Livres audio gratuits de la catégorie '2. Moyen-Âge' :


CONTES DES 1001 NUITS – Le Cheval enchanté

Donneur de voix : Jean-Luc Fischer | Durée : 1h 14min | Genre : Contes


Contes des 1001 nuits - Le Cheval enchanté

L’origine des Mille et une Nuit nous est peu connue. Il s’agit de contes oraux rassemblés sur une longue période allant de la fin du VIIIème siècle (époque de Haroun-al-Rachid) au XIIème siècle (époque de Saladin).

L’arrivée de ces contes sur la scène littéraire occidentale est due à l’orientaliste du XVIII siècle : Antoine Galland.

Après avoir lu Sinbad le Marin, il s’informe et découvre que ce conte fait partie d’un recueil beaucoup plus important dont il se procure un manuscrit syrien.

La traduction qu’il achève en 1704 connaît un succès immédiat et est le fondement de toutes les traductions européennes qui s’en suivent et de toutes les versions enfantines.

Il faudra attendre la fin du XIXe siècle pour qu’une nouvelle traduction de Jean-Charles Mardrus, moins expurgée et plus érotique soit éditée.

Voici le conte du Cheval enchanté, dans la traduction d’Antoine Galland.

Le Cheval enchanté.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 35 411 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

JAUGEY, Jean-Baptiste (Abbé) – Étude sur Jeanne d’Arc

Donneur de voix : J.-F. Leblanc | Durée : 4h | Genre : Biographies


Jeanne au bûcher (par Lenepveu) - étude sur Jeanne d'Arc

Titre complet : Étude sur Jeanne d’Arc, sa vie, ses voix, sa sainteté, sa soumission à l’Église, son procès et l’autorité ecclésiastique.

Les deux concepts de Jeanne d’Arc et de la sainte Église catholique sont indissociables. Voici une biographie qui se penche, justement, sur l’aspect religieux entourant la vie et la mort de notre plus grande héroïne. Les voix célestes que la Pucelle a entendues et toutes les révélations qu’elle a reçues de Dieu, font partie intégrante de ce qu’elle fut et représenta pour toute la France.

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 21 018 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

RINGO – Biographie de Jeanne d’Arc

Donneur de voix : J.-F. Leblanc | Durée : 1h 24min | Genre : Biographies


Ingres - Couronnement de Charles VII

Jeanne d’Arc, la pucelle d’Orléans, la plus grande héroïne que la France ait jamais connue, l’humble bergère qui sauva son pays tout entier.

Que dire de plus ?

« Je suis ici envoyée de par Dieu, le Roi du ciel, corps pour corps, pour vous chasser hors de toute la France. »

Biographie rédigée par Ringo, Modérateur du Forum Roi et Président.

Partie 1.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 17 299 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONTES DES 1001 NUITS – Histoire d’Aladdin ou la Lampe merveilleuse

Donneur de voix : Jean-Luc Fischer | Durée : 4h 11min | Genre : Contes


Les Contes des 1001 nuits - Histoire d'Aladdin

Le Sultan Schariar, déçu par l’infidélité de sa femme, ne se contente pas de la tuer : il décide de faire exécuter chaque matin la femme qu’il aura choisie la veille dans son harem.
Afin de mettre fin à ces exécutions, la fille du Vizir, Schéhérazade, qui a un plan, se porte volontaire pour épouser le Sultan. Chaque soir elle commence à lui raconter une histoire, en prenant soin de ne pas l’avoir terminée lorsque le jour se lève. Habile conteuse, elle tient le Sultan si bien en haleine que pour en connaître la suite, il reporte sans cesse son exécution au lendemain… A la fin, après mille et une nuits, charmé par la jeune femme, il renonce définitivement à son projet funeste.

L’histoire d’Aladdin, علاء الدين, est un des contes les plus connus et les plus galvaudés du recueil des Mille et Une Nuits. En voici la version originale, dans un orient idéalisé par Antoine Galland qui en réalisa, en 1704, la première traduction dans la merveilleuse langue française du XVIIIe…

À déguster sans modération !

Histoire d’Aladdin – Partie 1.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 251 299 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANONYME – Contes de Nasreddine, le fou-sage

Donneuses de voix : Pomme & Carole B.-A. | Durée : 43min | Genre : Contes


Nasreddine

Nasreddine : qui est-il ?

Il est tout à la fois, grave mais souvent facétieux, jeune ou vieux, savant ou ignorant, généralement pauvre mais reçu chez le roi ! Il aurait vécu dans de nombreux pays, de la Perse à la Chine. Il serait né vers le XIIe siècle, mais est toujours vivant !

Certains des contes sont suivis d’une version dans une langue que Nasreddine a parlée : le persan.

Contes de Nasreddin.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 32 803 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANONYME – Fabliaux du Moyen-Âge

Donneur de voix : Tsemerys | Durée : 21min | Genre : Contes


Alfred Sisley - Paysage à Louvenciennes

Les fabliaux sont des textes courts datant du Moyen-Âge ayant pour but de divertir, d’être amusant, tout en donnant une petite leçon de morale. Voici une sélection de quatre textes.

> Écouter un extrait : Estula.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 61 190 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

DANTE ALIGHIERI – La Divina Commedia : Il Purgatorio (Extraits en Italien)

Donneur de voix : Stefano Binaghi | Durée : 44min | Genre : V.O.


Portrait de Dante Botticelli

Cinq parmi les chants les plus significatifs du Purgatoire de Dante, en version italienne.

Chant II – Antipurgatoire : L’Ange nocher
Chant V – Antipurgatoire : Les Esprits morts violemment
Chant IX – La Porte du Purgatoire
Chant XXVII – Montée à l’Eden et départ de Virgile
Chant XXXI – Les Accusations de Béatrice à Dante

> Écouter un extrait : Canto 02.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 14 470 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

DANTE ALIGHIERI – La Divine Comédie : Le Purgatoire

Donneurs de voix : Stefano B. & Victoria | Durée : 4h 51min | Genre : Poésie


Portrait de Dante par Botticelli

Deuxième cantique de La Divine Comédie.

Sorti des enfers, Dante visite en compagnie de son maître Virgile l’Antipurgatoire, où les esprits attendent de pouvoir entrer au Purgatoire et débuter leurs pénitences. Les deux poètes entreprennent ensuite l’ascension de la montagne du Purgatoire, au sommet de laquelle ils trouveront Béatrice, le grand amour de Dante, qui l’attend pour monter avec lui au Paradis…

« [...] Pur enfin, et tout prêt à monter aux étoiles. »

Traduction : Antoine de Rivarol (1753-1801)

> Écouter un extrait : Chant 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 36 851 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour 2. Moyen-Âge :