TOLSTOÏ, Léon – Guerre et paix (Première Partie : Chapitre 04)
29 commentairesDonneurs de voix : Esperiidae & Vincent de l’Épine | Durée : 2h 50min | Genre : Romans
En 1806, Nicolas rentre à Moscou en compagnie de Denissow. Malgré son amour pour Sonia, Nicolas profite de sa jeunesse et ne s’engage pas.
Une rumeur circule sur une supposée liaison d’Hélène Besoukhow avec Dologhow, que Pierre a accueilli chez lui. Au cours d’un dîner en l’honneur de Bagration, l’attitude de Dologhow pousse Pierre au duel. Une dispute éclate avec Hélène, il propose la séparation
Quant au vieux prince Bolkonsky, sans nouvelle de son fils André, il le croit mort. Lise étant sur le point d’accoucher, la princesse Marie lui cache le sort de son époux. Mais André arrive à Lissy-Gori la nuit de l’accouchement.
Denissow demande la main de Natacha, Dologhow celle de Sonia. Toutes deux refusent. Sachant Sonia amoureuse de Nicolas, Dologhow entraîne ce dernier et le fait perdre au jeu. Il part, fin novembre, sans prendre congé d’aucune de ses connaissances, et va rejoindre son régiment, qui se trouve déjà en Pologne.
« « Non… siffla entre ses dents Dologhow, non, ce n’est pas fini ! » et, faisant en chancelant quelques pas, il tomba sur la neige à côté du sabre. Sa main gauche était couverte de sang ; il l’essuya à son uniforme et s’appuya dessus ; son visage pâle et sombre tremblait avec une contraction nerveuse. »
Guerre et paix est un roman de l’écrivain russe Léon Tolstoï. Publié en feuilleton entre 1865 et 1869 dans Le Messager russe, ce livre narre l’histoire de la Russie à l’époque de Napoléon Ier, notamment la campagne de Russie en 1812. Léon Tolstoï y développe une théorie fataliste de l’histoire où le libre arbitre n’a qu’une importance mineure et où tous les événements n’obéissent qu’à un déterminisme historique inéluctable.
Traduction : Irène Paskévitch (1835-1925).
> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :
> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :
Chapitre 04, 01.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Chapitre 04, 02.mp3
Chapitre 04, 03.mp3
Chapitre 04, 04.mp3
Chapitre 04, 05.mp3
Chapitre 04, 06.mp3
Chapitre 04, 07.mp3
Chapitre 04, 08.mp3
Chapitre 04, 09.mp3
Chapitre 04, 10.mp3
Chapitre 04, 11.mp3
Chapitre 04, 12.mp3
Chapitre 04, 13.mp3
Chapitre 04, 14.mp3
Chapitre 04, 15.mp3
Chapitre 04, 16.mp3
> Références musicales :
Nikolaï Rimsky-Korsakov, Grande Pâque, interprété par l’Orchestre Lamoureux, dirigé par Igor Markevitch (1959, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, Grande Pâque, interprété par l’Orchestre de la Suisse Romande, dirigé par Ernest Ansermet (1959, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, Snegourotchka – La Jeune Fille de neige, Suite symphonique, interprété par l’Orchestre de la Suisse Romande, dirigé par Ernest Ansermet (1957, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, Le Coq d’Or, interprété par Pierre Fournier et Gerald Moore (1957, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, Le Coq d’Or, interprété par l’Orchestre Lamoureux, dirigé par Igor Markevitch (1959, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, La Nuit de Mai, interprété par l’Orchestre de la Suisse Romande, dirigé par E. Ansermet (1957, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, La Nuit de Noël, interprété par l’Orchestre de la Suisse Romande, dirigé par E. Ansermet (1959, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, Trio en Do Mineur, interprété par David Oistrakh, Sviatoslav Knuchevitski, Lev Oborine (1952, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, Scheherazade, Suite des Mille et une Nuits, interprété par J. Corigliano et L. Bernstein (chef d’orchestre) (1959, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, Capriccio Espagnol Op. 34, interprété par L. Maazel (1961, domaine public).
Nikolaï Rimsky-Korsakov, Fantaisie de concert sur des thèmes russes, Op. 33, interprété par N. Milstein et R. Irving (chef d’orchestre) (1960, domaine public).
Piotr Ilitch Tchaïkovsky, Lac des Cygnes Ballet, Op. 20 – XLV. Danse polonaise : Mazurka, interprété par R. Druian et l’Orchestre Symphonique de Minneapolis, dirigé par A. Dorati (1954, domaine public).
Envoi en cours ...
Top 10 Livres Audio
Oh là là ! ! La suite, vite , la suite, s’il vous plaît !!!
Quelle qualité dans la lecture, dans les effets, dans les choix de musique !!
Franchement, certains pros du livre audio payant devraient en prendre de la graine. Certains font le travail mais avec l’enthousiasme d’une lecture d’annuaire téléphonique !
Tandis que vous deux…c’est autre chose!
Merci pour ce gigantesque travail
Encore un grand merci à vous deux de bien vouloir continuer – malgré l’énorme travail que cela représente- la suite de cette superbe épopée .
Cordialement .
Chère Claire-Marie,
Nous vous remercions infiniment pour votre enthousiasme et ce chaleureux commentaire, qui nous touchent beaucoup. Nous mettons beaucoup de coeur à enregistrer ce roman et votre appréciation nous apporte une grande satisfaction et « booste » notre motivation! Merci infiniment.
Apikin,
Vos mots nous réjouissent également. Evidemment, nous continuons! Le cinquième chapitre est déjà en travail!
Encore merci à vous deux et au plaisir retrouver dans quelques semaines pour la suite!
Formidable ! Merci à tous deux!. Que d’émotions …Le retour d’André,le duel, le bal, la partie de cartes, votre diction tendue, contenue et souple, à tous deux, est vraiment magnifique.
Et les personnages, Bezhoukov, Dologov, Maria, Sonia et Natacha, et le vieux Rostov! Si vivants et complexes… Merci, vraiment.
elisabeth
Merci Elisabeth, c’est toujours un plaisir de vous retrouver
.
Vous trouvez toujours les mots pour nous encourager à continuer.
Oui, ce chapitre est l’un des plus beaux et les plus forts de cette première partie. Comme l’a précisé Esperiidae, les chapitre 5 est déjà en bonne voie : vous retrouverez donc bientôt ces personnages forts qui font le charme indéfinissable de ce merveilleux roman !
BRAAAAAVOOOOO!!!!
Quel beau talent, quelle générosité, voilà de quoi réjouir Tolstoï dans l’éternité, lui qui voulait léguer ses oeuvres au peuple russe, qui l’a fait d’ailleurs dans un testament, même si après sa mort sa femme a fini par prendre un avocat pour que les droits reviennent à ses enfants…La vilaine…
Donc il aurait été ravi de votre projet gratuit et merveilleux! Mille mercis!
Mille merci pour cette remarquable lecture et le courage d’avoir entrepris cette oeuvre colossale, un travail de Stakhanoviste!
Merci à vous deux Mônica et Fedorifor pour vos commentaires agréables à recevoir et surtout très instructifs! Enregistrer cette oeuvre est effectivement un grand travail et nous arrivons tranquillement au terme de la 1ère partie, avec autant de motivation qu’au commencement de notre travail, voire plus, grâce à vos encouragements et aux divers témoignages d’intérêt, de plaisir et autres petits messages stimulants que vous, chers auditeurs, nous livrez.
Merci et… à bientôt pour la suite!
Merci, vous êtes parmi mes lecteurs préférés. Annoncerez-vous la suite par le truchement de cette feuille de commentaires?
Bonjour Thierry,
Vous nous faites beaucoup d’honneur !
C’est une bonne idée, nous pourrons annoncer sur cette page la publication prochaine du chapitre 6. Cela permettra aux personnes qui se sont abonnées aux commentaires d’en être averties tout de suite.
Merci, et à très bientôt !
Générosité et talent!
C’est merveil!eux!
Merci et Merci
grand merci à vous deux de nous faire vivre cette grande histoire….
Cher Pierre, Chère Lily,
Merci pour vos commentaires, bien agréables à recevoir et, bien sûr, très précieux pour notre motivation! Car celle-ci se nourrit du plaisir que les auditeurs prennent à écouter notre travail ; sans vous, tout cela ne serait-il pas peine perdue
.
Au plaisir de vous retrouver dans quelque temps pour la suite.
Je vous remercie de lire ça pour moi mais c’est pour quand la suite.
Bonjour « joke »
Bien sûr, nous sommes en train d’enregistrer, exprès pour vous, le chapitre 5. Il sera prêt… quand il sera prêt, dans quelques semaines maximum car le travail est déjà bien avancé.
Merci de votre intérêt pour vos lectures !
Un immense merci ! Cet enregistrement est sincèrement un des meilleurs que j’aie pu écouter sur ce site, et je le fréquente depuis plusieurs années.
J’ai suivi avec grand plaisir les trois premiers chapitres tout en faisant mon jogging ; en la compagnie de Lise, André, Pierre, et de tous ces personnages, on ne voit pas passer les kilomètres.
Bon courage à vous deux pour la suite de ce marathon !!
Cher Simon,
Nous vous remercions pour cet élogieux commentaire. C’est un bonheur et grande satisfaction pour nous de lire votre commentaire. Au plaisir de vous retrouver dans quelque temps pour la suite!
Bonne soirée
Amicalmeent
Merci.La suite s`il vous plait¡¡¡
Merci Maribel… Ca vient !!!
Nous y travaillons et vous fournirons la suite dès que possible. Vous pouvez comprendre bien sûr que nous contraintes professionnelles ou autres font que nous ne disposons pas toujours du temps que nous voudrions pour nous occuper de ce projet ! Mais c’est pour bientôt.
Merci de l’intérêt que vous témoignez pour cette lecture !
Bonjour à tous, et en particulier à nos très chers donneurs de voix ! Je rejoins cette aventure en cours de route, et je peux dire que vous allez me compter à partir de maintenant comme l’un de vos fidèles ! Ces enregistrements sont en effet, comme cela a été dit par d’autres, un travail de qualité professionnelle, avec deux voix absolument parfaites.
bien amicalement
Gauthier
Bonjour Gauthier,
Grand merci pour vos encouragements
!
Nous œuvrons de notre mieux pour vous offrir aussi rapidement que possible la suite. Un de nos plus grands plaisirs est de nous plonger dans les aventures de Lyse, Natacha, André, Pierre et tous ces magnifiques personnages, et de vous les offrir en partage. Malheureusement, les aléas de la vie ne nous permettent pas toujours d’avancer comme on le désirerait, ni d’investir dans ce cette activité bénévole le temps que l’on souhaiterait pourtant ardemment mettre à disposition.
Nous sommes touchés par votre impatience et soyez certains que nous ne vous oublions pas !
A bientôt!
Encore & toujours !
Merci de passer toutes ces heures à mes côtés, chaque jour lorsque je prends ma voiture, sur les belles routes de nos campagnes comme dans les plus noirs embouteillages…
La route semble toujours défiler et le temps passe vite lorsque je m’évade grâce à vos voix…
Un vrai plaisir !
Ludo
Bonjour Ludo,
!
Merci à vous pour ce très aimable retour ! Heureux de vous faire voyager avec Natacha et le Prince André, vous pourriez être en plus mauvaise compagnie
Vous ne sauriez imaginer combien votre commentaire nous touche.
A bientôt !
Vincent
Je cours beaucoup et longtemps …. avec aux oreilles des livres classiques auxquels je n’ai jamais eu le courage de m’attaquer sur papier.
….. j’ai déjà parcouru plus de 100 kms avec Guerres et paix aux oreilles. J’attends la suite avec impatience.
Quel bonheur !!!
Merci
Bonsoir Agnes,
Quel bonheur de lire que nos voix vous accompagnent durant tous ces km parcourus. Nous ne vous oublions pas, vous et tous les auditeurs en attente de la suite de cette belle aventure! Comme Marie Noël, « je fais le plus de choses que je peux par amour pour me reposer d’en faire tant par nécessité. » Marie Noël, « Notes intimes »). Le cinquième et dernier chapitre de cette première partie est en cours de montage. Nous le fignolons, pour votre plaisir et le nôtre!
Merci pour vos encouragements,
A bientôt
Très belle fin de weekend.
Thierry , dans son commentaire, avait en son temps suggéré de mettre un mot pour informer les auditeurs de la mise à disposition de la suite… Et bien voilà, le cinquième chapitre de cette première partie est disponible depuis quelque temps : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/tolstoi-leon-guerre-et-paix-premiere-partie-chapitre-05.html
Allez, André, Pierre, Nicolas et les autres vous attendent!
Merci, merci, je termine vite (44 heures de lecture!) « Les aventures de Nicholas Nickleby » lues avec beaucoup de brio par Maria Scaniglia et je suis à vous.
Bien chaleureusement, Thierry
Ho! Un long et bel enregistrement! Bonne écoute et à bientôt sur Guerre et Paix 5 .
[...] Partie : Chapitre 02) TOLSTOÏ, Léon – Guerre et paix (Première Partie : Chapitre 03)– TOLSTOÏ, Léon – Guerre et paix (Première Partie : Chapitre 04) – TOLSTOÏ, Léon – Guerre et paix (Première Partie : Chapitre 05) TOLSTOÏ, Léon [...]