Page complète du livre audio gratuit :


TWAIN, Mark – Nuit sans sommeil – Mort ou vivant ?

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 50min | Genre : Nouvelles


Mort ou vivant

Deux nouvelles pleines d’humour de Samuel Langhorne Clemens, plus connu sous le pseudonyme de Mark Twain.

« J’ai reçu une éducation excellente, mais si la chambre n’avait pas été plongée dans une sombre, solennelle et effrayante tranquillité, j’aurais sûrement proféré une de ces paroles qu’on n’eût pu mettre dans un livre de l’école du dimanche sans en compromettre la vente. » (Nuit sans sommeil)

« D’abord, comme préambule, je vous demanderai de noter un fait d’observation absolue. C’est que le mérite d’un artiste n’a jamais été reconnu avant qu’il fût mort, la plupart du temps de privations. Cela est arrivé si souvent que l’on peut le considérer comme une loi : le mérite d’un artiste obscur et talentueux doit nécessairement être reconnu, et ses œuvres atteindre des prix élevés, mais seulement après sa mort. En suite de quoi, je déclare : Nous allons tirer au sort. Et l’un de nous doit mourir. » (Mort ou vivant ?)

Traduction : Gabriel de Lautrec (1867-1938).

Nuit sans sommeil.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


Mort ou vivant ?

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



> Consulter les versions textes de ce livre audio : Nuit sans sommeil, Mort ou vivant ?.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Nouvelles, , ,

 

Page vue 9 884 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

8 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Cabicha le 2 janvier 2011

    Nuit sans sommeil………..curieusement ne dure que 2 secondes ;-) )

    Suis-je la seule à avoir ce problème?

    Merci

    Cabicha

  2. René Depasse le 3 janvier 2011

    Il me semble ,chère Cabicha,que vous devez avoir une panne personnelle,personne ne s’étant plaint,pas même moi!Bonne année

  3. Cabicha le 3 janvier 2011

    Vous avez raison!……..j’aime bien l’expresseion………avoir une panne personelle……..:-))C’était le cas dimanche soir mais en ce beau lundi tout se télécharge normalement.
    J’ai de la suite dans les idées hier soir je vous ai écouté dans «les nuits blanches» de Dostoievski.

    Merci pour tout!

    Cabiccha

  4. Jean-Claude le 11 janvier 2011

    Tout le monde peut avoir « une panne personnelle », la preuve c’est que Monsieur René Depasse en a eu une en débutant le fichier « Mort ou vivant » puisqu’il l’attribut à Conan Doyle au lieu de Mark Twain…
    Cela dit, il m’est très désagréable de vous faire remarquer cette petite erreur car j’ai vraiment beaucoup d’admiration pour le travail que vous effectuez Monsieur Depassse, et je ne vous remercierai jamais assez pour tous les bons moments que je passe grâce à vos lectures assidues. Merci encore et tous mes vœux les meilleurs pour 2011.

  5. René Depasse le 11 janvier 2011

    Cher Jean-Claude,il ne s’agit pas d’une panne personnelle,mais d’une collision entre un Ecossais et un Américain!Pourquoi ce dernier a-t-il choisi un titre qui convient si bien à Sherlock Holmes? Cela dit,je plaide coupable.Cordialement

  6. Jean-Claude le 12 janvier 2011

    Je constate encore une fois, qu’en plus de votre talent de lecteur et de votre grand cœur, vous avez aussi un grand sens de l’humour et je vous en félicite. Je suis non-voyant et sans des gens aussi généreux que vous, Monsieur René Depasse, je ne pourrais plus apprécier tous ces magnifiques ouvrages. Merci beaucoup !

  7. René Depasse le 12 janvier 2011

    Grâce à vous,mon cher Jean-Claude,l’erreur a disparu et j’ai ôté à Arthur ce qui appartenait à Mark.

  8. Didier Guislain Pilette le 29 janvier 2011

    Merci M. Depasse.

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.