Litterature audio.com

Donneur de voix : Christophe Ménager | Durée : 3min | Genre : Poésie

Dans la Légende des Siècles, à la fin du chapitre Après les Dieux, Les Rois, on trouve cet étonnant dialogue entre Majorien, prétendant à l’Empire Romain et le chef d’une horde immense et mystérieuse dont vous découvrirez le nom… à la demande de Majorien.

« Un homme de la horde :
Majorien, tu veux de l’aide. On t’en apporte.
Majorien :
Qui donc est là ? »

Trois minutes pour le découvrir…

Page vue 691 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

9

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 40min | Genre : Contes

Après La Mille et deuxième nuit de Théophile Gautier (1897), Le Veuvage de Schéhérazade de Régnier (1928), voici une troisième suite Le Mille et deuxième conte de Schéhérazade d’Edgar Poe (1887).

« « Ma chère sœur, » dit-elle à la mille et deuxième nuit, (je cite ici littéralement le texte de l’Isitsoornot) « ma chère sœur, maintenant qu’il n’est plus question de ce petit inconvénient de la strangulation, et que cet odieux impôt est si heureusement aboli, j’ai à me reprocher d’avoir commis une grave indiscrétion, en vous frustrant vous et le roi (je suis fâchée de le dire, mais le voilà qui ronfle — ce que ne devrait pas se permettre un gentilhomme) de la fin de l’histoire de Sinbad le marin. Ce personnage eut encore beaucoup d’autres aventures intéressantes ; mais la vérité est que je tombais de sommeil la nuit où je vous les racontais, et qu’ainsi je dus interrompre brusquement ma narration — grave faute qu’Allah, j’espère, voudra bien me pardonner. Cependant il est encore temps de réparer ma coupable négligence, et aussitôt que j’aurai pincé une ou deux fois le roi de manière à le réveiller assez pour l’empêcher de faire cet horrible bruit, je vous régalerai vous et lui (s’il le veut bien) de la suite de cette très remarquable histoire. » »

Traduction : Félix Rabbe (1840-1900).

NB : Les allusions du récit de Simbad sont plus faciles à comprendre si l’on se reporte aux notes 7 à 36 qui suivent la version texte. Exemples :
« Un autre avait la faculté de changer les métaux vulgaires en or, sans même les surveiller pendant l’opération. » [27] La note nous  renseigne : « L’électrotype. »
« Un autre était doué d’une telle délicatesse du toucher, qu’il avait fait un fil de métal si fin qu’il était invisible. » [28] La note explique : « Wollaston fit avec du platine pour le champ d’un télescope un fil ayant un quatre-vingt-dix millième de pouce d’épaisseur. On ne pouvait le voir qu’à l’aide du microscope. »

Page vue 1 146 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

10

Donneur de voix : Iamnot | Durée : 6min | Genre : Discours

« De deux choses l’une : ou l’exemple donné par la peine de mort est moral, ou il est immoral. S’il est moral, pourquoi le cachez-vous ? S’il est immoral, pourquoi le faites-vous ?

Pour que l’exemple soit l’exemple, il faut qu’il soit grand ; s’il est petit, il ne fait pas frémir, il fait vomir. D’efficace il devient inutile, d’enrayant, misérable. Il ressemble à une lâcheté. Il en est une. La peine de mort furtive et secrète n’est plus que le guet-apens de la société sur l’individu. »

Page vue 987 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

17

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 30min | Genre : Contes

La Mouche serait la dernière œuvre d’Alfred de Musset parue de son vivant. Ce petit conte léger (1853) est la rencontre d’un jeune chevalier de vingt ans et de la Marquise de Pompadour à Trianon dont Musset avait déjà chanté, trois ans plus tôt, les Trois Marches de marbre rose.

« Sur l’épaule frêle, blanche et mignonne de madame de Pompadour, il y avait un petit signe noir qui ressemblait à une mouche tombée dans du lait. Le chevalier, sérieux comme un étourdi qui veut avoir bonne contenance, regardait ce signe… »

Page vue 938 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

12

Donneur de voix : Iamnot | Durée : 5min | Genre : Correspondance

Un texte intéressant sur la position de l’auteur en ce qui concerne la destruction du Palais d’Eté de Pékin, un fait historique peu connu en France mais essentiel dans l’histoire moderne et la formation de l’identité chinoise moderne.

Page vue 771 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

19

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 29min | Genre : Voyages

A vingt-cinq ans, Théodore Pavie (1811-1896) possédait au moins neuf langues dont l’allemand, l’hébreu, l’arabe, l’hindoustani, le chinois, le mandchou. De ses séjours en Amérique, au Moyen-Orient, en Inde, à l’Île de la Réunion… il rapporta des carnets de dessins inédits et la matière d’une cinquantaine d’articles parus dans la Revue des deux mondes où figure en 1840 Les Harvis de l’Égypte et les jongleurs de l’Inde.

« L’un des joueurs de tambourins, grand garçon d’une belle taille, se laissa attacher les pieds, lier les mains derrière le cou, et enfermer dans un filet à poissons bien serré par une douzaine de nœuds. Dans cet état, après l’avoir promené autour du cercle des spectateurs, on le conduisit près d’un panier de deux pieds de haut sur quatorze pouces de large. [...] Il enleva le patient, toujours incarcéré dans son filet, et le plaça au fond du panier, en rabattant le couvercle sur sa tête ; il s’en fallait de plus de trois pieds que les bords se joignissent. On jeta un manteau sur le tout. »

L’évasion du prisonnier enchaîné de la malle cadenassée et transpercée de poignards n’a guère changé…

Page vue 975 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

9

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 15min | Genre : Nouvelles

« En approchant, je vis que ces lanternes étaient peintes de fleurs orientales et qu’elles dessinaient en l’air les mots :
Maison d’opium. [...] Alors, sans réflexion, j’allumai, et je tirai deux bouffées d’une fumée âcre et vénéneuse qui me rendit fou. [...] C’est alors qu’un panneau glissa dans la chambre, par où entra une jeune femme comme je n’en avais jamais vu. Elle avait la figure frottée de safran et les yeux attirés vers les tempes ; ses cils étaient gommés d’or et les conques de ses oreilles délicatement relevées d’une ligne rose… Ainsi parée, avec sa peau épicée et peinte, elle avait l’aspect et l’odeur des statues d’ivoire de Chine, curieusement ajourées et rehaussées de couleurs bariolées. Elle était nue jusqu’à la ceinture ; ses seins pendaient comme deux poires et une étoffe brune guillochée d’or flottait sur ses pieds. »

Page vue 1 113 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

12

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 3h | Genre : Romans

« Au commencement du siècle dernier, il y avait à la Bastille un jeune homme qui se disait Hollandais…
Chaque fois que ses compagnons de captivité le questionnaient sur la cause de son incarcération, ce mystérieux personnage ne leur répondait que par le récit bizarre qui va suivre.
A la faveur d’une fable, voulait-il cacher le véritable motif de son emprisonnement ? Une longue et cruelle détention avait-elle aliéné son esprit ? Disait-il vrai, bien que la chose fût peu vraisemblable, ou cette aventure n’était-elle qu’une imagination de sa tête égarée ? — On ne sait ; — je l’ignore, — et sans doute on l’ignorera toujours. »

Ainsi commence Le Trésor de la caverne d’Arcueil (1843), roman de Petrus Borel de qui Baudelaire disait : « Pétrus Borel, ou Champavert le Lycanthrope, auteur de Rhapsodies, de Contes immoraux et de Madame Putiphar, fut une des étoiles du sombre ciel romantique. [...] Sans Pétrus Borel, il y aurait une lacune dans le Romantisme. »

Page vue 1 232 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

16