⚠️ Le site est en lecture seule le temps d'une maintenance. Vous ne pouvez plus poster ni commentaires ni messages sur le forum.
Pour plus d'informations, veuillez lire le message explicatif. Patience nous revenons très bientôt !

Livres audio gratuits de la catégorie 'Nouvelles' :


GLADÈS, André – Florence Monneroy

Donneuse de voix : Domi | Durée : 1h 26min | Genre : Nouvelles


Nancy-Marie Vuille

Née à Neuchâtel en 1867 dans une famille bourgeoise, Nancy-Marie Vuille grandit à Genève et suit les cours d’Édouard Rod à l’université dès 1886. Elle noue des liens privilégiés avec lui, et il la conseillera et la soutiendra dans ses activités littéraires tout au long de sa vie. En 1893, elle s’installe avec son père et sa sœur à Paris et, en plus de nombreuses traductions, elle publie trois romans , signant du pseudonyme d’André Gladès, du nom de jeune fille de sa mère. Elle meurt en 1906.

Dans Florence Monneroy, Florence et sa sœur Simone sont orphelines de père. Leur mère se remarie lorsqu’elles ont une quinzaine d’années. Autant Simone est spontanée et charmeuse, autant Florence est réservée et secrète. Lorsqu’elles atteignent leur vingtième anniversaire, leur beau-père se met en recherche de futurs époux, mais les choses prendront une tournure tragique. L’originalité de ce récit délicat et sensible réside dans la forme : on sait dès les premières lignes que l’héroïne est décédée, et c’est son beau-père qui raconte l’histoire sous forme d’un « flash-back ».

Illustration : Nancy-Marie Vuille en 1897.

> Écouter un extrait : Partie 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 254 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AL-HAMADHÂNÎ – L’Imam

Donneur de voix : Ahikar | Durée : 7min | Genre : Nouvelles


Makama de Hariri illustrée par al Wasiti

Al-Hamadhânî est né vers 967 à Hamadhân et mort à Herât en 1008. Surnommé « le prodige du siècle », il est l’inventeur d’un genre proche de la nouvelle : la maqâma ou séance. La maqâma est une historiette écrite en prose rimée, qui met en scène deux personnages récurrents : le narrateur, Isa, fils de Hischâm, et Abû al-Fath al-Iskandarî, un fieffé coquin, habile à berner son monde par une éloquence verbale hors du commun. Vous verrez dans cette historiette que notre homme ne recule devant aucune audace pour arriver à ses fins.

Traduction de Silvestre de Sacy (1758-1838) revue avec M. Igheroussene.

Chrestomathie arabe, ou extraits de divers écrivains arabes, tant en prose qu’en vers, avec une traduction française et des notes. À l’usage des Élèves de l’École royale et spéciale des Langues orientales vivantes ; seconde édition corrigée et augmentée ; par M. le Baron Silvestre de Sacy. Tome III. Imprimé par autorisation du Roi, à l’Imprimerie Royale. 1827. (Voir XXVIII. Extrait du Recueil des Séances d’Abou’lfadhl Ahmed Hamadani, Surnommé Bédi-alzéman. Séance XX. L’Imam, page 255.)

Bibliographie:
Al-Hamadâni. Choix de Maqâmât (Séances). trad. Régis Blachère et Pierre Masnou. Klincksieck, 1957.
Le Livre des vagabonds : séances d’un beau parleur impénitent / Badîʿ al-Zamâne al-Hamadhânî ; texte établi sur les manuscrits originaux par René R. Khawam. Phébus, 1997.
La parole est d’or : séances et stations d’un poète itinérant / Abû al-Fadl Ahmad ibn al-Husayn, ibn Yahyâ ibn Sa‘îd, Badî‘ al-Zamân al-Hamadhânî ; texte établi, annoté et traduit de l’arabe par Philippe Vigreux. Sindbad, 2011.

Illustration : Les Makamat de Hariri ; exemplaire orné de peintures exécutées par Yahya ibn Mahmoud ibn Yahya ibn Aboul-Hasan ibn Kouvarriha al-Wasiti. (Folio 46v)

L’Imam.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 581 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ALLARY, Camille – La Première Capture

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 17min | Genre : Nouvelles


330px-William John Huggins - The topsail schooner ‚Amy Stockdale‘ off Dover

La Première Capture est une nouvelle du recueil Les Amours buissonnières, de Camille Allary.

Cette première capture est celle d’un brick anglais par des matelots d’un brigantin français, pendant le Directoire.
« J’étais novice à bord de l’Épervier. C’était le plus fin navire de l’escadre. Maintes fois, les Anglais lui avaient donné la chasse. Mais leurs pontons, lourds et joufflus, impuissants de lutter de vitesse avec notre brigantin, s’avouaient vaincus après quelques heures de poursuite. Un matin, pourtant, l’Épervier faillit se laisser prendre par une corvette anglaise. Le vent violent nous obligeât à courir les bordées. La corvette nous tenait presque. Pour nous dérober à cette poursuite, nous dûmes jeter l’ancre dans la rade de Gênes. »

Illustration : William John Huggins, The topsail schooner « Amy Stockdale » off Dover (1838).

La Première Capture.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 287 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GILMAN, Charlotte Perkins – Selon Salomon

Donneuse de voix : Gaëlle | Durée : 22min | Genre : Nouvelles


Charlotte Perkins Gilman - Selon Salomon

En ce lendemain de Noël, Molly Bankside contemple avec un peu de désarroi les cadeaux qui lui ont été offerts. Il y a celui de son mari, Salomon Bankside, imposant et coûteux comme toujours mais qui ne lui convient pas. Il y a celui, plus surprenant encore, de son amie Mme MacAvelly qui va lui offrir l’indépendance financière dont elle rêvait, et lui donner l’occasion de rendre la pareille à son austère époux !
Cette amusante nouvelle de Charlotte Perkins Gilman a été publiée dans la revue féministe « The Forerunner » en 1909 ; elle y moque le pieux et sévère M. Bankside, et propose un exemple d’émancipation aux femmes de son temps.

Illustration : Coles Philipps, The Good Housekeeping, Décembre 1913.

Licence Creative Commons

Selon Salomon.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 352 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GUIZARD, Jeanne – Piero

Donneuse de voix : | Durée : 5h 20min | Genre : Contemporains


Coucher de soleil sur Notre-Dame

Piero (recueil de courtes nouvelles) de Jeanne Guizard, publié chez Thebookedition en 2014.

Quelques brèves histoires pour s’amuser un peu du temps qui court, qui construit, qui détruit, qui déroule son fil dans la douceur ou dans la violence, qui vieillit les corps, affine les cœurs. Dire ainsi le temps permet de le sublimer et d’en atteindre la joie…
Des nouvelles humoristiques et poétiques, imaginatives, et qui donnent à réfléchir…

Jeanne Guizard a publié une dizaine d’ouvrages (récits, recueils de nouvelles et un roman) chez Unicité, aux éditions Thierry Sajat , chez Nombre7 Éditions, Édilivre et Thebookedition.
Ex enseignante en arts plastiques, Jeanne Guizard est passionnée par la couleur. Le recueil Piero en témoigne. Il est composé de deux parties, l’une traitant « d’histoires multicolores », l’autre « d’histoire en rouge et en vert ».

> Écouter un extrait : Partie 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 668 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

FERRANDI, Raymonde – La Maison des absents

Donneuse de voix : | Durée : 1h 25min | Genre : Contemporains


Coucher de soleil

Raymonde Ferrandi a publié cinq recueils de poésie (notamment Confluents aux éditions Caractères en 1995, Solstice à la Librairie Galerie Racine en 2006, Effacements aux éditions Voix Tissées en 2016) et deux ouvrages de nouvelles ou textes courts (D’ici et d’ailleurs aux éditions Le Manuscrit en 2009 et La Maison des absents à La Société des Écrivains en 2014). Elle participe également à de nombreux ouvrages collectifs ou revues de poésie ainsi qu’à des publications sur divers sites Internet. Elle écrit aussi des articles et intervient dans des ouvrages collectifs en tant que psychologue-psychanalyste et chercheur.

La Maison des absents évoque le moment où il faut enlever les affaires des parents décédés de leur demeure… Où il faut désigner ce dont on se sépare et ce qui est inaliénable. Sobriété, sensibilité, finesse et profondeur, telles sont les qualités de ce récit en prose qui possède toutes les qualités inhérentes, par ailleurs, à la poésie de Raymonde Ferrandi.

La Maison des absents.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 740 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONRAD, Joseph – Trois Nouvelles

Donneur de voix : André Rannou | Durée : 3h 28min | Genre : Nouvelles


Joseph Conrad

Avant de devenir un romancier célèbre, Joseph Conrad (1857-1924) fut un marin chevronné, et ce sont les souvenirs de sa carrière dans la marine marchande qu’il évoque dans deux des nouvelles présentées ici. Jeunesse est une nouvelle autobiographique qui relate les nombreuses et dangereuses péripéties de son premier voyage comme second d’un navire transportant du charbon de Londres à Bangkok. L’Officier noir fut sa première publication, et elle raconte avec humour le curieux stratagème auquel a recours un officier de marine sur le retour pour se faire engager comme second dans un navire à destination de Calcutta. Dans L’Âme d’un guerrier, un vieil officier russe raconte l’aventure du lieutenant Torassov pendant la pitoyable retraite de la « Grande Armée » de Napoléon en 1812. Une rencontre improbable va lui donner l’occasion de prouver qu’il a une « âme de guerrier ».

Traduction : G. Jean-Aubry (1882-1950).

> Écouter un extrait : Jeunesse.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 558 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

WEINBAUM, Stanley G. – Adaptation ultime

Donneur de voix : Vincent de l’Épine | Durée : 1h 15min | Genre : Nouvelles


Adaptation ultime

« – C’est inutile, dit-elle, regardez !

Elle saisit un coupe-papier sur la table de chevet, dégagea sa gorge, pâle sous le clair de lune, puis soudainement, enfonça le coupe-papier jusqu’à la garde dans sa poitrine !

Scott frémit d’horreur tandis qu’elle la retirait. Il n’y avait qu’une petite trace de sang sur sa peau. Elle l’essuya, et sa peau était pâle, belle, sans la moindre cicatrice. »

Adaptation Ultime (The Adaptative Ultimate) fut publiée en 1935 dans Astounding Magazine par Stanley G. Weinbaum (1902-1935), jeune prodige de la science-fiction malheureusement trop tôt disparu, mais reconnu pour avoir contribué à un formidable courant rénovateur de ce genre littéraire.

Comme l’écrivit Lester del Rey : « Weinbaum, plus que tout autre écrivain, a contribué à nous sortir du marasme du début des années trente et aux débuts de la science-fiction moderne. »

La nouvelle a fait l’objet d’une adaptation cinématographique (She-Devil, Kurt Neumann, 1957) et les connaisseurs reconnaîtront qu’elle aurait très bien pu trouver sa place dans un épisode de The Twilight Zone…

Traduction : Vincent de l’Épine, pour Littératureaudio.com.

Illustration : Diablesse Meredith, merci à Jean-Louis Desloges pour cette illustration réalisée spécialement pour ce livre audio. Tous droits réservés.

> Écouter un extrait : Partie 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 725 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Nouvelles :