Litterature audio.com

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 30min | Genre : Contes

« Ce livre contient, en même temps que la description d’événements qui se sont passés réellement, des fables, des légendes, des contes choisis parmi tous ceux que l’on a écrits pour moraliser les hommes. »

Voici donc, pour l’instant, parmi 98 de ces histoires, une sélection de 10.

Traduction : Ely Halpérine-Kaminsky (18..-1926) .

Page vue 3 855 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

17

Donneuse de voix : Ritou | Durée : 28min | Genre : Contes

Ce conte en vers de Charles Perrault n’a pas comme finalité première l’amusement des enfants. On y traite à mots couverts d’inceste, de désir, de sensualité. On y glorifie aussi la persévérance sans laquelle nul n’arrive à ses fins.
L’héroïne de ce récit a la conviction d’avoir son destin en main, et parviendra à inverser le cours tragique de son histoire. Tout est bien qui finit bien, le Prince épouse la Princesse, et la marraine-fée s’en retourne chez elle avec la satisfaction du devoir accompli.

Page vue 5 030 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

29

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 25min | Genre : Contes

Charlemagne Deulin, dit Charles Deulin, né à Condé-sur-l’Escaut (Nord) en 1827 et mort en1877, est un romancier, journaliste et est assez connu comme l’auteur des Contes du buveur de bière.
Ce conteur flamand,fils d’un humble tailleur d’habits illettré, arrivé à Paris, fut pion comme Daudet, fréquenta Edmont About, Francisque Sarcey et collabora à diverses revues ; il fut aussi attaché à la bibliothèque de l’Arsenal.
La Marmite du diable (un des Contes du roi Cambrinus) a comme héros un certain Jean Hullos ; la houille, qui est le sujet du récit, lui devrait son nom (étymologie non garantie).

« En ce temps-là vivait à Escaupont un marissiau, ou maréchal ferrant, qui avait nom Jean Hullos, mais qu’on appelait communément le Cacheux, ce qui, selon les uns, veut dire le chasseur, à cause qu’il aimait beaucoup à braconner, et, selon d‘autres, le chercheur, parce qu’il avait toujours l’air de chercher quelque chose. Or, un soir d’hiver que le Cacheux rôdait par la forêt, sur le mont d’Anzin, il avisa, au loin, une lumière rougeâtre qui brillait à travers les arbres. »

Page vue 2 251 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

18

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 40min | Genre : Contes

Jean-Pierre Claris de Florian est particulièrement connu en tant que fabuliste, ses fables étant unanimement considérées comme les meilleures après celles de Jean de la Fontaine. Le critique Dussault écrit dans ses Annales littéraires : « Tous ceux qui ont fait des fables depuis La Fontaine ont l’air d’avoir bâti de petites huttes. La hutte de Florian est construite avec plus d’élégance et de solidité que les autres et les domine de plusieurs degrés. »

« Rois ! Vos discordes cruelles
Font que tant d’innocents expirent par vos coups !
De quel droit, s’il vous plait, dans vos tristes querelles
Faut-il que l’on meure pour vous ? »
Les enfants et les perdreaux (1792)

Page vue 2 670 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

80

Donneur de voix : Evelyne & Vincent de l’Épine | Durée : 10min | Genre : Contes

« Il était une fois une jeune et jolie petite fille qu’aimaient tous ceux qui la voyaient et plus encore sa grand-mère qui ne savait rien lui refuser. Un jour, elle lui offrit un chaperon de velours rouge qui lui seyait tant qu’elle ne voulut plus jamais porter autre chose. Si bien qu’on ne l’appela plus que « Petit Chaperon rouge ». »

Dans notre enfance, combien de fois avons-nous tremblé pour le Petit Chaperon Rouge !

Avec la participation du petit Antoine.

Traduction : René Bories, sous licence Art Libre.

Page vue 6 179 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

78

Donneuse de voix : Ritou | Durée : 8min | Genre : Contes

Dans ce conte populaire repris par Perrault, point de fées, encore moins de vie de château. L’affaire est « peu galante » selon Perrault lui-même ! Pour améliorer son existence, un bûcheron reçoit de Jupiter la garantie que trois souhaits qu’il fera seront exaucés. Le pauvre bougre en fait un usage désastreux. Heureusement le bon sens de sa femme leur permet de revenir à l’état antérieur mais Perrault ne manque pas de le juger durement par une morale qui serait aujourd’hui considérée comme politiquement très incorrecte !

Page vue 2 994 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

29

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 40min | Genre : Contes

Voici quelques citations très connues, extraites de fables du livre 2 :

« L’asile le plus sûr est le sein d’une mère.» (La Mère, l’enfant et les sarigues)

« Soyons contents du nécessaire
Sans jamais souhaiter de trésors superflus.» (Le Bon Homme et le trésor)

« Il avait oublié d’éclairer sa lanterne. » (Le Singe qui montre la lanterne magique)

« Nous convenons de nos défauts
Mais c’est pour que l’on nous démente. » (La Pie et la colombe)

« Employons notre esprit à devenir meilleurs. » (Les Deux Persans)

Page vue 3 840 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

81

Donneur de voix : Lemoko | Durée : 4h 55min | Genre : Contes

Le peintre des âmes et des images…

« Ces histoires m’ont été apprises par une humble femme qui me les récita… N’y ai-je rien ajouté moi-même, au moins dans le détail ? À quoi bon approfondir ces choses ? J’en serais au surplus incapable, n’ayant jamais bien su où finit le souvenir et où commence le rêve. »
René Bazin.

Page vue 3 238 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

31