FEYDEAU, Georges – Par la fenêtre
Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : 26min | Genre : Théâtre
Georges Feydeau n’a que 19 ans lorsque Par la fenêtre, sa première pièce, est représentée pour la première fois en 1882 au Cercle des Arts Intimes.
Hector, avocat de son état, profitant de l’absence de son épouse, se prépare à passer une soirée au calme. Mais Emma, sa voisine d’en face, vient perturber cette perspective en sollicitant son aide, pour une affaire très spéciale…
D’un côté ou de l’autre de la vitre, se dressent des spectacles que l’esprit aurait bien pu avoir construit de toutes pièces… Théâtre dans le théâtre par excellence, cette courte pièce de Feydeau contient tout ce qu’il faut de rebondissements et de répliques piquantes !
Un grand Merci à Jérôme Girard pour sa participation et son illustration très à propos !
> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :
> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :
Par la fenêtre (Pièce complète).mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Scène 01.mp3
Scène 02.mp3
Scène 03.mp3
Scène 04.mp3
Scène 05.mp3
Scène 06.mp3
Présentation.mp3
Les donneurs de voix ayant participé au projet :
Titres & didascalies : Christine Sétrin ;
Hector : Bernard ;
Emma & Montage : Julie.
> Références musicales :
Jacques Offenbach, La Vie parisienne, Ouverture, interprété par l’Orchestre Symphonique Français, dirigé par Laurent Petitgirard, avec l’aimable autorisation de M. Petitgirard.
Bruitages : Ambiance avant théâtre, Bruitage 3 coups de balai théâtre, Sonnette porte 1, Frappe à la porte, issus du site http://www.sound-fishing.net/ (licence LESF) et Porte-fermer 2, Poignée de porte chambre ouvrir et Vaisselle bruit 4, issus du site http://www.universal-soundbank.com/.
Superbe !
Pièce courte mais exquise
.
Bravo et merci à vous trois pour ce projet collectif.
Merci à vous Guylaine et Esperiidae
!!!
Je me joins à vous pour féliciter Julie et Bernard pour leur formidable interprétation et les remercier d’avoir pensé à moi pour les accompagner dans ce joli projet
Très belle soirée !!!
Ch.
Félicitations ! En fermant les yeux nous sommes au théatre.
Merci à vous ; continuez.
Super ! J’ai passé un très bon moment à écouter cette pièce…. car tout est parfait ! Aussi bien les personnages (un vrai jeu d’acteurs, aussi bien pour Bernard que Julie) que le montage impeccable (merci Christine !). Jusqu’au bout on sent la bonne ambiance et l’humour qui ont suivi ce projet, c’est très agréable !
Bravo et j’espère vous réentendre très bientôt !
Vincent
Bonjour Vincent,
Je suis bien contente de te voir par ici
!!!
Merci de ton commentaire, mais, rendons à Julie ce qui est à Julie, le montage impeccable, c’est elle
!!!!
Bonne soirée !!!
Ch.
Chère Madame, cher Monsieur,
j’ai bien savouré cette comédie!
Merci
Emil
Merci à tous !
En effet, le montage impeccable, c’est Julie! Mais, précisons également que l’initiatrice de ce projet collectif, c’est aussi Julie ! Qu’elle soit doublement remerciée.
En tout cas, moi, je me suis bien amusé à interpréter le rôle d’Hector.
Bernard
Bonsoir !
Merci d’abord à tous de votre écoute et de vos appréciations !
Cela amplifiera l’aspect cérémonial, mais je tiens à le faire quand même : Très grand merci à Bernard, grâce à qui ce travail n’a été que plaisir enfantin et gambaderies dans les prairies (c’est pour dire…), ainsi qu’à Christine, qui nous a rejoint en nous apportant aide, efficacité et qualité grandement appréciables !
Alors, hein… Merci, quoi !
A refaire, parce qu’en tout cas, moi, je me suis bien amusé à jouer Emma
Julie
Les acteurs sont très bons et on passe un très agréable moment,merci à mesdames Christine Setrin,Julie et mr Bernard pour leur bonne humeur contagieuse.
Je voulais écrire Christine Sétrin,pardon.
Merci beaucoup Gilles, au plaisir, alors !
Je me suis retrouvé comme à la belle époque d’ »Au théâtre ce soir » de l’ORTF des vendredi. Un grand bravo à tous et chacun d’entre vous!
ps: les décors étaient de Donald Cardwel?
Didier Pilette – México City.
« Décor de Roger Harth et costumes de Donald Cardwell… »
Merci pour ce petit grain de mémoire à la façon de « Je me souviens » de Georges Perec.
Malheureusement, j’avais le « tiercé dans le désordre »! Vous avez plus que raison! pour Roger Harth, merci pour la correction!
Ah ! quand mon ami Alzheimer s’en mêle !
Didier Pilette- México City.
merci à vous tous, excellent travail …
« mais c’est affreux! mais c’est épouvantable! »
Aahhh Bernard, votre intonation est à mourir de rire j’en pleure ^^
Bravo bravo à tous!
Merci Séléné pour votre commentaire. Je suis ravi que l’écoute de cette pièce vous ait plu.
Je puis vous assurer qu’avec Julie et Christine, pour l’enregistrement, nous nous sommes bien amusés aussi!
Que des sourires grâce à vous tous ! Merci
jeannedelaville
Merci Jeanne ! Au plaisir
merci pour ce bon moment de théâtre
Merci à vous Franck!
Ce site regorge désormais de ce genre de bons moments, alors bonnes promenades !
Julie
Cet humour,ces quiproquos ,le talent de chaque lecteur = la recette de moments heureux ,gratitude à vous tous
Rose Marie