Litterature audio.com

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 26min | Genre : Religion

Dans le sixième et dernier livre du De re publica (54 av J.C) traitant de la religion, Le Songe de Scipion est la relation du rêve de Scipion Émilien (185-129 av JC) revoyant son grand-père Scipion l’Africain (235-183 av JC), vainqueur d’Hannibal : « Tout à coup une apparition s’offrit à mon esprit, tout plein encore de l’objet de nos entretiens ; c’est la vertu de nos pensées et de nos discours d’amener pendant le sommeil des illusions… l’Africain m’apparut sous ces traits, que je connaissais moins pour l’avoir vu lui-même que pour avoir contemplé ses images. Je le reconnus aussitôt, et je fus saisi d’un frémissement subit… »
Ce texte pose le dogme de l’immortalité de l’âme. Socrate, chez Platon, condamné, et près de boire la ciguë, au milieu de quelques disciples en pleurs, établissait avec la raison les preuves de l’immortalité de l’âme ; Scipion, glorieux, chez Cicéron, discute avec des amis des destinées et des révolutions des Etats, élève le débat à des idées plus hautes, et expose ce dogme de l’immortalité de l’âme, que les religions de l’antiquité n’affirmaient pas, et qu’il avait appris, dans un songe mystérieux, de la bouche de son immortel aïeul, et de son père Paul-Emile.
« Courage ! me dit-il, et souviens-toi que si ton corps doit périr, toi, tu n’es pas mortel ; cette forme sensible, ce n’est pas toi ; ce qui fait l’homme, c’est l’âme, et non cette figure que l’on peut montrer du doigt. Sache donc que tu es dieu ; car c’est être dieu que d’avoir la vigueur, de sentir, de se souvenir, de prévoir, de gouverner, de régir et de mouvoir le corps qui nous est attaché, comme le Dieu suprême gouverne le monde. Semblable à ce Dieu éternel qui meut le monde, en partie corruptible, l’âme immortelle meut le corps périssable. »
Ce songe marqué par l’influence platonicienne a une grande place dans l’histoire de la pensée religieuse.

Traduction : Désiré Nisard (1806-1888).

Page vue 740 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

4

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 14min | Genre : Religion

« Chantez à l’Éternel un cantique nouveau !
Chantez à l’Éternel, vous tous, habitants de la terre !
Chantez à l’Éternel, bénissez son nom,
annoncez de jour en jour son salut !
Racontez parmi les nations sa gloire,
parmi tous les peuples ses merveilles !
Car l’Éternel est grand et très digne de louange,
il est redoutable par-dessus tous les dieux ;
car tous les dieux des peuples sont des idoles,
et l’Éternel a fait les cieux. »

Traduction : Louis Segond (1810-1885).

Accéder au sommaire de La Bible…

Page vue 830 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

7

Donneur de voix : Francis | Durée : 43min | Genre : Philosophie

« Dèmodocus : Socrate, j’aurais grand besoin de t’entretenir en particulier, si tu en as le loisir, et si tu ne l’as pas, je te supplie de le prendre pour l’amour de moi, à moins que tu n’aies quelque affaire d’importance.

Socrate : J’ai du loisir maintenant et particulièrement pour toi : si donc tu veux me parler, je suis tout prêt.

Démodocus : Veux-tu que nous nous retirions ici, sous le portique de Jupiter Libérateur ?

Socrate : Comme tu voudras. »

Traduction : Victor Cousin (1792-1867).

Page vue 2 267 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

11

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 14min | Genre : Religion

« Car l’Éternel est un grand Dieu,
il est un grand roi au-dessus de tous les dieux.
Il tient dans sa main les profondeurs de la terre,
et les sommets des montagnes sont à lui.
La mer est à lui, c’est lui qui l’a faite ;
la terre aussi, ses mains l’ont formée.
Venez, prosternons-nous et humilions-nous,
fléchissons le genou devant l’Éternel, notre créateur ! »

Traduction : Louis Segond (1810-1885).

Accéder au sommaire de La Bible…

Page vue 613 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

7

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 35min | Genre : Poésie

Il y a cinq ans, cinq Idylles ont été lues ici ; en voici, traduites par Leconte de Lisle, cinq nouvelles sur les trente qui nous restent de Théocrite, poète grec né à Syracuse vers 315 av. JC, dont nous savons peu de choses. Les idylles ne sont pas seulement des poésies pastorales et champêtres (Damoitas et Daphnis), à la manière des Bucoliques futures de Virgile, mais de petits poèmes sur divers sujets, souvent mythologiques (Héraklès enfant). L’Enchanteresse décrit l’amour dans toute la violence de ses transports et Racine jugeait que l’Antiquité n’avait rien laissé de plus passionné que ce poème où la femme trompée veut se venger de l’infidèle :
« Une femme m’a dit que Delphis était amoureux, soit d’une femme, soit d’un homme, car elle ignorait ceci ; mais qu’il emplissait sa coupe d’un vin pur pour boire à son amour, et qu’il était parti, disant qu’il allait orner de guirlandes la maison qui l’attire. Cette femme m’a dit cela, et elle a dit vrai, car, jadis, il venait me voir trois ou quatre fois par jour, laissant chez moi son flacon dorien, et voici que je ne l’ai point vu depuis douze jours. C’est qu’il cède à d’autres désirs, et que je suis oubliée. Maintenant, je l’enchanterai avec des philtres, et, s’il m’outrage encore, oui ! par les Moires, il frappera à la porte de l’Hadès, grâce à ces poisons terribles que je garde dans une corbeille. »

Page vue 914 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

7

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 23min | Genre : Religion

« Les jours de nos années s’élèvent à soixante-dix ans,
et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans ;
et l’orgueil qu’ils en tirent n’est que peine et misère,
car il passe vite, et nous nous envolons…
Enseigne-nous à bien compter nos jours,
afin que nous appliquions notre cœur à la sagesse…
Rassasie-nous chaque matin de ta bonté,
et nous serons toute notre vie dans la joie et l’allégresse. »

Traduction : Louis Segond (1810-1885).

Accéder au sommaire de La Bible…

Page vue 1 175 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

6

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 15min | Genre : Religion

« J’écouterai ce que dit Dieu, l’Éternel ;
car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles,
pourvu qu’ils ne retombent pas dans la folie.
Oui, son salut est près de ceux qui le craignent,
afin que la gloire habite dans notre pays.
La bonté et la fidélité se rencontrent,
la justice et la paix s’embrassent ;
la fidélité germe de la terre,
et la justice regarde du haut des cieux.
L’Éternel aussi accordera le bonheur,
et notre terre donnera ses fruits.
La justice marchera devant lui,
et imprimera ses pas sur le chemin. [...] »

Traduction : Louis Segond (1810-1885).

Accéder au sommaire de La Bible…

Page vue 706 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

6

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 13min | Genre : Religion

« Ce n’est pas, en effet, en suivant des fables habilement conçues, que nous vous avons fait connaître la puissance et l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ, mais c’est comme ayant vu sa majesté de nos propres yeux.
Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection.
Et nous avons entendu cette voix venant du ciel, lorsque nous étions avec lui sur la sainte montagne.
Et nous tenons pour d’autant plus certaine la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention, comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu’à ce que le jour vienne à paraître et que l’étoile du matin se lève dans vos cœurs. »

Traduction : Louis Segond (1810-1885).

Accéder au sommaire de La Bible…

Page vue 899 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

10