Livres audio gratuits pour 'Arthur Conan Doyle' :


CONAN DOYLE, Arthur – L’Aventure de la pierre de Mazarin

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 55min | Genre : Nouvelles


Doyle Pierre de Mazarin

« « Sherlock Holmes est occupé à filer quelqu’un. Hier il est sorti déguisé en ouvrier s’en allant chercher du travail. Aujourd’hui c’était en vieille dame. Je m’y suis presque laissé prendre, et pourtant je devrais commencer à le connaître. » Billy désigna avec une grimace l’ombrelle verte posée en équilibre contre le sofa. « Elle faisait partie de l’ensemble de la vieille dame », dit-il.
- Mais de quoi s’agit-il, Billy « Je veux bien vous le révéler, Monsieur, mais que cela reste strictement entre nous. Il s’agit de l’affaire du diamant de la Couronne. » »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de A. Gilbert (1921) pour The Mazarin Stone, publié dans The Strand Magazine.

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

L’Aventure de la pierre de Mazarin.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 20 819 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – L’Aventure des plans du Bruce Partington

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h30min | Genre : Nouvelles


Sous marin

« C’est un problème d’importance internationale que tu dois résoudre. Pourquoi Cadogan West a-t-il pris les plans, où sont ceux qui manquent, comment est-il mort, comment son corps est-il arrivé là où il a été trouvé, comment ce drame peut-il être réparé ? Réponds à toutes ces questions, et tu auras rendu un grand service à ton pays. »

Sherlock Holmes retrouvera-t-il les plans du sous-marin Bruce Partington ?

Traduction : Wikisource.

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

L’Aventure des plans du Bruce Partington.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 59 681 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Le Problème final

Donneur de voix : Vincent de l’Épine | Durée : 46min | Genre : Nouvelles


Lever de soleil

« C’est avec une profonde tristesse que je consacre ces dernières pages au souvenir de mon ami Sherlock Holmes, dont les facultés si exceptionnelles ont inspiré tous mes récits.
J’avais la ferme intention de passer sous silence l’événement qui a créé dans ma vie un vide si grand, qu’au bout de deux années il n’est pas encore comblé. Mais les lettres publiées récemment m’ont forcé à rompre le silence, et je me vois obligé d’exposer au public les faits tels qu’ils se sont passés.
Je suis, d’ailleurs, seul à connaître la vérité absolue ; il n’y a, du reste, plus rien à ménager : l’heure de parler est venue. [...] »

Traduction anonyme (publiée en 1930 par les éditions La Renaissance du livre).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

Le Problème final.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 33 087 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Notre cagnotte du derby

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 20min | Genre : Nouvelles


Derby

Notre cagnotte du derby est un récit insolite où l’on ne retrouve ni l’atmosphère des autres nouvelles ni la griffe de Conan Doyle. Il s’agit d’un aimable marivaudage dit à la première personne par une jeune espiègle de 17 ans qui s’amuse beaucoup de la cour que lui font ses deux soupirants. Assurément une voix féminine, en version 2, servirait mieux Nelly… qui s’exprime ainsi :

« Est-ce que vous ne voyez pas ce qui en est Sol (son cousin) ? dis-je en riant à travers mes larmes de son air déconfit. Supposez que vous ayez été élevé avec deux jeunes filles, que vous en soyez venu à les aimer beaucoup toutes deux, mais que vous n’ayez jamais eu de préférence pour l’une, que vous n’ayez jamais eu l’idée d’épouser l’une ou l’autre. Puis, qu’on vous dise comme cela, à brûle pourpoint, que vous devez choisir l’une d’elles, et rendre ainsi l’autre très malheureuse, vous trouveriez, n’est-ce pas, que ce n’est pas chose facile.

– En effet, je ne le trouve pas, dit l’étudiant.

– Alors vous ne pouvez pas me blâmer. »

Traduction : Albert Savine (1859-1927).

Notre cagnotte du derby.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 8 729 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Les Propos du chirurgien

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 25min | Genre : Nouvelles


Chirurgien

Les Propos du chirurgien, adressés à des jeunes gens, sont l’apologie d’un métier exercé par… l’auteur lui-même. Après avoir obtenu un diplôme de docteur en médecine en 1880,le jeune Doyle parcourut comme médecin de bord les mers arctiques et, un an plus tard, diplômé de chirurgie il partit pour l’Afrique Occidentale.
Le père de Sherlock Holmès (absent aujourd’hui) conclut ainsi ses anecdotes :

« Et il y a bien des choses pour lesquelles un médecin doit être reconnaissant. Ne l’oubliez jamais. Il y a tant de plaisir à faire un peu de bien, qu’un homme devrait payer ce privilège, au lieu d’être payé. Ses malades sont ses amis, ou ils devraient l’être. Il va de maison en maison ; son pas, sa voix sont aimés et bien accueillis partout. Qu’est-ce qu’un homme peut demander de plus ?
En outre, il est forcé d’être un homme bon.
Il lui est impossible d’être autrement.
Comment un homme peut-il passer sa vie à voir la souffrance bravement supportée et demeurer un homme dur et vicieux ? »

Traduction : Albert Savine (1859-1927).

Illustration : Henri Gervex (1852-1929), L’Opération.

Les Propos du chirurgien.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 9 381 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – La Femme du physiologiste

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 5min | Genre : Nouvelles


Sir arthur conan doyle

Le physiologiste et sa sœur :
« — Vous n’avez pas de foi, dit-elle..
— J’ai foi en ces grandes forces évolutionnistes qui conduisent la race humaine à quelque but ignoré, mais élevé.
— Vous ne croyez en rien.
— Au contraire, je crois à la différentiation du protoplasme. »

Le physiologiste et sa fiancée :
« — Alors, vous croyez à l’amour ? demanda-t-elle, le regardant dans un clignement de ses yeux.
— J’y suis forcé.
— Et cependant, vous niez l’âme ?
— Jusqu’à quel point ces questions sont elles d’ordre psychique ou matériel ? Le protoplasme peut-être reconnu comme la base physique de l’amour aussi bien que de la vie. »

Ce curieux savant est le héros d’un des meilleurs Conan Doyle.

Traduction : Albert Savine (1859-1927).

La Femme du physiologiste.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 11 342 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Le Récit de l’Américain

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 29min | Genre : Nouvelles


Dionee

« Peut-être quelqu’un de vous a-t-il vu une plante qu’on appelle piège à mouches quelque part dans les États.

- Dionoea muscipula, dit à demi-voix Dawson, notre savant par excellence.
- Vous voyez une mouche se poser sur cette plante-là. Alors vous voyez aussitôt les deux battants de la feuille se rapprocher brusquement et tenir la mouche prisonnière entre eux, la broyer, la triturer en petits morceaux.
- Ça ressemble à s’y méprendre à une grande pieuvre avec son bec, et des heures après, si vous ouvrez la feuille, vous voyez le corps de la mouche à moitié digéré, et en menus morceaux. Eh bien j’ai vu dans l’Arizona de ces pièges. [...] »

L’histoire se passe à une époque où Anglais et Américains avaient des relations tendues…

Traduction : Albert Savine (1859-1927).

Le Récit de l’Américain.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 9 692 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Un scandale en Bohème

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 15min | Genre : Nouvelles


Scandale en Boheme

« Holmes est bien la machine animée et observatrice la plus parfaite qu’on puisse rencontrer, mais je ne vois pas mon personnage dans le rôle d’amoureux. Il ne m’a jamais parlé d’amour qu’avec un geste de mépris et un sourire railleur… Le logicien de profession aurait grand tort de se laisser envahir par le sentiment ; cela équivaudrait à introduire dans des rouages fins et délicats un facteur étranger qui y porterait la plus grande perturbation ; le sentiment pourrait influer sur ses déductions. »

Pour une fois une femme le mystifie !

Traduction : Jeanne de Polignac (1861-1919).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

Un scandale en Bohème.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 56 399 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Arthur Conan Doyle :