Litterature audio.com

Donneur de voix : Alain Couchot | Durée : 29min | Genre : Nouvelles

« J’étais entré par désœuvrement chez un de ces marchands de curiosités dits marchands de bric-à-brac dans l’argot parisien, si parfaitement inintelligible pour le reste de la France.

Vous avez sans doute jeté l’œil, à travers le carreau, dans quelques-unes de ces boutiques devenues si nombreuses depuis qu’il est de mode d’acheter des meubles anciens, et que le moindre agent de change se croit obligé d’avoir sa chambre Moyen Age. [...] »

Page vue 9 690 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

25

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 20min | Genre : Nouvelles

« Je suis issu d’une race qu’ont illustrée une imagination vigoureuse et des passions ardentes. Les hommes m’ont appelé fou ; mais la science ne nous a pas encore appris si la folie est ou n’est pas le sublime de l’intelligence, si presque tout ce qui est la gloire, si tout ce qui est la profondeur, ne vient pas d’une maladie de la pensée, d’un mode de l’esprit exalté aux dépens de l’intellect général. Ceux qui rêvent éveillés ont connaissance de mille choses qui échappent à ceux qui ne rêvent qu’endormis. [...] »

Cette nouvelle est extraite du recueil Histoires grotesques et sérieuses.

Traduction : Charles Baudelaire (1821-1867)

Page vue 6 931 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

29

Donneur de voix : Tsemerys | Durée : 15min | Genre : Nouvelles

« Ce qui me frappait singulièrement, c’était que tout le monde dans la famille, sans excepter la vieille française, paraissait inquiet dès qu’on nouait conversation avec la jeune fille, et que chacun cherchait à rompre l’entretien en s’y mêlant quelquefois d’une manière tout à fait ridicule. »

Traduction : Henry Egmont (1810-1863).

Page vue 4 928 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

17

Donneur de voix : Alain Couchot | Durée : 37min | Genre : Contes

« Le comte Hypolite était revenu exprès d’un voyage lointain pour prendre possession du riche héritage de son père, qui venait de mourir. Le château patrimonial était situé dans la contrée la plus riante, et les revenus des terres adjacentes pouvaient amplement fournir aux embellissements les plus dispendieux.
Or, le comte résolut de réaliser et de faire revivre à ses yeux tout ce qui avait, en ce genre, frappé le plus vivement son attention dans ses voyages, principalement en Angleterre, c’est-à-dire tout ce qui pouvait se faire de plus somptueux, de plus attrayant et de meilleur goût. [...] »

Traduction : Henry Egmont (1810–1863).

Page vue 9 610 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

16

Donneuse de voix : Victoria | Durée : 15min | Genre : Nouvelles

Jules Lermina (1839-1913), journaliste et romancier, s’engagea auprès des socialistes, ce qui lui valu plusieurs séjours en prison. Il écrivit de nombreux romans, contes et nouvelles, inspirés par son intérêt pour les sciences occultes. Cette nouvelle est issue du recueil Histoires incroyables.

« Quand on apprit la mort de M. Mathias, ce fut, dans la petite ville de Lyre-sur-Ys, une surprise générale.
Un homme de quarante-cinq ans à peine, robuste, droit comme un I, et qui, voyez la malechance, avait épousé, il y avait de cela trois ans à peine, une jeunenette de vingt ans, la propre nièce du receveur des contributions, une femme charmante et qu’il aimait comme un fou ! [...] »

Page vue 3 149 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

55

Donneur de voix : Tsemerys | Durée : 14min | Genre : Nouvelles

« En l’année mil cinq cent cinquante et une, on remarqua dans les rues de Berlin, surtout a l’heure du crépuscule et durant la nuit, un homme d’un extérieur distingué. Il portait un élégant pourpoint garni de zibeline, un haut-de-chausses très ample et des souliers fendus dans toute leur longueur. Sa tête était couverte d’une belle barrette en velours ornée d’une plume rouge. [...] »

Traduction : Henry Egmont (1810-1863).

Page vue 5 140 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

23

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 32min | Genre : Nouvelles

Nikolai Vassilievitch Gogol (1809-1852) est l’auteur des Nouvelles de saint Pétersbourg (1835) qui comprennent, outre Le Manteau, Le Nez (déjà publié).

Un pauvre copiste timide et médiocre est victime du destin, de lui-même et surtout d’une société où la méchanceté et la bureaucratie s’acharnent sur lui.
Le récit glisse de la satire des fonctionnaires au fantastique…

« C’est la marche ordinaire des affaires dans notre sainte Russie. Le désir de faire comme les hauts fonctionnaires fait que chacun singe les manières de son supérieur. [...] »

Traduction : Léon Golschmann et Ernest Jaubert (1896).

Page vue 2 870 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

12

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 2h | Genre : Contes

Le fantastique est, étymologiquement, la faculté de se créer des illusions. Il surgit sans cesse dans ce conte paru en 1819.

« Nous savons tous que le peuple fantastique des spectres sort volontiers la nuit, surtout par le temps d’orage, de son pays sombre, et commence son vol irrégulier. Il est tout naturel que dans ce temps nous nous trouvions disposés à recevoir leur épouvantable visite. [...]  »

Traduction : Émile de La Bédollière (1812-1883).

Page vue 1 579 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

6