fini de réenregistrer les chapitres du Bossu que ne me convenaient pas. Ils ont été renvoyés sur le serveur. J’espère que vous apprécierez cet enregistrement. Certains chapitres contenant des scènes différentes, j’ai ajouté un (court) intermède musical pour les séparer. Ne vous laissez pas surprendre : ce n’est pas la fin du chapitre !
    Bonne écoute.
    Plume

30. Nemo le 19 novembre 2012

    Merci Plume.
    J’avais lu ce roman vers… 1960.
    Grâce à vous, je viens de rajeunir d’un demi-siècle !
    Je ne sais pas si, après 23 heures 40 passées en votre compagnie, je vais savoir me passer de votre voix. Alors, c’est décidé, demain, je vous retrouverai dans Mademoiselle Fifi.

31. Plume le 21 novembre 2012

    Merci Nemo pour votre gentil commentaire. Il m’a fait vraiment chaud au coeur. Je vous souhaite encore beaucoup de belles découvertes « rajeunissantes » sur ce site.
    Bien amicalement,
    Plume

32. Certain le 24 décembre 2012

    Merci pour cette magistrale lecture qui a éclairé une convalescence

33. Pensec le 17 mai 2013

    Capédébiou, que de bons moments passés grâce à vous! et à Paul Féval !
    Je suis entrée dans ce livre tout à fait par hasard et j’ai été happée par votre interprétation si vivante.
    Je suis admirative face à la sureté de votre élocution, je serais bien incapable de lire trois phrases de suite sans bafouiller un peu… Merci pour tout cet enthousiasme que vous avez si bien su communiquer.

34. Plume le 20 mai 2013

    Merci Certain et merci Pensec pour vos commentaires.
    @Pensec
    Mon élocution n’est pas si sure qu’elle en a l’air. L’outil « couper » d’Audacity m’aide beaucoup ! Je rêve, un jour, de réussir à enregistrer un chapitre d’une seule traite sans buter une seule fois. Pour l’instant, je n’ai pas réussi. En tous cas, très heureuse de vous avoir permis de découvrir ce roman si divertissant. J’avoue avoir pris beaucoup de plaisir à l’enregistrer.
    Amicalement,
    Plume

35. Aurélie le 25 août 2015

    Merci pour cette délicieuse lecture qui donne admirablement vie aux personnages. J’ai replongé avec grand plaisir dans ce roman lu il y a plus de 15 ans à travers votre voix.

36. Plume le 25 août 2015

    Merci Aurélie d’avoir pris le temps de partager votre plaisir de lecture dans ce commentaire. Je suis heureuse que mon interprétation vous ait convenu.

37. Paola le 15 mars 2017

    Vous avez donné beaucoup de vie aux personnages. Merci de toutes ces heures de plaisir en vous écoutant.

38. Plume le 11 avril 2017

    Merci Paola pour votre commentaire. Je suis toujours heureuse de savoir que d’autres que moi se sont régalés avec ce roman.

39. henri alberti le 26 mai 2020

    Magnifique interprétations de ces personnages. Aurore qui prononce 50 millions de fois mon prénom, cinq heures du mat’ j’ai des frissons…Cette voix autoritaire pour certains personnages masculins, j’imagine madame Plume en cape, épée, fouet…Cinq heures du mat’ j’ai des frissons. Je claque des dents et je monte le son.

    Bravo et merci pour ce vaste boulot.

40. Laurent le 29 mai 2020

    Belle voix, bonne diction, juste ce qu’il faut d’interpretation pour faire oublier que c’est une lecture. Bravo! J’en suis à Aurore qui raconte son passé et j’adore. Un roman que je n’aurais probablement pas lu mais que j’écoute avec passion.

41. Cathy le 24 janvier 2021

    Redécouverte de ce roman naïf, mais aussi riche de témoignages d’époque, que j’ai lu adolescente et relu à mes enfants.
    Quel plaisir que d’entendre la lecture par cette belle voix… ou devrais-je plutôt écrire par ces belles voix.
    Merci!

42. Plume le 25 janvier 2021

    Merci à tous pour vos chaleureux commentaires (je vois que je n’avais pas été prévenue de ceux de mai…). Le Bossu était mon premier enregistrement. Il m’a donné bien du mal alors je suis contente que, des années après, il continue à faire le bonheur des petits et des grands

Ajouter un commentaire

Rechercher