J’ai trouvé que votre manière de lire se mariait bien avec ce texte, si difficile à lire car très long pour un poème. Or, vous gardez tout le long un rythme agréable et l’on est ainsi transporté au cœur de la sensibilité de Voltaire. En effet, la vertu de ce texte est de montrer, un peu comme avec Candide, la rivalité qui oppose Voltaire à Leibniz. Ce philosophe contemporain de Voltaire est moqué en raison de son axiome « Tout est bien » ; et Voltaire, à travers ce terrible tremblement de terre de Lisbonne, s’en donne à cœur joie pour dénoncer l’absurdité de cet axiome en de pareilles circonstances.
Un peu comme si aujourd’hui, des économistes ultra-libéraux prétendaient que le marché est capable de s’auto-réguler et que tout est bien dans le meilleur des mondes économiques…

Encore Merci René et à très bientôt j’espère !

Amicalement,

Vincent