Page complète du livre audio gratuit :


MATURIN, Charles Robert – Melmoth, ou L’Homme errant (Œuvre intégrale)

Donneur de voix : Florent | Durée : | Genre : Romans


Charles Robert Maturin

Charles Robert Maturin (1782-1824) est un auteur de romans gothiques. Il publia Fatale Vengeance en 1807 et fut le créateur d’une œuvre reconnue comme une des plus représentatives du style gothique : Melmoth, the Wanderer (Melmoth, l’homme errant), en 1820. Ce roman se découpe en six parties :

- Tome 1,
- Tome 2,
- Tome 3,
- Tome 4,
- Tome 5,
- Tome 6.

Traduction : Jean Cohen (1781-1848).


> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Romans, Romans (Complets), , ,

 

Page vue 6 607 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

9 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Marion le 2 mai 2015

    Merveilleux. Un grand roman que j’ai découvert grâce à vous et à votre sens extraordinaire de la lecture. Je n’aurais jamais pensé à lire les romans gothiques anglais sans vous et sans ce site plein de générosité.
    Merci infiniment.

  2. emilieemilie le 2 mai 2015

    Je ne le lis pas de suite, car j’aime lire les livres gothiques en hiver ou par les nuits d’orage;) mais merci infiniment pour ce cadeau!

  3. Jean-Pierre Baillot le 2 mai 2015

    Vos lecteurs, Florent, développent des stratégies de lecture de plus en plus sophistiquées. C’est un signe de votre succès !

  4. emilieemilie le 2 mai 2015

    Si vous lisez un jour Frankenstein, je l’écouterai seulement quand il neige, et de préférence dans un train…

  5. Jean-Pierre Baillot le 2 mai 2015

    Qu’est-ce que je vous disais !

  6. Florent le 3 mai 2015

    Bonjour Marion, Emilieemilie et Jean-Pierre.

    Pour Marion :
    Je suis content de vous avoir fait découvrir ce livre. Votre commentaire m’incite à poursuivre avec d’autres romans gothiques !

    Pour Emilieemilie :
    J’aimerai bien en effet lire un jour Frankenstein, mais la seule traduction libre de droit (celle de Jules Saladin) n’est pas intégralement disponible sur internet. Il y a 3 tomes et il manque le deuxième (sur le site de gallica).
    Peut-être qu’un jour, le tome manquant sera disponible sur le net…

    Pour Jean-Pierre :
    Votre commentaire m’a bien amusé. mais je reconnais que pour lire un roman gothique, c’est agréable d’être dans une ambiance qui va avec !

  7. Marc le 9 mai 2016

    Je compare la traduction à l’original. Il manque vraiment beaucoup de passages ce qui est dommage.

  8. Nestor Plasma le 8 décembre 2017

    @ Florent

    Les trois tomes de « Frankenstein » sont bien sur Gallica:

    http://bit.ly/2iCDc9o

    Nestor Plasma, c’est pour ça qu’on l’aime

  9. Florent le 18 décembre 2017

    Merci Nestor Plasma ! J’ai commencé l’enregistrement du premier tome.

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.