Livres audio gratuits de la catégorie 'Jeunesse' :


EDGEWORTH, Maria – Contes de l’enfance

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 6h 30min | Genre : Contes


Maria Edgeworth par John Downman (1807)

Maria Edgeworth, née le 1er janvier 1767 à Black Bourton (Oxfordshire) et morte le 22 mai 1849 à Edgeworthstown, est une romancière et moraliste anglo-irlandaise.

Elle consacra son talent à l’éducation de l’enfance et à la moralisation du peuple, et composa dans ce but un grand nombre de petits ouvrages, où le plus souvent la leçon ressort du simple récit des faits, et dont la plupart sont devenus populaires.

Traduction : Armand Le François (1891).

> Écouter un extrait : Le Pigeon blanc.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 492 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANDERSEN, Hans-Christian – Le Stercoraire

Donneuse de voix : Domi | Durée : 22min | Genre : Contes


Scarabées

Le cheval de l’empereur possède des fers en or. Le stercoraire, qui est furieux de ne pas en avoir, décide de quitter l’écurie.
Ce scarabée prétentieux entreprend alors un long périple.
Les mésaventures plus ou moins désagréables qu’il subit vont le ramener chez lui.
Mais sera-t-il devenu plus modeste ?

Traduction : Ernest Grégoire (1828-1902) et Louis Moland (1824-1899).

Le Stercoraire.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 6 975 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – L’Homme à la peau d’ours

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 14min | Genre : Contes


Chasseur Ours

« Il était un jeune homme qui s’engagea dans l’armée : il s’y conduisit bravement, toujours le premier devant les balles. Tout alla bien pendant la guerre mais quand la paix fut conclue, il reçut son congé, et son capitaine lui dit d’aller où il voudrait. Ses parents étaient morts, il n’avait plus de domicile il pria ses frères de le recevoir jusqu’à ce que la guerre recommençât. Mais ils avaient des cœurs durs, et ils lui répondirent qu’ils ne pouvaient rien pour lui, qu’il n’était propre à rien, et que c’était à lui à se tirer d’affaire. Le pauvre garçon ne possédait que son fusil ; il le mit sur son épaule et s’en fut au hasard. Il atteignit une grande lande sur laquelle on ne voyait rien qu’un cercle d’arbres. Là il s’assit à l’ombre en pensant tristement à son sort. »

Traduction : Frédéric Baudry (1818-1885).

L’Homme à la peau d’ours.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 9 645 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – La Douce Bouillie

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 4min | Genre : Contes


John William Waterhouse - Le Cercle magique (1886)

« Une fille, pauvre mais vertueuse et craignant Dieu, vivait seule avec sa vieille mère. Leur misère était devenue si grande qu’elles se voyaient sur le point de mourir de faim.

Dans cette extrémité, la pauvre fille, toujours confiante en Dieu, sortit de leur misérable cabane, et pénétra dans le bois voisin.
Elle ne tarda pas à rencontrer une vieille femme qui, devinant (c’était une fée) la détresse de la jeune fille, lui donna un petit pot, bien précieux vraiment. »

Traduction anonyme (1885).

La Douce Bouillie.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 746 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – Le Soleil qui rend témoignage

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 7min | Genre : Contes


Frederic Edwin Church - Cotopaxi

« Un ouvrier tailleur voyageait de ville en ville pour se perfectionner dans son état. Les temps devinrent si difficiles, qu’il ne put plus trouver d’ouvrage, et qu’il tomba dans une misère profonde. Dans cette extrémité, il rencontra un juif au milieu d’un bois touffu ; et chassant de son cœur la pensée de Dieu, il le saisit au collet et lui dit :

- La bourse, ou la vie ! »

Traduction anonyme (1885).

Le Soleil qui rend témoignage.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 014 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANDERSEN, Hans-Christian – La Petite Fille qui marchait sur le pain

Donneuse de voix : Domi | Durée : 30min | Genre : Contes


Hans-Christian Andersen - La Petite Fille qui marchait sur le pain

Comment une petite fille orgueilleuse et sans cœur, après avoir beaucoup souffert pour sa punition va devenir un oiseau filant vers le soleil.

Je remercie Christine pour l’illustration.

Extrait de Nouveaux contes danois (Tome 3).

Traduction : Ernest Grégoire (1828-1902) et Louis Moland (1824-1899).

La Petite Fille qui marchait sur le pain.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 13 791 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – Le Renard et les oies

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 4min | Genre : Contes


La Gardeuse d'oies

« Un jour qu’il rôdait selon sa coutume, maître renard arriva dans une prairie où une troupe de belles oies bien grasses se prélassait au soleil.

À cette vue, notre chercheur d’aventures poussa un éclat de rire effrayant, et s’écria :

- En vérité, je ne pouvais venir plus à propos ! vous voilà alignées d’une façon si commode, que je n’aurai guère besoin de me déranger pour vous croquer l’une après l’autre. »

Traduction anonyme (1885).

Le Renard et les oies.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 487 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – Frérot et Sœurette

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 12min | Genre : Contes


Romy Riaud - Cabane dans les bois

« Frèrot prit sa sœurette par la main et lui déclara : « Depuis que notre mère est morte nous n’avons plus de bon temps ; notre marâtre nous frappe chaque jour, et lorsque nous nous approchons d’elle, elle nous chasse d’un coup de pied. Les dures miettes de pain qui nous sont laissées sont notre pitance, même le chien sous la table se porte mieux que nous : elle lui lance parfois quelques bons morceaux. Que Dieu nous prenne en pitié, si notre mère l’eût su ! Viens, partons à la découverte du vaste monde. » »

Traduction : René Bories (Licence Art Libre).

Frérot et Sœurette.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 903 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Jeunesse :