Livres audio gratuits de la catégorie 'Jeunesse' :


POTTER, Beatrix – Histoire de Pierre Lapin

Donneuse de voix : Anaïs J. | Durée : 9min | Genre : Contes


Pierre Lapin

« Plafou, Tignou et Queue-de-Coton étaient de bons petits lapins ; ils descendirent le chemin pour y ramasser des mûres. Mais Pierre, qui était très vilain, courut droit au jardin de Monsieur Mac-Gregor et se faufila sous le portail… »

L’univers de Pierre Lapin (Peter Rabbit en anglais) est incontournable encore aujourd’hui dans la littérature jeunesse anglo-saxonne. Après la publication de ce premier album en 1902, vingt-trois autres histoires verront le jour, toutes illustrées par les aquarelles de l’auteur, Beatrix Potter (1866-1943).

Traduction : Vincent de l’Épine.

Illustration : aquarelle originale de Beatrix Potter.

Histoire de Pierre Lapin.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 19 772 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

PUCCIANO, Pauline – Gouzabas, Boucle-de-Feu et les cent bergères chauves

Donneuse de voix : Pauline Pucciano | Durée : 8min | Genre : Contes


Edouard Manet - Le Chemin de fer

« Il était une fois, dans une affreuse forêt, un ogre appelé Gouzabas. Comme tous les ogres, il était très grand, et avait une grosse voix, une grosse barbe et un très gros ventre. Mais ce n’était pas tout à fait un ogre comme les autres : il ne croquait pas de bébés roses, ni de petits poucets. Non. Gouzabas mangeait des cheveux… »

Licence Creative Commons

Gouzabas, Boucle-de-Feu et les cent bergères chauves.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 492 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

SPYRI, Johanna – Encore Heidi

Donneur de voix : Florent | Durée : 3h 49min | Genre : Romans


Jessie Willcox Smith - Heidi

Un an après le succès de son roman Heidi, Johanna Spyri publia une suite. Dans ce second et dernier volet, les rôles sont en quelque sorte inversés. Ce n’est plus la petite fille de la ville qui reçoit celle des Alpes, mais le contraire.

À Francfort, Clara désire ardemment rendre visite à Heidi pour découvrir l’univers de son amie. Malheureusement, l’hiver approchant et sa santé ne s’améliorant pas, tout voyage est rendu impossible dans l’immédiat pour Clara. Les deux amies devront patienter avant de pouvoir se retrouver.

Traduction anonyme (1882).

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 13 503 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

SÉGUR, Comtesse (de) – La Petite Souris grise

Donneuse de voix : Isabelle Couerbe | Durée : 49min | Genre : Contes


Comtesse de Segur - Nouveaux Contes de fees

Voici enfin la suite des Nouveaux Contes de fées avec cette histoire merveilleuse de la Petite Souris Grise. Rosalie, bien qu’élevée « avec douceur et tendresse, et habituée à une obéissance sans réplique », mais souffrant malheureusement du plus grand des défauts, la curiosité, va risquer de perdre ceux qui lui sont le plus cher, son père et son futur époux, le prince Gracieux…

La Petite Souris grise.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 12 180 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – Le Roi Grive

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 13min | Genre : Contes


Albrecht Dürer - Portrait d'un jeune homme

« Un roi avait une fille merveilleusement belle, mais si arrogante et si hautaine, qu’elle ne trouvait aucun prétendant digne d’elle. Non contente de les renvoyer tous, les uns après les autres, elle se moquait encore d’eux.

Un jour, le roi organisa une grande fête à laquelle il invita tous les seigneurs éloignés ou voisins qui avaient l’intention de se marier. Ils prirent place suivant leur qualité : les rois d’abord, puis les ducs, les princes, les comtes, les barons et a la fin les simples nobles. La fille du roi fut conduite le long de ces rangs ; mais… »

Traduction: Félix Frank (1837-1895) et E. Alsleben (1869).

Le Roi Grive.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 8 437 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

PUCCIANO, Pauline – La Petite Fille et le dragon

Donneuse de voix : Pauline Pucciano | Durée : 5min | Genre : Contes


Juliette Gorges-Coppens - Couverture Dragon

« Il était une fois une petite fille très joyeuse et très curieuse, qui s’appelait Minouche, et qui vivait seule au bord d’une forêt. Elle allait souvent se promener parmi les grands arbres séculaires, dont les feuillages touchaient le ciel, et les racines, le cœur de la terre. Un jour, dans la forêt, elle rencontra une créature charmante, rouge, bruyante et voletante : c’était un bébé dragon qui, comme elle, faisait ses premiers pas dans la vie et dans la forêt… »

Illustration de Juliette Gorges-Coppens, avec son aimable autorisation.

Licence Creative Commons

La Petite Fille et le dragon.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 10 211 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – La Princesse sur les pois

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 7min | Genre : Contes


John William Waterhouse - Windflowers 1903

« Il était une fois un roi dont le fils unique, voulant se marier, demanda une femme à son père.

« Ton désir va être satisfait, mon fils, dit le roi, mais il ne serait pas convenable de prendre une autre qu’une princesse pour femme, et il s’en trouve justement une qui est libre tout près d’ici. Cependant, je veux faire annoncer ton intention ; peut-être nous viendra-t-il quelque princesse de l’étranger. » »

Traduction: Félix Frank (1837-1895) et E. Alsleben (1869).

La Princesse sur les pois.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 10 565 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – La Chouette

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 10min | Genre : Contes


Une chouette

« Il y a environ quelques siècles, lorsque les hommes n’étaient pas encore aussi fins et aussi rusés qu’ils le sont aujourd’hui, il arriva une singulière histoire dans je ne sais plus quelle petite ville, fort peu familiarisée, comme on va le voir, avec les oiseaux nocturnes.

A la faveur d’une nuit très-obscure, une chouette, venue d’une forêt voisine, s’était introduite dans la grange d’un habitant de la petite ville en question, et, quand reparut le jour… »

Traduction anonyme (1885).

La Chouette.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 10 789 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Jeunesse :