Litterature audio.com

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 6min | Genre : Théâtre

Le songe d’Athalie (Athalie, acte 2, scène 5) et le récit de Théramène (Phèdre, acte 5, scène 6) sont deux textes de Racine, poète descriptif, deux récits tératologiques inoubliables.

L’horreur tragique ici s’accroît encore du fait qu’Hippolyte ( « dresseur et ami des chevaux ») est victime de ses propres coursiers plutôt que du monstre.

« À peine nous sortions des portes de Trézène,
Il était sur son char ; ses gardes affligés
Imitaient son silence, autour de lui rangés ;
Il suivait tout pensif le chemin de Mycènes ;
Sa main sur les chevaux laissait flotter les rênes ;
Ses superbes coursiers qu’on voyait autrefois
Pleins d’une ardeur si noble obéir à sa voix,
L’œil morne maintenant, et la tête baissée,
Semblaient se conformer à sa triste pensée. [...] »

Page vue 227 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

7

Donneuse de voix : Macha-Lou | Durée : 37min | Genre : Nouvelles

Œuvre posthume – elle paraît avec son titre en 1724 -, cette nouvelle raconte l’amour tragique de la Comtesse de Tende et du chevalier de Navarre. On découvre deux êtres irrésistiblement attirés l’un par l’autre : le chevalier de Navarre « devint éperdument amoureux de la comtesse. Il ne put lui cacher entièrement sa passion : elle s’en aperçut ; son amour-propre en fut flatté, et elle se sentit un amour violent pour lui. » Il s’agit d’une passion dévorante qui prive les protagonistes du secours de la raison.

Page vue 797 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

10

Donneur de voix : Gilles-Claude Thériault | Durée : 4min | Genre : Théâtre

To be, or not to be: that is the question.
Le monologue d’Hamlet est peut-être le passage
le plus célèbre de toute la littérature anglaise.
Être, ou ne pas être, c’est là la question.
Cependant, souvent, que sait-on de plus ?
Certains se souviendront qu’il s’agit
d’une réflexion sur la vie et la mort.
Rien de plus.

Cet enregistrement du soliloque d’Hamlet
se veut un hommage au grand acteur britannique
Sir John Gielgud
dont on entend ici la voix dans de courts extraits
tirés d’un enregistrement radiophonique historique de la BBC,
au début des années 1940.
Avec l’aimable autorisation de William Anderson
de la maison Naxos AudioBooks.

Illustration :
Statue d’Hamlet, photographie de Sheep purple, Stratford-upon-Avon, Angleterre. Sous licence Creative Commons – Paternité 2.0 Générique.

Page vue 865 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

11

Donneur de voix : Tsemerys | Durée : 9min | Genre : Poésie

Une petite sélection de poèmes baroques.

« Ruisseau qui cours après toy-mesme
Et qui te fuis toy-mesme aussi,
Arreste un peu ton onde ici
Pour escouter mon dueil extresme.
Puis, quand tu l’auras sceu, va-t’en dire à la mer
Qu’elle n’a rien de plus amer. »

Page vue 598 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

4

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 10min | Genre : Théâtre

L’Illusion comique (1636) nous offre avec la scène 2 de l’acte II un moment de comédie pure. Le matamore ( « tueur de Mores » ), avec ses rodomontades est un personnage héroï-comique venu de la commedia dell’arte ; il est ridicule dans ses propos et superficiel. En fait son suivant Clindor, ironique, domine son maître et se fait le complice du spectateur.

Corneille présente ainsi sa pièce : « Le premier acte n’est qu’un prologue ; les trois suivants font une comédie imparfaite, le dernier est une tragédie : et tout cela, cousu ensemble, fait une comédie. Qu’on en nomme l’invention bizarre et extravagante tant qu’on voudra, elle est nouvelle ; et souvent la grâce de la nouveauté, parmi nos Français, n’est pas un petit degré de bonté. »

Page vue 453 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

20

Donneuse de voix : Victoria | Durée : 1h 13min | Genre : Nouvelles

Le duc de Guise s’éprend de Mademoiselle de Mézières, mais bien qu’elle l’aime aussi, la jeune fille est contrainte d’épouser le prince de Montpensier. Trois ans plus tard, ils se rencontrent de nouveau, leur passion n’est pas morte… Le comte de Chabanes, amoureux transi et silencieux de la princesse de Montpensier et ami du mari, servira d’intermédiaire entre les deux amants.

Publié en 1662, La Princesse de Montpensier fonde l’art classique de la nouvelle. Le thème de ce récit sera repris dans La Princesse de Clèves (1678).

Page vue 999 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

21

Donneur de voix : Jean-Marc Goossens | Durée : 49min | Genre : Biographies

« Baruch de Spinoza était d’Amsterdam, la plus belle ville de l’Europe, et d’une naissance fort médiocre. Son père, qui était juif de religion et Portugais de nation, n’ayant pas le moyen de le pousser dans le commerce, résolut de lui faire apprendre les lettres hébraïques. Cette sorte d’étude, qui est toute la science des juifs, n’était pas capable de remplir un esprit brillant comme le sien [...] »

Traduction : Émile-Edmond Saisset (1814-1863).

Page vue 1 775 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

16

Donneur de voix : Alexandre Khazal | Durée : 19min | Genre : Essais

«L’on est encore longtemps à se voir par habitude, et à se dire de bouche que l’on s’aime, après que les manières disent qu’on ne s’aime plus.

Le commencement et le déclin de l’amour se font sentir par l’embarras où l’on est de se trouver seuls. [...] »

Page vue 1 162 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

18