Page complète du livre audio gratuit :


VERHAEREN, Émile – Dédié au sud-ouest (Poème)

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 4min | Genre : Poésie


Caspar David Friedrich - Arbre aux corbeaux - émile verhaeren

« Sur la bruyère longue infiniment
Voici le vent cornant novembre ;
Sur la bruyère infiniment,
Voici le vent
Qui se déchire et se démembre,
En souffles lourds, battant les bourgs ;
Voici le vent,
Le vent sauvage de novembre.
[...] »

Dédié au sud-ouest.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 7. XXe siècle, Poésie, , ,

 

Page vue 12 248 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

21 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. [...] This post was mentioned on Twitter by L'Hippocampe associé, Marsattac. Marsattac said: Litterature audio.com | VERHAEREN, Émile – Dédié au sud-ouest http://bit.ly/b2zOwP [...]

  2. entrevisions le 11 septembre 2010

    n’est ce pas sublime ? quelle lyre…

  3. Bruissement le 12 septembre 2010

    Merci de votre appréciation, cher entrevisions.

  4. entrevisions le 12 septembre 2010

    il y a une version audio de ce poème par l’auteur lui-même consultable sur gallica « les archives de la parole »! Quelle musicalité ! J’aime beaucoup au passage la lecture de ce poème à la couleur de votre voix bruissement qui adopte une amplitude analogue à celle de l’auteur avec votre touche personnelle dans la façon dont vous vivez le poème.

  5. Bruissement le 12 septembre 2010

    oh! oh! ainsi Emile Verhaeren avait lui-même lu son poème et tout cela est archivé! Voilà une découverte qui m’a fait grand plaisir et pour laquelle je vous suis bien reconnaissante cher entrevisions.

  6. francesco le 13 septembre 2010

    Bonjour Bruissement, je suis un comédien italien, je trouve excellent votre diction, vous donne pas par hasard des cours de française? merci

    http://www.francescolovati.fr/

  7. entrevisions le 13 septembre 2010

    bruissement à une tres belle voix je dirai meme qu’elle est suave dans un certain sens !

  8. entrevisions le 13 septembre 2010

    voici le lien !

    http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k127956c.r=emile+verhaeren.langFR

    un ton emphatiquement prophétique et incantantoire !

  9. bruissement le 13 septembre 2010

    Merci pour le lien, cher entrevisions, cependant j’ai déjà écouté Emile Verhaeren grâce à votre info précédente c’est pourquoi je vous en disais mon plaisir et ma reconnaissance.
    Effectivement le ton est emphatique et incantatoire à la manière d’autrefois, d’autres poètes faisaient de même, notamment Claudel me semble-t-il.
    Merci encore pour votre intérêt pour la poésie

  10. bruissement le 13 septembre 2010

    cher francesco
    Je suis allée sur votre site et je m’aperçois que vous avez déjà un bon français et que vivant en France vous allez vite acquérir les bonnes tournures de notre langue…l’accent est toujours plus délicat à obtenir mais un léger accent reste un charme exquis pour nous Français…
    Je ne vois pas trop comment je pourrais vous être utile, n’étant pas enseignante…
    cependant je vous remercie de votre aimable message

  11. entrevisions le 14 septembre 2010

    « la vie âpre, la vie intense,
    elle est la bas, sous des pôles de cristal blancs,
    où l’homme innove un chemin lent »

    Emile Verhaeren, Les visages de la vie.

    *larmes*

  12. GAUMONDIE le 15 septembre 2010

    Bonjour, Je suis déjà désolée de ce que je vais écrire, moi qui ne fais rien, a part des fautes d’orthographe, mais il me semble , enfin pour moi,que la lecture de ce poème est trop triste, trop lente, le vent ici dépeint est vif, violant… ETC Autrement toutes vos autres lecture nous enchantent, continuez Merci PASCALE

  13. Bruissement le 15 septembre 2010

    Bonjour Pascale, ne soyez surtout pas désolée d’exprimer de façon si aimable une réticence tout à fait justifiée…effectivement mon interprétation est triste et lente…trop triste et trop lente peut-être.
    A vrai dire plutôt que d’imiter par une voix rapide et rude la violence du vent, je me suis attachée à exprimer les conséquences de cette violence: »les sceaux et les poulies grincent et crient toute la mort dans leur mélancolie » etc. Et plutôt que de décrire l’atmosphère physique, c’est l’atmosphère psychologique qui en découle que j’ai voulu rendre: « l’avez-vous rencontré le vent, celui des peurs et des déroutes » d’où la gravité du ton.
    Cependant il ne s’agit que d’une interprétation parmi de nombreuses possibles.
    Merci,chère Pascale, de m’avoir si franchement et si gentiment donné votre impression

  14. GAUMONDIE le 17 septembre 2010

    Bonjour, BRUISSEMENT j’ai été très sensible à votre aimable réponse et vous en remercie MERCI PASCALE

  15. GAUMONDIE le 17 septembre 2010

    BONJOUR, BRUISSEMENT, AURIEZ-VOUS le temps et l’envie de nous enchanter avec la lecture du très long poème de Monsieur THEOPHILE GAUTIER s’intitulant « ALBERTUS » ? MERCI INFINIMENT. pascale

  16. Bruissement le 18 septembre 2010

    Merci, chère Pascale, vous m’avez gentiment honorée en me proposant de dire cet « Albertus » et je vous l’aurais bien volontiers lu si j’avais un peu « accroché ». Assurément, le côté fantastique de cette légende théologique est intéressant, mais ce poème, malgré ses 122 strophes ne me semble pas abouti et Théophile Gautier s’est surtout amusé à assembler des vers sans trop s’inquiéter du sens réel de son allégorie. Cela ne me correspond pas, aussi ai-je le douloureux regret de décliner votre offre aimable. Désolée! j’aime tellement peu lire ce qui me semble vide
    Bien amicalement

  17. GAUMONDIE le 19 septembre 2010

    BONJOUR, BRUISSEMENT ce n’est pas grave… Pauvre Théophile…merci pascale

  18. Sophie la girafe le 19 septembre 2010

    Chère Bruissement,
    Votre lecture est admirable!
    L’aspect psychologique que vous avez voulu faire ressortir est tout à fait réussi…à mon gout!
    Bravo à vous car il me semble que rien n’est plus difficile à lire que la poésie.
    Bien amicalement
    Sophie

  19. bruissement le 19 septembre 2010

    Merci chère Sophie pour cette gentille appréciation. En fait les lectures plus longues, comme celles que vous faites, sont plus difficiles, je crois.

  20. juliette le 20 septembre 2010

    Chère Bruissement,
    Après quelques jours d’absence je trouve avec grand plaisir une nouvelle lecture de Verhaeren que vous lisez toujours avec beaucoup de talent et de sensibilité et que j’ajoute très vite à ma petite collection de vos lectures .
    Merci et bravo !
    Juliette

  21. Bruissement le 21 septembre 2010

    Je suis contente, chère Juliette, que cette lecture vous plaise.

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.