⚠️ Le site est en lecture seule le temps d'une maintenance. Vous ne pouvez plus poster ni commentaires ni messages sur le forum.
Pour plus d'informations, veuillez lire le message explicatif. Patience nous revenons très bientôt !

Livres audio gratuits de la catégorie 'Mythologie' :


VIRGILE – Énéide (Chant second, La Prise de Troie)

Donneur de voix : Ludovic Coudert | Durée : 1h 30min | Genre : Mythologie


Federico Barocci - Énée

Enée raconte à Didon la prise de Troie par les Grecs et son départ de la ville. Virgile trouve les mots et les images pour faire revivre cet épisode célèbre. Il y montre incessamment que son héros, jusque dans sa fuite, reste digne d’admiration. Chalcas, Laoccoon, Anchise, Pyrrhus, fils d’Achille, l’ombre d’Hector, puis celle de Créuse, Vénus, mère d’Enée, sont quelques uns des personnages évoqués par Enée pendant le récit de cette bataille.

« Reine vous m’ordonnez de rouvrir la source amère de mes larmes ; vous voulez que je retrace la puissance de Troie et son déplorable empire, s’écroulant sous les coups des Grecs : épouvantable catastrophe, dont j’ai été le témoin, dont je fus presque la victime. À ce récit douloureux quel farouche Dolope, quel soldat de Pyrrhus ou du barbare Ulysse, pourrait retenir ses pleurs ? »

Traduction : Jean-Nicolas-Marie Deguerle (1766-1824).

Ce texte fait suite au Chant premier que vous pouvez retrouver ici.

> Écouter un extrait : Première Partie.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 17 179 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

VIRGILE – Énéide (Chant Premier)

Donneur de voix : Ludovic Coudert | Durée : 1h 23min | Genre : Mythologie


RomanVirgilFolio077taille170pixels

« Je chante les combats, et ce héros, qui, long-temps jouet du Destin, aborda le premier des champs de Troie aux plaines d’Italus, aux rivages de Lavinie. Objet de la rigueur du Ciel et du long courroux de l’altière Junon, mille dangers l’assaillirent sur la terre et sur l’onde ; mille hasards éprouvèrent sa valeur, avant qu’il pût fonder son nouvel empire, et reposer enfin ses dieux au sein du Latium : du Latium, noble berceau des Latins, des monarques d’Albe, et de la superbe Rome. » Virgile,  Énéide, Chant Premier.

Traduction : Jean-Nicolas-Marie Deguerle (1766-1824).

La suite (chant II) à venir dans un mois…

> Écouter un extrait : Première Partie.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 23 485 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

APULÉE – Conte d’Amour et de Psyché (Deuxième Partie)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 25min | Genre : Mythologie


Antonio Canova - Eros et Psyché

La première partie du Conte d’Amour et de Psyché, dont voici la fin, a été lue en novembre 2009. À écouter aussi la même histoire mythologique rapportée par Apulée, reprise par La Fontaine dans Les Amours de Psyché et de Cupidon.

« Vénus elle-même avait ainsi complété son orchestre : les Muses chantaient en chœur, un Satyre jouait de la flûte, un Faune du chalumeau. C’est ainsi que Psyché fut unie à Cupidon dans les formes. Une fille naquit de leurs amours : on l’appelle la Volupté. »

Traduction : M. Nisard (1860).

Conte d’Amour et de Psyché (Deuxième Partie).

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 15 484 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LE BRAZ, Anatole – L’Ankou et le forgeron

Donneuse de voix : Cécile Belluard | Durée : 7min | Genre : Mythologie


Arm and Hamme de Aaron Escobar

L’Ankou et le forgeron
Une très célèbre légende bretonne d’Anatole Le Braz (1859-1926) qui va vous donner froid dans le dos… Ou comment un modeste forgeron va croiser le chemin de la mort…

Cette légende a fait l’objet d’une vidéo (sous-titrée avec photos). Vous pouvez la voir sur Youtube à cette adresse.

Également et si vous le souhaitez, vous pourrez télécharger cette vidéo. Pour plus de détails, veuillez consulter le lien suivant.

Illustration : Aaron Escobar, Arm and Hammer (licence Cc-By-2.0)

L’Ankou et le forgeron.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 14 883 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

PLATON – L’Anneau magique de Gygès

Donneur de voix : Ludovic Coudert | Durée : 5min | Genre : Contes


Unico-Anello

Avant Tolkien, avant Wagner, avant Platon même, une légende ancienne met en scène un anneau au pouvoir magique.
« Fable effrayante… » (Alain).

Avec ce très bref récit, dans la suite du livre 1 de la République, Platon dévoile toute la face cachée du Pouvoir.
C’est le propre frère de Platon, Glaucon, qui raconte cette histoire, pour développer la thèse qu’il rejette lui-même. Il lance ainsi à Socrate le défi le plus étonnant peut-être de tous ceux contenus dans les dialogues de Platon.
Les huit livres qui font la suite des deux premiers de la République sont ce défi relevé et dépassé.
« Ce que je trouve d’effrayant dans cette fable, c’est que Gygès n’hésite et ne délibère que pour savoir qu’il est vraiment invisible ». Alain, Éléments de Philosophie.

Traduction : Victor Cousin (1792-1867).

Illustration extraite de Wikipédia (domaine public).

Histoire de Gygès (avec musique).

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 71 454 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

MONTESQUIEU – Le Temple de Gnide

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 15min | Genre : Mythologie


La Fureur jette un serpent dans le cœur de l'amant de Thémire

Quand, en 1725, pendant la semaine sainte, Le Temple de Gnide parut, sous le pseudonyme d’un évêque grec, on cria au scandale : « On veut faire croire ce petit livret traduit du grec, et trouvé dans la bibliothèque d’un évêque, mais cela sort de la tête de quelque libertin qui a voulu envelopper des ordures sous des allégories. L’addition de la fin, où l’Amour fait revenir ses ailes sur le sein de Vénus n’est pas mal friponne ; et les femmes disent qu’elles veulent apprendre le grec, puisqu’on y trouve de si jolies cures : les allusions y couvrent des obscénités à demi nues. »

Ce « libertin » était Charles Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, qui avait déjà anonymement publié Les Lettres persanes quatre ans plus tôt.

Dans cet ouvrage en sept chants qui veut selon la préface « faire voir que nous sommes heureux par les sentiments du cœur et non pas par les plaisirs des sens… » s’oppose l’amour des bergers dans les champs à celui de la ville. Aristée et sa bergère Camille, Antiloque et son amante Thémire, après être partis du temple de Vénus à Gnide, en Asie Mineure, avoir traversé l’antre terrible de Jalousie et s’être calmés à l’autel accueillant de Bacchus, arrivent chacun à des buts différents : la nature est la plus forte chez un couple, la vertu chez l’autre…

Illustration de Noël Le Mire (1724-1800), pour l’édition de 1772 du Temple de Gnide.

Le temple de Gnide.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 15 147 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ADAME, Homero – La Tombe de la pleureuse

Donneuse de voix : Cécile Belluard | Durée : 4min | Genre : Mythologie


latombedelapleureuse-170x220

Légende mexicaine écrite par Homero Adame, traduite et racontée par Cécile Belluard avec l’aimable autorisation de l’auteur.

« Oui, c’est vraiment étrange parce que beaucoup de gens d’ici ont été témoins d’un fait très curieux sur cette tombe. Comme je l’ai dit, la Pleureuse garde ainsi ses mains jointes mais elle les bouge ensuite et cela même alors qu’elles sont supposées être en pierre véritable. Elle bouge vraiment les mains : dans un premier temps, on les voit ainsi jointes et un peu plus tard, on remarque qu’elle les a bougées et les tient ouvertes.

Par ailleurs, ses yeux sont très laids. Non, allez maintenant la voir afin de perdre vos illusions et regardez ses yeux. Si celle-ci a les yeux ouverts, allez d’un côté puis de l’autre et vous vous rendrez compte qu’ils vous suivent. C’est assez effrayant. [...] »

Illustration : La Tumba de la llorona (Jerez, Zacatecas) – Photo de Homero Adame (avec son aimable autorisation).

Cette légende peut également être lue sur le blog d’Homero Adame et être vue et écoutée sur Youtube.

La Tombe de la pleureuse.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 28 332 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HAWTHORNE, Nathaniel – Le Livre des merveilles

Donneuse de voix : Domi | Durée : 6h 6min | Genre : Mythologie


Auguste Renoir - Les Enfants de Caillebotte

Eustache Bright, l’aîné d’une bande de cousins en vacances, charme les enfants en racontant à sa façon, les mythes de l’antiquité.
Par son entremise le romancier américain, Nathaniel Hawthorne nous invite à redécouvrir quelques textes fondateurs de la civilisation.

Traduction : Léonce Rabillon (1814-1886).

> Écouter un extrait : Au lecteur.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 25 837 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Mythologie :