WHITMAN, Walt – Ô Capitaine ! Mon Capitaine ! (En français et en anglais)
Livre audio gratuit publié le 20 janvier 2009. 
8 commentaires
8 commentairesDonneurs de voix : J.-F. & R. D. | Durée : 4min | Genre : Poésie
Composé par Walt Whitman (1819-1892) en hommage au président Abraham Lincoln assassiné en 1865, ce poème fut publié dans un appendice à la dernière version de Leaves of Grass. Il s’agit du poème phare du film Le Cercle des poètes disparus.
« O Captain! my Captain! our fearful trip is done,
The ship has weathered every rack, the prize we sought is won [...] »
Ô Capitaine ! Mon Capitaine ! (en français).
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Ô Capitaine ! Mon Capitaine ! (en anglais).
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
> Consulter la version texte de ce livre audio.
> Rechercher : 6. XIXe siècle, Histoire, Poésie, V.O., Etats-Unis, Jean-François Leblanc, Projet collectif, René Depasse, Walt Whitman
Envoi en cours ...
Top 10 Livres Audio
[...] WHITMAN, Walt – Ô Capitaine ! Mon Capitaine ! (En Français Et En Anglais) [...]
[...] Whitman, Walt – Ô Capitaine ! Mon Capitaine ! [...]
[...] WHITMAN, Walt [...]
Merci pour ces deux lectures, bien différentes mais toutes deux offrant une approche si intéressante. J’ai particulièrement apprécié la version anglaise, puisque je suis venue jusqu’à ce poème grâce au film « Le cercle des poètes disparus », vu lui aussi en version originale. Bonne continuation à vous !
Merci à toi, Oriane.
Je ne suis pas poète pour deux sous, mais j’avoue que j’ai bien aimé faire cette lecture, à cause du thème historique et patriotique.
porte-toi bien,
jf
[...] ou pas, toujours tu chériras l’amer, même à l’heure du déjeuner à Paris http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/whitman-walt-o-capitaine-mon-capitaine-en-fr… 19 minRenaud [...]
Je ne connaissais pas cet auteur.
Merci beaucoup pour ces deux lectures ; avec le bruitage (mer)en plus, c’est magnifique.
Merci, Marie.
Ça nous a fait plaisir, à M. Depasse et moi, d’enregistrer cela pour toi.
porte-toi bien,
jf