Litterature audio.com

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 10h | Genre : Romans

Belphégor, divinité moabite, prenant souvent un corps de femme, séduisait ses victimes en leur inspirant des inventions ingénieuses pouvant les enrichir. De cette légende, Arthur Bernède (1871-1927) a tiré un roman : Belphégor ou le Fantôme du Louvre, dans lequel Belphégor vole le trésor des Rois de France ; le feuilleton télévisé bien connu y substituera la quête du métal de Paracelse, secret des Rose-Croix.
Tous les ingrédients du polar fantastique sont réunis : détective, fantôme, crime, inspecteurs, arrestations, fuites, policiers qui se trompent, avec en prime, une angélique histoire d’amour et un suicide…

« Il y a un fantôme au Louvre ! Telle était l’étrange rumeur qui, le matin du 17 mai 1925, circulait dans notre musée national. Partout, dans les vestibules, dans les couloirs, dans les escaliers, on ne voyait que des gens qui s’abordaient, les uns effrayés, les autres incrédules, et s’empressaient de commenter l’étrange et fantastique nouvelle. » (Début du roman).

Page vue 7 587 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

36

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 12h 37min | Genre : Romans

Larsan serait-il encore vivant ?

Le Parfum de la dame en noir est la suite du Mystère de la chambre jaune auquel il se réfère constamment, avec les mêmes personnages. La découverte du criminel est encore plus passionnante et les origines de Rouletabille nous surprennent…
Comme dans Le Mystère, aux chapitres VI et X nous pouvons consulter deux plans du Fort d’Hercule et de la Tour carrée qui aident à suivre le déroulement des faits.

« Cette attaque eut lieu dans des conditions si mystérieuses et si en dehors de la raison humaine, apparemment, que le lecteur me permettra, pour mieux lui faire saisir tout ce que l’événement eut de tragiquement déraisonnable, d’insister sur certaines particularités de l’emploi de notre temps dans la journée du 11. »

Page vue 9 042 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

58

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 6h 30min | Genre : Romans

« Avec quelle émotion nouvelle, à plus de dix ans de distance, moi, Sainclair, je reprends une plume qui a tracé le sensationnel rapport du Mystère de la chambre jaune et les premiers hauts faits du jeune reporter de L’Époque, pour faire connaître, dans ses détails insoupçonnés, cette affaire retentissante dite :
Le Crime de Rouletabille sombre tragédie où roulent d’effroyables ténèbres et sur le seuil de laquelle apparaît le doux monstre à la tête de sphinx : l’éternel féminin ! … »

Page vue 7 045 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

62

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 10min | Genre : Nouvelles

« « Si vous devez vous livrer à la rédaction du compte-rendu de cette affaire, mon cher Watson », me dit Holmes le soir même, « elle devra rendre compte des défaillances que peut momentanément subir l’esprit le plus performant. L’erreur est humaine, mais heureux celui qui en prend connaissance et la répare. J’ai quelque leçon à tirer de cette affaire. Je fus hanté toute la nuit dernière par la conviction qu’un indice, qu’une parole étrange, qu’une constatation curieuse avait échappé à notre attention, quand, soudainement, à l’aube… » »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration pour The Desappearance of Lady Frances Carfax, publié dans The Strand Magazine (1911).

Page vue 6 927 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

111

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 11h 10min | Genre : Romans

« Je n’ai point la prétention d’être un auteur. Qui dit : auteur, dit toujours un peu : romancier, et, Dieu merci ! Le mystère de la « Chambre Jaune » est assez plein de tragique horreur réelle pour se passer de littérature. Je ne suis et ne veux être qu’un fidèle « rapporteur ». Je dois rapporter l’événement ; je situe cet événement dans son cadre, voilà tout. »

« Le monde entier fut penché pendant des mois sur ce problème obscur, Le Mystère de la chambre jaune le plus obscur à ma connaissance qui ait jamais été proposé à la perspicacité de notre police, qui ait jamais été posé à la conscience de nos juges. La solution de ce problème affolant, chacun la chercha. »

Dans les chapitres VI et XIV, sont proposés deux croquis qui permettent de se faire une meilleure idée des lieux :

• plan du rez-de-chaussée (ch. VI),
• plan du premier étage du château (aile droite) (ch. XIV).

Page vue 14 603 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

72

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 15min | Genre : Nouvelles

« Le caractère d’un chien reflète celui de sa famille. Qui donc a déjà vu un chien joyeux au sein d’une famille lugubre, ou au contraire, un animal abattu au sein d’une famille heureuse ? La hargne de l’homme est celle du chien, Watson, les hommes dangereux ont des chiens dangereux. Et l’humeur instable des uns reflète l’instabilité d’humeur des autres. »

Méfions-nous de certains médicaments rajeunissants (1923).

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration pour The Adventure of the creeping man, publié dans The Strand Magazine.

Page vue 4 652 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

88

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 8h 5min | Genre : Romans

Wilkie Collins (1824-1889), ami de Charles Dickens (1802-1870), contemporain d’Emile Gaboriau (1832-1873) et précurseur du roman policier en Angleterre a précédé Conan Doyle (1859-1930). Auteur à succès, son plus court roman L’Hôtel hanté dure déjà huit heures de lecture ! C’est une sombre histoire de fantômes dans un hôtel hanté à Venise, à l’époque victorienne.

Qui est vraiment la comtesse Narona ? Une veuve manipulatrice en apparence respectueuse des usages de la haute société victorienne ? Une intrigante prête à tout pour toucher une prime d’assurance sur la vie de son époux ? Ou bien la victime de craintes superstitieuses sur laquelle le destin semble s’acharner ?

Traducteur : Henri Dallemagne (1889).

Page vue 8 700 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

29

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h | Genre : Nouvelles

« Mais que savons-nous au sujet des vampires ? Relèvent-ils davantage de notre compétence ? Rien n’est plus ennuyeux que l’inaction, mais il me semble que nous sommes sur le point d’être transportés dans un conte de Grimm… Du délire, Watson, du délire ! S’en aller courir après des corps qui ne peuvent être maintenus dans leurs cercueils qu’à l’aide d’un pieux enfoncé dans le cœur ? C’est pure folie… »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration pour The Adventure of the Sussex vampire, publié dans The Strand Magazine.

Page vue 5 179 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

92