Livres audio gratuits de la catégorie 'Jeunesse' :


TCHEKHOV, Anton – Mimi a des petits – TOLSTOÏ, Léon – Boulka et Milton, histoire de deux chiens

Livre audio gratuit publié le 8 septembre 2016. TCHEKHOV, Anton – Mimi a des petits – TOLSTOÏ, Léon – Boulka et Milton, histoire de deux chiens. 2 commentaires

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 50min | Genre : Nouvelles


Mimi a des petits !

Le Livre des bêtes est un recueil de nouvelles russes d’auteurs divers où l’on découvre Léon Tolstoï voisinant avec Anton Tchekhov, dont le premier disait à l’enterrement du second :

« Tchékhov a créé pour l’ensemble du monde des formes d’écriture nouvelles, foncièrement nouvelles selon moi, que je n’ai rencontrées nulle part ailleurs. Faisant abstraction de toute fausse modestie, j’affirme que sur le plan de la technique, Tchékhov se situait bien au-dessus de moi. »

Inutile de les comparer dans ces deux histoires qui ne révèlent pas leurs différences :

Mimi a des petits !, où Tchekhov raconte la douleur de deux jeunes enfants voyant périr dévorés par un chien les petits de leur chatte Mimi,

et

Boulka et Milton, histoire de deux chiens dont Tolstoï se rappelle quelques épisodes vécus et où il nous enseigne la vénerie.

Deux œuvres convenant bien à de jeunes lecteurs.

Traduction : Léon Golschmann (1861-1926) et Ernest Jaubert (1856-1942).

Mimi a des petits !.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 354 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

SÉGUR, Comtesse (de) – Ourson

Livre audio gratuit publié le 15 août 2016. SÉGUR, Comtesse (de) – Ourson. 10 commentaires

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 2h 10min | Genre : Contes


Ourson

Ourson est le dernier conte du recueil de la Comtesse de Ségur Nouveaux Contes de fées.

« Un soir, Passerose était occupée à traire la vache, pendant qu’Agnella préparait le souper. Au moment de placer sur la table une bonne soupe aux choux et une assiettée de crème, elle aperçut un gros Crapaud qui dévorait avec avidité des cerises posées à terre dans une large feuille de vigne. »

Illustration : Old French Fairy Tales, by Comtesse de Ségur, illustré par Virginia Frances Sterret (1900-1931).

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 9 797 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BRUSSOLO, Serge – Nouchka et la caverne aux mille secrets

Livre audio gratuit publié le 20 juillet 2016. BRUSSOLO, Serge – Nouchka et la caverne aux mille secrets. 9 commentaires

Donneuse de voix : Anika | Durée : 3h 18min | Genre : Contes


Nouchka

Rien ne va plus !

La machine qui assure le fonctionnement du monde est tombée en panne !
Tout se dérègle, tout va de travers. Nouchka va devoir descendre au centre de la Terre pour tenter de la réparer.
Ce ne sera pas une mince affaire, car là, tout au fond de la planète, se cache une foule de créatures bizarres pas toujours bienveillantes.
L’ennui, c’est que la machine est très capricieuse et a plutôt mauvais caractère, ce qui peut déchaîner des catastrophes, notamment lorsqu’elle se met à jouer avec le Temps, et réexpédie tout le monde à l’époque des dinosaures !

Avec l’aimable autorisation de Serge Brussolo.

Illustration : SB.

> Écouter un extrait : Les Personnages.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 7 579 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AYLNOY, Madame (d’) – La Princesse Rosette

Livre audio gratuit publié le 18 décembre 2015. AYLNOY, Madame (d’) – La Princesse Rosette. 4 commentaires

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 34min | Genre : Contes


La Princesse Rosette

La reine donna naissance à une belle petite fille, qui était si jolie, qu’on ne la pouvait voir sans l’aimer. La reine ayant bien régalé toutes les fées qui étaient venues la voir, quand elles furent prêtes à s’en aller, elle leur dit : « N’oubliez pas votre bonne coutume et dites-moi ce qui arrivera à Rosette ». (C’est ainsi que l’on appelait la petite princesse.)

Enfin, la plus jeune des fées lui dit :
« Nous craignons, madame, que Rosette ne cause un grand malheur à ses frères ; qu’ils ne meurent dans quelque affaire pour elle. Voilà tout ce que nous pouvons deviner sur cette belle petite fille : nous sommes bien fâchées de n’avoir pas de meilleures nouvelles à vous apprendre ». Elles s’en allèrent ; et la reine resta si triste, si triste, que le roi s’en aperçut à sa mine.

Un grand merci à Isabelle pour l’illustration de ce conte.

La Princesse Rosette.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 6 523 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AULNOY, Madame (d’) – Babiole

Livre audio gratuit publié le 25 novembre 2015. AULNOY, Madame (d’) – Babiole. Aucun commentaire

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 1h | Genre : Contes


image 1

« Enfin la reine donna le jour à la plus belle créature que l’on ait jamais vue : on lui attacha en diligence la fleur d’aubépine sur la tête ; et dans le même instant, ô merveille ! elle devint une petite guenon, sautant, courant et cabriolant dans la chambre, sans que rien y manquât. À cette métamorphose, toutes les dames poussèrent des cris effroyables, et la reine, plus alarmée qu’aucune, pensa mourir de désespoir : elle cria qu’on lui ôtât le bouquet qu’elle avait sur l’oreille : l’on eut mille peines à prendre la guenuche, et on lui eût ôté inutilement ces fatales fleurs ; elle était déjà guenon, guenon confirmée, ne voulant ni téter, ni faire l’enfant, il ne lui fallait que des noix et des marrons. »

Merci à Isabelle, qui a fait l’illustration de ce conte.

Babiole.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 859 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GAUDEAU, Yvonne – Les Contes du Manoir rose

Livre audio gratuit publié le 12 octobre 2015. GAUDEAU, Yvonne – Les Contes du Manoir rose. 20 commentaires

Donneuse de voix : Pauline Pucciano | Durée : 2h 48min | Genre : Contes


Le Manoir rose

Après avoir partagé sa riche expérience de comédienne de théâtre dans Méfiez-vous de vos rêves, Yvonne Gaudeau nous emmène au cœur d’un manoir habité par toutes sortes d’êtres extraordinaires, qui font corps et chœur avec la Nature. C’est dans ce cadre féérique que va se dérouler le parcours initiatique d’une jeune fée, la très attachante et candide Merveilleuse. Ici, mystère et réalisme s’entrelacent et se répondent à l’envi.

« Je crois aux fées, je crois aux génies, aux fantômes. Je crois que notre soleil nous aveugle, que notre logique est une barrière, et j’aime vivre avec ce que je ne peux pas voir… »

Pour les férus d’Histoire et de généalogie, le Manoir rose existe vraiment…

Illustration : Le Manoir rose, aquarelle de Pierre Roussel, avec l’aimable autorisation de Dominique Colliot.

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 10 958 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

TCHEKHOV, Anton – Cachtannka

Livre audio gratuit publié le 17 août 2015. TCHEKHOV, Anton – Cachtannka. Aucun commentaire

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 10min | Genre : Nouvelles


Cachtannka

Assez rares sont les contes de Tchekhov destinés aux jeunes enfants, tel Cachtannka (Châtaigne), nom d’une petite chienne de compagnie d’un menuisier et de son fils, qui se retrouve seule en pleine nuit d’un hiver glacial, en Russie. Recueillie par un homme hospitalier, dompteur d’animaux, elle est soignée, choyée, et apprend le métier de chienne de cirque avec ses nouveaux compagnons, un jars et un chat (le cochon n est que figurant). Lorsqu’au cours d’un spectacle, elle retrouve dans le public ses anciens maîtres…

Tchekhov nous offre une leçon de respect et de tolérance à travers l’amour porté à cette créature vivante, qui est presque un personnage. Les autres animaux aussi portent des noms, ce qui leur confère leur humanité et un destin reconnaissables par tous. C’est avec eux que Châtaigne commencera son apprentissage d’artiste de cirque pleine de talent.
Mais la voix de son premier maître… et finie la carrière !

Traduction : V. Ratsky (1905).

Illustration : Stella, photographie de Roberto Ferrari (licence Cc-By-Sa-.0)

Cachtannka.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 536 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – Les Aventures du coq Chanteclair et de la poule Pondeuse

Livre audio gratuit publié le 25 juillet 2015. GRIMM, Frères – Les Aventures du coq Chanteclair et de la poule Pondeuse. 22 commentaires

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 11min | Genre : Contes


Coq

Ce conte est extrait du recueil Vieux Contes pour l’amusement des petits et grands enfants.

Préface des éditeurs :
« Les Contes publiés dans ce volume sont traduits ou imités de vieilles traditions populaires allemandes.
Nous avons cru que ces amusantes et morales fictions procureraient aux enfants un utile délassement et seraient lues avec intérêt par les personnes réfléchies qui cherchent dans leurs lectures le but, quelle que soit la forme.

« Les noix sont toutes mûres maintenant, dit le coq Chanteclair à sa femme Pondeuse. Si nous allions en manger autant que nous pourrions avant que l’écureuil les ait dévorées toutes ? – De tout mon cœur, dit la poule Pondeuse, allons-y et jouissons ensemble de ce jour de fête ! »

Traduction anonyme (1824).

Les Aventures du coq Chanteclair et de la poule Pondeuse.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 14 477 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Jeunesse :


<12345678910>Fin »