HOFFMANN, E. T. A. – Le Cœur de pierre
Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 35min | Genre : Contes
Des histoires de famille qui tournent mal, un fantôme, des malédictions, un personnage superstitieux et paranoïaque, lors d’une fête costumée sur le thème historique « 1760 »… De l’humour, comme toujours, mêlé au fantastique moins abondant ici ; on a l’impression, parfois, que Hoffmann cherche à se caricaturer lui-même.
« Au milieu, est un pavillon en marbre de Silésie de couleur foncée, bâti en forme de cœur. Tu entres, tu vois le sol revêtu de dalles de marbre blanc, et au milieu un cœur de grandeur naturelle. C’est une pierre d’un rouge foncé encastrée dans le marbre. Tu te penches, et tu découvres ces mots gravés dans la pierre : Il repose. »
Traduction : Heny Egmont (1810-1863).
> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :
Chapitre 01.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Chapitre 02.mp3
Encore une merveilleuse lecture, vous me faites découvrir un monde de littérature que je ne cesse d’apprécier, et c’est sans compter sur votre voix si particulière pour laquelle on se prend d’affection au fil des écoutes.
Bonsoir M. Depasse,
Je viens de débuter l’écoute et je me permets de vous signaler une « coquille de montage » vers la 5ème minute de la première partie.
Je connais votre souci de qualité.
Bien à vous,
CM
A Claire-Marie…Merci, cher(e) ange-gardien,d’avoir signalé ce bafouillage.Je l’ai corrigé de mon mieux ,mais il faudra peut-être qu’une technicienne y mette son joli nez …
Ne pouvant dormir, depuis quelques années j’écoute
la littérature audio. Le son de votre voix et la qualité de votre lecture sont un régal. Comme dit Vylsin au fil des lectures on se prend d’affection pour celle-ci.
Merci, bravo continuer ainsi.
Evelyne
Merci M Depasse