Page complète du livre audio gratuit :


GASKELL, Elizabeth – Ruth (Deuxième Partie)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 6h 30min | Genre : Romans


Charles Baugniet - La Couturière (1858)

À Fordham, par une nuit d’hiver, Ruth, la jeune apprentie de Mrs Mason, n’a pas le temps de s’ennuyer : demain, c’est le grand bal de la ville et toutes les couturières sont mobilisées ! Choisie pour sa beauté, elle se tiendra dans le vestibule de la salle de bal afin de réparer les accrocs aux robes des danseuses et fera la connaissance de M. Bellingham. Ils sympathisent puis naît une relation qui vaut à Ruth d’être congédiée. Malgré le jugement de la société, ils passent des jours heureux dans le pays de Galles. Mais M. Bellingham tombe gravement malade et sa mère vient à son secours, l’emmène, ignorant Ruth. Enceinte, celle-ci sera sauvée du suicide par le pasteur d’une église dissidente, M. Benson, qui la recueille et, cachant sa « faute », la fait passer pour une jeune veuve. Mais cette nouvelle respectabilité est fragile et, comme souvent, les secrets finissent par être dévoilés. Que fera Ruth confrontée à son ancien séducteur ? Comment supportera-t-elle l’opprobre des bien-pensants à son égard et celui de son fils ?

Traduction anonyme (1868).

Accéder à la première partie.

> Écouter un extrait : Chapitre 01.


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

Ruth (Deuxième Partie).zip



> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Romans, Romans (Complets), , ,

 

Page vue 3 583 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

25 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Francine du Québec le 15 septembre 2016

    Bonjour Cocotte
    Et bien…..je vois que vous avez pas chômé…..😃
    Je viens juste de finir d’écouter la première partie et voilà que vous avez déjà fait la deuxième.
    Merci beaucoup Cocotte, j’ai beaucoup aimé la première partie de Ruth ! ☺ Bonne journée à vous chère amie.

  2. Cocotte le 15 septembre 2016

    Chère amie Francine
    Je me suis dépêchée de finir la seconde partie de Ruth pour que vous et les audio lecteurs qui ont aimé la première partie connaissent rapidement la fin de l’histoire.
    J’ai encore quelques autres romans du même genre dans ma besace. j’espère qu’ils vous plairont aussi. Pas Gaskell, car Florent prépare son dernier roman « Nord et Sud », mais d’autres auteurs anglais et français. qui écrivent des romans semblables.
    Merci beaucoup pour votre « retour », qui me fait toujours un très grand plaisir.
    Bonne lecture, chère amie, et à bientôt!
    Amitiés
    Cocotte

  3. Paola le 16 septembre 2016

    Bonjour Cocotte,
    Quelle bonne surprise de voir la seconde partie si rapidement après la première que j’ai beaucoup apprécié, non seulement le texte mais votre interprétation qui est toujours excellente!
    Par contre je crois qu’il y a un problème avec le téléchargement zip car mon ordinateur me dit qu’il ne peut pas l’ouvrir et que le dossier est vide…
    Si je suis la seule à avoir ce problème c’est peut-être dû à mon ordi…
    Merci pour tous les bons moments que vous nous faites passer et du talent avec lequel vous faites les lectures.
    Amitiés
    Paola

  4. Cocotte le 16 septembre 2016

    Chère Paola
    Je suis très heureuse de voir que vous appréciez cet avant-dernier roman d’Elizabeth Gaskell. En effet, à part « Nord et Sud », en cours d’enregistrement par Florent, il n’y en a plus.
    Il faudra chercher d’autres auteurs semblables.

    Je ne sais pas ce qui se passe avec le zip. Je viens de le télécharger, il s’enregistre en 7 minutes et il s’ouvre facilement. Et il y a bien tous les chapitres dedans.
    Je ne sais pas si nos chères modératrices pourront faire quelque chose.
    Je vous souhaite une intéressante écoute, même si vous devez télécharger le roman chapitre par chapitre.
    Un grand merci pour votre commentaire, si amical et si encourageant.
    Amitiés
    Cocotte

  5. Paruline le 17 septembre 2016

    Chère Cocotte,

    Il n’y a pas de formule plus appropriée pour vous remercier que cette citation du grand William Shakespeare:
    « La reconnaissance est un noble et digne salaire pour les âmes généreuses. »
    J’espère que vous en recevez suffisamment pour honorer le magnifique travail que vous accomplissez !

    Amitiés depuis l’Ile d’Orléans,
    Paruline

  6. Cocotte le 17 septembre 2016

    Chère Paruline
    Grand merci pour votre citation de Shakespeare! Mais vos commentaires me vont droit au coeur, sans être d’un auteur connu.
    Votre fidélité et la peine que vous prenez pur m’encourager et me remercier me touchent beaucoup.
    Mes amitiés à vous et à nos frères les Canadiens. Comme dirait Mowgli, dans Le Livre de la Jungle, que je suis en train d’enregistrer : « Nous sommes du même sang, vous et moi! »
    Cocotte

  7. Elisabet Claverie le 19 septembre 2016

    Merci beaucoup chère Cocotte de nous avoir offert si rapidement la seconde partie de ce roman et merci de l’avoir lainsi. Quel terrible univers … quels personnages! Merci
    elisabeth

  8. Cocotte le 20 septembre 2016

    Merci, chère Elisabeth, pour votre commentaire amical et encourageant.
    Oui, c’était une vie terrible pour les enfants illégitimes, innocents, sur qui retombait la faute de leur mère. Quant au père « Je lache mon coq, gardez vos poules! »
    C’était encore vrai, il n’y a pas si longtemps. Les filles avaient leur vie gâchée, et les hommes, le séducteur ou le violeur, continuaient à vivre, entouré de l’estime générale.
    Heureusement, les choses ont bien changé. Les enfants illégitimes ne sont plus mis à l’écart ni méprisés et les pères, grâce à l’ADN, ne peuvent plus laisser toute la responsabilité et la honte à la femme!
    Amicalement
    Cocotte

  9. Lila le 25 septembre 2016

    Bonsoir,

    Je voulais signaler le même problème que Paola concernant le téléchargement qui ne se fait pas correctement: quand je veux le dézipper ça ne fonctionne pas.
    Ceci étant dit, je vous remercie également pour votre lecture et de m’avoir permis de découvrir cette auteure que je trouve plein d’humour et de sagesse.
    J’aime écouter votre voix l’après-midi car elle est bien dynamique.
    Merci

  10. Cocotte le 25 septembre 2016

    Chère Lila
    Comme je le disais à Paola, j’ai téléchargé le zip, qui s’ouvre correctement chez moi. Je ne sais vraiment pas quoi faire. Je vais renvoyer le zip sur le serveur. Mais j’ai bien peur que ce soit toujours pareil.
    J’espère qu’une modératrice voudra bien résoudre le problème que je ne comprends pas.
    Je suis vraiment très heureuse de vous avoir fait découvrir cette auteure. Il y a d’autres livres d’elle dans notre bibliothèque.
    J’espère que vous allez passer de beaux et bons moments en sa compagnie. Quel dommage qu’il n’y ait pas plus de livres disponibles d’elle!
    Merci infiniment pour votre si aimable et amical commentaire, qui m’a beaucoup touchée.
    Amitiés
    Cocotte

  11. Carole Bassani-Adibzadeh le 25 septembre 2016

    Chère Paola, chère Lila, chère Cocotte,
    L’archive ZIP a été reconstituée et rechargée !!!
    Bien amicalement,
    Carole
    P.S. : A Cocotte : Izarc possède une fonction de test des archives, qui diagnostique les soucis même lorsqu’une archive semble s’ouvrir sans souci sur un ordinateur. Dans ces cas d’erreurs il suffit de reconstituer et de recharger l’archive, une de ces deux opérations s’étant sans doute initialement déroulée incomplètement.
    Bien entendu je puis recharger pour vous (j’avais dû pour cette fois lire le message de Paola et votre réponse en diagonale, la première alerte m’avait échappé :) C’est réparé à présent ;-) )

  12. Cocotte le 26 septembre 2016

    Chère Carole
    Merci infiniment pour la reconstitution du zip. J’étais vraiment désemparée.
    Merci également de m’avoir dit quelle erreur s’était produite et comment on pouvait faire ce changement.La prochaine fois, j’essaierai de réparer moi-même, avant de solliciter encore votre obligeance.
    Bien amicalement
    Cocotte

  13. Paola le 27 septembre 2016

    Un grand merci à Carole, ainsi qu’à Lila et bien sûr Cocotte!
    J’avais tellement hâte d’écouter cette 2nde partie que je l’ai lue par chapitres et je n’ai pas été déçue.
    Amitiés à toutes et tous
    Paola

  14. Pierre-Emmanuel Delmas-Marsalet le 31 octobre 2016

    Merci Cocotte pour tous ces romans anglais dont je raffole.
    Toutefois, il semble qu’il manque le dernier chapitre de « Ruth » (le chapitre XVII de la deuxième partie). A moins que la chose m’ait échappée !!!
    Excellente continuation.

  15. Cocotte le 31 octobre 2016

    Cher Pierre-Emmanuel

    Merci pour votre aimable commentaire. je suis contente que vous aimiez les romans anglais. Il y en a encore 4 en préparation pur les prochains mois.

    Merci pour votre vigilance. Vous avez bien fait de me signaler que le chapitre 17 manquait. Il est bien dans la liste sur le serveur. J’ai du oublier de cliquer dessus au moment du billet. L(‘ennui, c’est que je ne sais pas comment faire pour le mettre maintenant dans la liste chapitre par chapitre. Je vais demander à une modératrice de bien vouloir faire le nécessaire pour le rajouter. Heureusement, le zip est complet, lui.
    Tout sera rentré dans l’ordre très bientôt!
    Cordialement
    Cocotte

  16. Carole Bassani-Adibzadeh le 1 novembre 2016

    Chère Cocotte,
    C’était l’inverse ;-) , le fichier MP3 isolé était bien programmé au sein de votre billet, mais était manquant dans l’archive ZIP. Celle-ci a été reconstituée et rechargée !
    Merci Pierre-Emmanuel pour votre vigilance !!!
    Bien amicalement,
    Carole

  17. Martine le 29 novembre 2016

    Merci pour votre lecture si vivante. Cette auteure est une belle découverte.

    Je vous remercie pour tous ces instants passés en votre compagnie dans ces univers littéraires où je m’évade grâce à votre voix.

    Cordialement

    Martine

  18. Cocotte le 29 novembre 2016

    Chère Martine
    Notre très aimable commentaire m’a fait un grand plaisir. Hélas, il ne reste plus grand chose libre de droits d’Elizabeth Gaskell. Nord et Sud est en cours d’enregistrement par Florent, qui a fait connaître cette dame aux audio lecteurs de L.A. et à moi aussi. Ce sera un bel apport pour tous les fans de madame Gaskell.
    J’ai trouvé deux courtes nouvelles, que je publierai bientôt.
    Il y a Fanny Burney et Maria Edgeworth, qui ressemblent assez à Elizabeth. J’ai prévu deux romans qui devraient vous plaire, qui seront publiés dans les prochains mois 2017.
    Très cordialement
    Cocotte

  19. Florent le 25 juin 2017

    Merci Cocotte pour votre excellente lecture, laquelle est toujours aussi vivante.
    Je ne connaissais pas ce roman d’E. Gaskell et ce fut un vrai plaisir que de vous écouter le lire.
    Bien amicalement,
    Florent

  20. Cocotte le 26 juin 2017

    Merci à vous, Florent!
    Votre commentaire m’a fait un très grand plaisir. Vous m’avez fait découvrir E. Gaskell il y a longtemps et vos belles lectures m’ont conquise. Vous êtes vraiment « LA » référence de cette auteure. Je suis devenue une de ses fans les plus accro.
    Nord et Sud, votre dernière lecture, est vraiment un régal! Quelles délicieuses heures j’ai passées en votre compagnie!
    Merci d’avoir pris la peine de poster cet amical commentaire, qui m’a beaucoup touchée!
    Chaleureuses amitiés (c’est de saison! Hi! Hi! Hi!)
    Cocotte

  21. Photine le 19 novembre 2017

    Chère Cocotte, Je croyais tout connaître des grands romans d’Élisabeth Gaskell, et fais grâce à vous la découverte de « Ruth » qui m’ a bouleversée. L’élévation d’âme des personnages, appuyée sur une morale et une foi si profonde, toutes choses si excessivement rares aujourd’hui, Bien que nos temps soient heureusement moins durs, m’ont beaucoup remuée. Merci ! PS: et comment faites-vous pour ne pas fondre en larmes au milieu du récit,)

  22. Cocotte le 19 novembre 2017

    Chère Photine
    Ce roman est, en effet, bouleversant et j’ai du m’arrêter à plusieurs reprises en le lisant car j’étais sur le point de pleurer.
    Quelle chance! Il y en avait encore un, inédit, qui vient de paraître, Lady Susan, traduit par Vincent de l’Epine.
    Malheureusement, je crains bien que ce soit le dernier, à moins que Vincent ne se lance dans une nouvelle traduction. L’autre solution serait de trouver une autre auteure anglaise qui ressemble à Elizabeth Gaskell.
    Avez-vous écouté tous les romans d’E. Gaskell présents sur le site. Moi, j’ai hélas, tout écouté, et je cherche autre chose. Si vous trouvez un autre roman inédit, pensez à moi, voulez-vous?
    Amitiés
    Cocotte

  23. veronique le 22 février 2018

    Chère Cocotte
    Encore merci pour ce très beau roman d’Elisabeth Gaskell. Votre lecture est parfaite !
    J’anticipe déjà sur la suite des romans de cette auteure qui sont sur le site…
    Pourriez-vous me dire dans quel ordre il est convenable d’écouter Mary Barton, Le héros du fossoyeur…L’œuvre d’une nuit de mai? Il est écrit que tous ces romans font partis d’une suite.
    Est-ce que la chronologie des dates d’enregistrement est conforme à cette suite?
    Bien amicalement chère Cocotte
    Véronique

  24. Cocotte le 22 février 2018

    Chère Véronique
    Les trois œuvres dont vous me parlez peuvent être lues dans n’importe quel ordre. Les histoires sont tout à fait indépendantes les unes des autres.
    J’envie le plaisir que allez avoir à les découvrir. Hélas! Toutes les lectures d’Elizabeth Gaskell sont déjà sur le site! Il va falloir trouver une autre auteure qui lui ressemble. Ou faire des versions 2.
    Amitiés, chère Véronique
    Cocotte

  25. veronique le 23 février 2018

    Merci chère Cocotte,
    Je vais bien me contenter de ce qu’il y a sur le site, après quoi, je passerai à un autre auteur. Ce n’est pas le choix qui manque.
    Encore mille merci.
    Bonne journée et à bientôt chère Cocotte

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.