Page complète du livre audio gratuit :


GOGOL, Nicolas – Ménage d’autrefois

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 5min | Genre : Nouvelles


Paysans russes

« Je ne puis oublier deux petits vieux du siècle passé : ils ne sont plus de ce monde, hélas ! mais la pitié me gagne et j’éprouve toujours au cœur un serrement bizarre en songeant que si le sort m’amène quelque jour devant leur domaine abandonné, je découvrirai peut-être au lieu de chaumières un monceau de décombres, un marécage à la place de l’étang, et sur l’emplacement de leur demeure une douve envahie par les ronces… et rien de plus. Oui, il me suffit d’y penser pour que je me sente triste, affreusement triste à l’avance. »

Et c’est le souvenir émouvant d’Athanase Ivanovitch et de Pulchérie Ivanovna qui est la matière de Ménage d’autrefois où abondent belles descriptions et riches commentaires sur la vie rurale en Russie au temps de Gogol.

Traduction : Henri Mongault (1888-1941).

Ménage d’autrefois.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Nouvelles, , ,

 

Page vue 6 971 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

2 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. AHMED le 28 décembre 2012

    Bonjour René ,

    Je vous souhaite une belle et heureuse année 2013 pleine de joie , santé , quiétude et amour .

    AHMED

  2. René Depasse le 28 décembre 2012

    Merci Ahmed.Moi je vous souhaite d »étancher votre soif philosophique!

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.