Envoyez le livre audio 'STAËL, Germaine (de) - De l'Allemagne (02. Chapitres 01 à 08)' à un(e) ami(e)
Envoi en cours ...
7 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !
Hervé Guimard
le
22 octobre 2017
Madame,
C’est une bonne lecture. Toutefois, votre respect du texte ne doit pas vous pousser à lire les coquilles qui s’y trouvent. Vous auriez dû lire « Goethe se plaît, dans ses écrits comme dans ses discours, à briser les fils qu’il a tissés lui-même » et ne pas lire « tissus ». Il s’agit d’une coquille, c’est évident ! Dans votre présentation du chapitre 6 vous écrivez « Lessing et son ouvrage Le Lacoon ». Il faut corriger en Laocoon.
Je ferai écouter cette lecture à mes élèves
Hervé Guimard
Christiane-Jehanne
le
23 octobre 2017
Cher Hervé Guimard, bonjour, je vous remercie beaucoup.
Bien cordialement.
Chr.-J.
Bonjour chère Claire-Marie, je vais écouter, merci beaucoup.
C’est très gentil.
Toutes mes amitiés.
Chr.-J.
Le Barbon
le
27 janvier 2019
N’accablez point l’excellente et courageuse Christiane-Jehanne : on dit bien « des fils tissus ».
« Tissu » est le participe passé, peu employé, du verbe « tistre », rare.
Voyez Littré :
• tissu, ue, part. passé de tistre
“Les lambeaux mal tissus de la robe grossière”, Corneille, Imit. I, 24.
“Autre toile tissue [par l'araignée], autre coup de balai”, La Fontaine, Fabl. III, 8.
Fig. “De notre hymen les liens mal tissus…”, Corneille, Œd. v, 1.
“Je mène une vie tissue d’infirmités et de chagrins”, Maintenon, Lett. à Mme de St-Géran, 1er nov. 1682.
Merci beaucoup cher Le Barbon, c’est très aimable à vous.
Je souhaiterai d’ailleurs poursuivre et finir cet ouvrage, demandé dans les suggestions de notre site. C’est une auteure que j’affectionne.
L’administration ne m’accorde plus le « travail » en solo, malgré mes demandes réitérées, et aussi malgré mes explications de certains soucis privés qui sont rejetées.
Merci beaucoup, cher Le Barbon, d’avoir pris le temps de ce message, recevez bien sincèrement ma gratitude.
Belle journée à vous !
Bien amicalement,
Christiane-Jehanne.
Christiane-Jehanne
le
1 février 2019
Bonjour, et me revoici, car avec une bien aimable courtoisie, une solution a été trouvée pour moi de poursuivre cet ouvrage sur audiocité.net, site ami, et ce en toute convivialité réciproque entre les sites.
Cela bien sûr va maintenant s’organiser.
Je l’indiquerai plus précisément, dans le livre de la Partie02, Chapitres 09 à 13, où je m’étais arrêtée.
Je remercie l’équipe dirigeante de notre site de cette bonne solution.
Merci encore, cher Le Barbon, de votre message très aimable.
Belle journée à tout le monde et mes amitiés sincères, 😊
Christiane-Jehanne.
Madame,
C’est une bonne lecture. Toutefois, votre respect du texte ne doit pas vous pousser à lire les coquilles qui s’y trouvent. Vous auriez dû lire « Goethe se plaît, dans ses écrits comme dans ses discours, à briser les fils qu’il a tissés lui-même » et ne pas lire « tissus ». Il s’agit d’une coquille, c’est évident ! Dans votre présentation du chapitre 6 vous écrivez « Lessing et son ouvrage Le Lacoon ». Il faut corriger en Laocoon.
Je ferai écouter cette lecture à mes élèves
Hervé Guimard
Cher Hervé Guimard, bonjour, je vous remercie beaucoup.
Bien cordialement.
Chr.-J.
Chère Christiane-Jehanne,
Je me permets d’attirer votre attention sur cette émission de France Inter qui parle de Mme de Staël.
https://www.franceinter.fr/emissions/autant-en-emporte-l-histoire/autant-en-emporte-l-histoire-29-octobre-2017
Amitiés
CM
Bonjour chère Claire-Marie, je vais écouter, merci beaucoup.
C’est très gentil.
Toutes mes amitiés.
Chr.-J.
N’accablez point l’excellente et courageuse Christiane-Jehanne : on dit bien « des fils tissus ».
« Tissu » est le participe passé, peu employé, du verbe « tistre », rare.
Voyez Littré :
• tissu, ue, part. passé de tistre
“Les lambeaux mal tissus de la robe grossière”, Corneille, Imit. I, 24.
“Autre toile tissue [par l'araignée], autre coup de balai”, La Fontaine, Fabl. III, 8.
Fig. “De notre hymen les liens mal tissus…”, Corneille, Œd. v, 1.
“Je mène une vie tissue d’infirmités et de chagrins”, Maintenon, Lett. à Mme de St-Géran, 1er nov. 1682.
Etc.
https://www.littre.org/definition/tissu.2
Merci beaucoup cher Le Barbon, c’est très aimable à vous.
Je souhaiterai d’ailleurs poursuivre et finir cet ouvrage, demandé dans les suggestions de notre site. C’est une auteure que j’affectionne.
L’administration ne m’accorde plus le « travail » en solo, malgré mes demandes réitérées, et aussi malgré mes explications de certains soucis privés qui sont rejetées.
Merci beaucoup, cher Le Barbon, d’avoir pris le temps de ce message, recevez bien sincèrement ma gratitude.
Belle journée à vous !
Bien amicalement,
Christiane-Jehanne.
Bonjour, et me revoici, car avec une bien aimable courtoisie, une solution a été trouvée pour moi de poursuivre cet ouvrage sur audiocité.net, site ami, et ce en toute convivialité réciproque entre les sites.
Cela bien sûr va maintenant s’organiser.
Je l’indiquerai plus précisément, dans le livre de la Partie02, Chapitres 09 à 13, où je m’étais arrêtée.
Je remercie l’équipe dirigeante de notre site de cette bonne solution.
Merci encore, cher Le Barbon, de votre message très aimable.
Belle journée à tout le monde et mes amitiés sincères, 😊
Christiane-Jehanne.