Page complète du livre audio gratuit :


JEROME K. JEROME – Trois Hommes en balade

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 8h 15min | Genre : Romans


Jerome K. Jerome

Ce roman se déroule en Allemagne vers 1900. Au début, des chapitres désopilants comme dans Trois hommes dans un bateau.

« En Allemagne la nature est arrivée à bien se conduire et à ne pas donner le mauvais exemple aux enfants. Un poète allemand, apercevant une chute d’eau, ne s’arrêterait pas, comme le fit Southey devant celles de Lodore, pour la décrire en des vers pleins d’allitérations – il s’empresserait d’avertir la police, et dès lors les minutes de la belle chute seraient comptées. [...]
Et le conseil municipal pourvoirait ces eaux de tuyaux de zinc, de caniveaux de bois et d’un escalier en colimaçon et leur montrerait comment descendre raisonnablement, d’après l’idéal allemand. C’est un pays bien ordonné que l’Allemagne. »

L’humoriste perd de sa virulence vers la fin. Il nous décrit, avec force exemples, la mentalité allemande dont il fait la satire mais le sourire cesse…

Traduit de l’anglais par Georges Seligmann (1922).

> Écouter un extrait : Chapitres 01 et 02.


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

Trois Hommes en balade.zip



> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Romans, Romans (Complets), , ,

 

Page vue 9 496 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

4 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. latiti le 16 octobre 2009

    C’est sans doute aussi drôle que « Trois hommes dans un bateau ». Ma petite fille sera très heureuse, elle aime beaucoup votre voix.

  2. Smuel R le 27 juin 2012

    Bel effort de M. Depasse qui a enlevé magistralement la forteresse imprenable de l’Humour anglais.

  3. Carmen le 11 mai 2013

    Merci beaucoup !!! J’ai bien rie, j’adore votre voix et votre style de lecture. Depuis presque 2 ans que je vous dévore de mes oreilles:)

    Merci beaucoup, beaucoup !!!

    un petit bonjour du Québec

    un merci beaucoup à toute l’équipe :)

  4. colin le 13 octobre 2016

    Bonjour,

    Merci pour cette lecture parfaite comme d’habitude.

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.