Page complète du livre audio gratuit :


JAMES, Henry – L’Américain à Paris (Tome 02)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 6h 4min | Genre : Romans


L'Américain à Paris

Dans lequel notre américain se heurte à la dureté fossile de l’aristocratie héréditaire.

Extrait : « – Notre opinion sur vous est la même qu’au premier jour, dit la marquise, exactement la même. Nous n’avons aucun mauvais vouloir à votre égard. Nous sommes bien loin de vous accuser de quoi que ce soit. Depuis que nous vous connaissons, nous vous avons trouvé, je l’avoue franchement, moins… moins étrange que nous ne nous y attendions. Ce n’est pas à votre caractère que nous faisons des objections, mais à vos antécédents. Nous ne pouvons réellement nous habituer à l’idée de marier ma fille à un commerçant. Nous avions pensé, dans une heure de malheur, pouvoir nous y accoutumer. Ce fut là une grande erreur. Nous nous sommes décidés cependant à aller jusqu’au bout et à vous laisser tous les avantages. J’étais résolue à agir de façon que vous ne pussiez avoir l’ombre d’une raison de m’accuser de déloyauté. Nous vous avons présenté à nos amis. Pour dire la vérité, c’est cela qui m’a ouvert les yeux. Je n’ai pas eu le courage de supporter la scène qui a eu lieu ici même jeudi soir. Vous m’excuserez si mes paroles vous sont désagréables. Mais nous ne pouvons nous dégager sans une explication catégorique. »

Traduction : Léon Bochet (18?-19?).

Accéder au tome 01…

> Écouter un extrait : Chapitre 01.


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

L’Américain à Paris (Tome 02).zip



> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Romans, , ,

 

Page vue 4 701 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

13 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Ceusette le 3 août 2017

    Merci pour cette superbe lecture!

  2. Darius le 3 août 2017

    Daniel Luttringer, vous êtes au noble art de la lecture ce qu’Alain Ducasse est à la gastronomie : un chef étoilé !

  3. Brigitte le 5 août 2017

    J’ai beaucoup aimé cette lecture:
    version 2 vraiment très réussie.
    Bravo et merci.

  4. Hannah le 7 août 2017

    Nice voice.

  5. DanielLuttringer le 7 août 2017

    Thanks, Hannah and others !

  6. EclatDuSoleil le 22 août 2017

    Un magistral opus d’Henry James, que je ne connaissais pas. Cet auteur est toujours un vrai régal, et j’apprécie particulièrement ses œuvres un peu longues, où on a le temps de bien découvrir ses personnages, de goûter son sens critique et la finesse des dialogues. Il mène ici son intrigue amoureuse avec un suspens haletant qui je l’avoue m’a tenue en haleine jusqu’à la fin. Grand merci pour votre lecture, qui sert bien le roman, ce fut un très bon moment d’écoute.

  7. DanielLuttringer le 23 août 2017

    Voyez, EclatDuSoleil, comme cette pertinente suggestion que m’a faite une auditrice, nous a réjouis ! Merci à elle, merci à vous !

  8. Dominique le 30 août 2017

    Je découvre gråce â L.A. cet auteur avec un grand plaisir. Quant à vos capacités de lecteur je les avais déjà appréciées et vous remercie de nous faire profiter de ce précieux talent,

  9. DanielLuttringer le 30 août 2017

    Vaste champ de formidables découvertes, n’est-ce pas, Dominique, que la littérature du XIX° ?

  10. Dominique le 31 août 2017

    Oui vraiment et si bien servie par les audio-lecteurs. Je ne manque jamais de parler de ce site aux amoureux de la littérature ou aux personnes ayant des problèmes aux yeux ces écoutes m’apportent tant que j’ai envie de le faire partager. Merci encore de votre générosité.

  11. Suzanne le 10 décembre 2017

    Délicieuse lecture. Merci infiniment

  12. veronique le 6 mai 2018

    Très beau roman Monsieur Daniel Luttringer et nous sommes délicieusement plongés au cœur de l’action grâce à votre très belle lecture.
    Mille merci à vous

  13. DanielLuttringer le 6 mai 2018

    Merci à vous, obligeante Véronique !

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.