Livres audio gratuits de la catégorie 'Contes' :


HAWTHORNE, Nathaniel – La Promenade de la petite Annie (Version 2)

Livre audio gratuit publié le 16 août 2018. HAWTHORNE, Nathaniel – La Promenade de la petite Annie (Version 2). Aucun commentaire

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 14min | Genre : Contes


La Promenade de la petite Annie

Cette délicate nouvelle/conte de Nathaniel Hawthorne (1804-1864) est extraite du recueil Contes étranges.

« Voyez ce petit serin dont la cage est placée sur cette fenêtre ; pauvre bestiole ! Son plumage doré s’est terni sous notre brumeux soleil ; sans doute, Annie, il voudrait bien encore voltiger sur les sommets embaumés de son île natale ; mais il est citadin maintenant, et bon gré mal gré il lui a fallu prendre les goûts et jusqu’à l’extérieur des habitants des villes. Aussi ne chante-t-il plus comme au temps où il jouissait de sa liberté. Cependant il ne semble pas avoir conscience du bien qu’il a perdu. Est-ce un malheur ? »

Traduction : Édouard-Auguste Spoll (1833-18?).

La Promenade de la petite Annie.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 865 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LEBLANC, Maurice – Légendes espagnoles

Livre audio gratuit publié le 12 août 2018. LEBLANC, Maurice – Légendes espagnoles. Aucun commentaire

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 15min | Genre : Correspondance


Vue de la grotte de la Vierge de Montserrat

Maurice Leblanc en voyage en Espagne écrit de Cadix une lettre ou lui, pourtant l’auteur de nombreux Contes dans Gil Blas reconnaît préférer les légendes aux contes.

« Seules, les légendes nous renseignent. Elles montrent l’âme de la foule. Elles sont cette âme même, en ses manifestations naïves. Je les aime surtout fantastiques, et fort lointaines aussi, pour ne les pouvoir vérifier. »

Et il en cite quelques unes…

Illustration : Henri Legrand, Vue de la grotte de la Vierge de Montserrat (1806).

Légendes espagnoles.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 950 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

MAGRE, Maurice – L’Homme qui n’a pas vécu

Livre audio gratuit publié le 10 août 2018. MAGRE, Maurice – L’Homme qui n’a pas vécu. Aucun commentaire

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 16min | Genre : Contes


Maurice Magre

Maurice Magre (1877-1941) a touché à tous les genres littéraires ; il était passionné par la spiritualité et l’ésotérisme et a écrit plusieurs contes édifiants dont L’Homme qui n’a pas vécu.

« Je suis le dernier des prêtres possesseurs des livres qui renferment toute la sagesse. Je suis âgé de plusieurs milliers d’années et, si j’ai l’aspect que vous voyez, c’est que j’ai le pouvoir de retrouver sans cesse la jeunesse. Puisque vous désirez connaître les livres, c’est que vous en êtes dignes. »

L’Homme qui n’a pas vécu.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 799 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

TOLSTOï, Léon – Mikhaïl

Livre audio gratuit publié le 9 août 2018. TOLSTOï, Léon – Mikhaïl. 21 commentaires

Donneur de voix : Georje | Durée : 56min | Genre : Contes


Mikhaïl

L’auteur de Guerre et paix et d’Anna Karenine s’est retiré à la fin de sa vie à Jasnaïa Polania dans le domaine familial pour se consacrer à des travaux manuels.

L’immense écrivain qu’est Léon Tolstoï(1828-1910), né comte et devenu paysan, à la fois anarchiste, végétarien et profondément spirituel, ne voulait pas que la culture soit réservée aux classes supérieures ; il a contribué à l’éducation des enfants en écrivant des petits livres très faciles d’accès, qui étaient vendus pour quelques kopecks.
Ce récit fantastique, peu connu de Léon Tolstoï, écrit en 1893, qui pourrait être un beau conte de Noël, met en scène un pauvre cordonnier qui recueille un jeune homme inconnu.
Dans ce texte fortement imprégné de religiosité, on retrouve les convictions philosophiques de l’auteur, son amour mystique de l’être humain, sa foi en Dieu même si sa vision révolutionnaire du christianisme lui valut d’être enterré sans les rites.

« Beaucoup de gens, d’enfants surtout, en lisant une histoire, une fable ou une légende, demandent avant tout si les choses qu’on y décrit sont vraies ; et surtout, voyant que les choses qu’ils lisent n’ont pu arriver, ils disent que ce ne sont que des paroles creuses ; les hommes qui jugent ainsi ne sont pas justes. Seul écrit la vérité celui-là qui montre le bien que font les hommes. » Léon Tolstoï

Note : Le prince Bojidar Karageorgevitch (1861-1908) qui a traduit l’œuvre en français en 1893 a cherché à conserver autant que possible la tournure et l’accent russe mais certains passages ont dû cependant être révisés car la traduction datait de plus de 70 ans.

Merci à Carole, Christine et Vincent (de littérature audio) pour leurs conseils et leur assistance technique.

Illustration réalisée par Mai-lan.

Licence Creative Commons

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 084 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

VASSY, Gaston – Le Quadrille des hommes sans tête – Le Drame de la rue de la Ferronnerie

Livre audio gratuit publié le 9 août 2018. VASSY, Gaston – Le Quadrille des hommes sans tête – Le Drame de la rue de la Ferronnerie. Aucun commentaire

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 20min | Genre : Contes


Le Quadrille des hommes sans tête

Deux Histoires excentriques du fantaisiste Gaston Vassy.

Le Quadrille des hommes sans tête : Une farce qui tourne mal

Le Drame de la rue de la Ferronnerie :

Irrité de voir ses articles systématiquement pillés par la presse concurrente, l’humoriste Gaston Vassy fit paraître un jour cet entrefilet dans les colonnes du Figaro.

Imaginez la tête des plagiaires !!

Illustration : Affiche publicitaire de 1897.

Le Quadrille des hommes sans tête.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 762 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LEMAÎTRE, Jules – Saint Jean et la duchesse Anne

Livre audio gratuit publié le 5 août 2018. LEMAÎTRE, Jules – Saint Jean et la duchesse Anne. 4 commentaires

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 7min | Genre : Contes


Saint Jean et la duchesse Anne

Cette édifiante nouvelle/conte de Jules Lemaître (1853-1914) est parue dans la revue Magasin littéraire – Contes choisis en 1894.

« En ce temps-la, la duchesse Anne de Bretagne se trouvait, malgré sa puissance et ses immenses richesses, dans l’état le plus piteux du monde, étant rongée d’un ulcère qui lui faisait souffrir mille morts et ne lui laissait de repos ni le jour ni la nuit. En vain avait-elle appelé les plus célèbres mires de Padoue et de Ravenne : leur science n’avait fait que blanchir contre le mal dévorateur.
Alors, elle pensa que le Doigt de saint Jean pourrait sans doute la guérir, et elle commanda aux prêtres de lui amener dans son château la bienveillante relique. Elle promettait, si elle était guérie, de donner aux pauvres dix mille écus d’or, et dix mille autres écus pour l’embellissement du sanctuaire miraculeux. »

Saint Jean et la duchesse Anne.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 000 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

MORTIER, Arnold – L’Homme à la mer

Livre audio gratuit publié le 5 août 2018. MORTIER, Arnold – L’Homme à la mer. Aucun commentaire

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 25min | Genre : Contes


Gustav Wertheimer - Le Baiser de la sirène

Arnold Mortier, librettiste français (1843-1885), nous présente, traduit par un ami, le manuscrit d’un conte non signé vraisemblablement composé par E.T.A. Hoffmann en 1813 à Dresde.

L’Homme à la mer
« Ce qu’il avait aperçu dans l’onde n’eût pas fait fuir un habitant de Vienne, de Dresde ou de Paris.
C’était une baigneuse, une femme nue, traçant un sillon rose dans mer sombre.
Quel éblouissement satanique, quel sortilège redoutable pour cet homme chaste et robuste !
L’aspect de ce corps aux contours voluptueux l’affola et le sourire de la jolie nageuse lui resta gravé dans les yeux et dans le cœur.
Car il avait eu, malgré la rapidité de sa retraite, le temps de voir que cette femme lui souriait. Elle lui avait souri, en effet, béatement, impudiquement, sans gêne et sans souci apparent de son invraisemblable nudité. »

Illustration : Gustav Wertheimer, Le Baiser de la sirène (XIXe).

L’Homme à la mer.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 753 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HOFFMANN, E.T.A. – Kressler

Livre audio gratuit publié le 21 juillet 2018. HOFFMANN, E.T.A. – Kressler. Aucun commentaire

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 16min | Genre : Contes


Kressler.gif

Ce conte fantastique qui évoque notamment Johannes Kreisler, le personnage du « musicien fou » créé par Hoffmann (nommé Kressler dans cette traduction anonyme), est parue dans la revue L’Artiste en 1831.

« Nous avons étudié l’harmonie en même temps, Kressler et moi. C’est encore un jeune homme, et pourtant je ne suis né qu’après lui. Moi, si vieux déjà. On a élevé bien des disputes pour savoir si Kressler a plus de génie que moi ; moi, j’ai plus de folie et d’éclat ; j’ai plus d’enivrement et plus de hasard, je suis plus du peuple, mais Kressler, c’est le chantre du monde idéal ; c’est le musicien de la jeunesse et des femmes ; il est au troisième ciel à côté de Saint-Paul ; il jette son âme là-haut tant qu’elle peut aller ; il l’accompagne de sons lointains et prolongés ; sa musique est une extase ; pour lui, le monde extérieur n’est rien, il n’est pas de ce monde ; moi j’en suis. »

Traduction anonyme (1831).

Kressler.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 099 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Contes :


« Début<45678910111213>Fin »