Livres audio gratuits pour 'Arthur Conan Doyle' :


CONAN DOYLE, Arthur – Sherlock Holmes mourant (Version 3)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 49min | Genre : Nouvelles


Sherlock Holmes mourant

Sherlock Holmes mourant

« Sherlock Holmes se meurt, docteur Watson, me dit-elle. Il décline rapidement depuis trois jours, et je me demande s’il passera la journée. Il ne voulait pas me permettre d’aller chercher un médecin. Ce matin, quand j’ai vu que les os du visage lui crevaient la peau et qu’il me regardait avec de grandes prunelles luisantes, je n’ai pas pu y tenir. « Avec ou sans votre permission, je cours chez un médecin, lui ai-je dit. – Alors, amenez-moi Watson », a-t-il répondu. Si vous voulez le revoir, il n’y a pas une heure à perdre. »

Mais pas mort !

N.B.: Cette aventure de Sherlock Holmes n’est pas inédite sur notre site, ayant été enregistrée sous le titre de L’Aventure du détective agonisant (vois ci-dessous pour les liens). Mais nous avons jugé intéressant d’offrir à nos audiolecteurs la traduction de Louis Labat (1867-1947), récemment entrée dans le Domaine Public.

Illustration : The Adventure of the Dying Detective, par Walter Paget (1913).

Sherlock Holmes mourant.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 589 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Le Pot de caviar

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 43min | Genre : Nouvelles


Le Pot de caviar

Un passage essentiel de la nouvelle de Conan Doyle Le Pot de caviar :

« On m’avait attaché à un poteau, avec des épines sous les paupières pour m’obliger à les tenir ouvertes ; et ce que j’endurais me cuisait moins que les reproches que je m’adressais au fond de moi-même, en pensant qu’avec quelques tablettes insipides j’aurais pu, à la dernière minute, arracher les victimes aux tortionnaires ! Un assassinat ? Je suis prêt à comparaître devant la justice divine pour y répondre de mille assassinats pareils ! Un péché ? Non ! mais l’un de ces actes capables d’effacer de l’âme la souillure du vrai péché ! Si, sachant ce que je sais, j’avais manqué d’agir en conséquence, il n’y aurait pas d’enfer assez profond pour recevoir mon âme coupable et lâche ! »

Note historique : La guerre des Boxers, fomentée par les Poings de la justice et de la concorde, société secrète dont le symbole était un poing fermé, d’où le surnom de Boxers donné à ses membres en Occident, se déroula en Chine, entre 1899 et 1901. L’épisode des « 55 jours de Pékin », s’acheva par la victoire des huit nations alliées contre la Chine (Autriche-Hongrie, France, Allemagne, Italie, Japon, Russie, Royaume-Uni et États-Unis).

Traduction : Louis Labat (1867-1947).

Illustration : Le Pot de caviar, par Richard Caton Woodville Jr. (1908).

Le Pot de caviar.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 680 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Un cas d’identité (Version 2)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 43min | Genre : Nouvelles


Un cas d'identité

Un cas d’identité est extrait des Nouvelles Aventures de Sherlock Holmes, traduites par Jeanne de Polignac (1861-1919).

« La vie a de ces bizarreries que l’esprit le plus inventif ne saurait concevoir et qui ne sont cependant que de la monnaie courante dans notre existence. Si, ouvrant la fenêtre, nous pouvions nous envoler tous deux, planer sur cette grande cité, et soulever secrètement les toitures pour jeter un coup d’œil sur les événements étranges qui s’y passent, que de surprises nous attendraient ! Tous les romans avec leur convenu, leurs conclusions prévues d’avance, nous paraîtraient fades et surannés à côté des singulières coïncidences, des sombres projets, des systèmes contradictoires, en un mot, de l’étonnante série de faits qui se succèdent, à travers les âges, pour aboutir aux résultats les plus invraisemblables ! »

Un cas d’identité.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 857 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – En jouant avec le feu

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 45min | Genre : Nouvelles


En jouant avec le feu

Peut-être que le titre de la nouvelle de Conan Doyle En jouant avec le feu ne vous donne-t-il pas assez de détails sur le sujet traité ? Peut-être préféreriez vous un titre plus clair ? Dison« Licorne et catalepsie » !

« Libre à vous, s’il vous plaît, d’imaginer que nous fûmes victimes d’une extraordinaire et savante mystification ; ou de croire avec nous que nous subîmes une réelle et terrifiante épreuve. Peut-être encore mieux informé que nous en ces questions d’occultisme, aurez-vous à nous citer quelque chose d’analogue. »

Traduction : Louis Labat (1867-1947).

Illustration : En jouant avec le feu, par Manuel Orazi (1911).

En jouant avec le feu.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 698 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – La Boîte de laque

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 43min | Genre : Nouvelles


La Boîte de laque

Question de culture générale : pourquoi Conan Doyle (1859-1930) n’aurait-il pas pu écrire La Boîte de laque à 17 ans ?

« Sur la table était posée, debout, la photographie en pied d’une femme : je ne prêtai pas une attention particulière aux traits, mais je me rappelle qu’il s’en dégageait surtout une impression de douceur et de grâce. Il y avait là en outre une grande boîte de laque noir et un ou deux paquets de lettres ou de papiers retenus par des élastiques. »

Traduction : Louis Labat (1867-1947).

Illustration : La Boîte de laque, par Manuel Orazi (1911).

La Boîte de laque.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 519 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – La Vallée de la peur (Œuvre intégrale)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 7h 57min | Genre : Romans


La Vallée de la peur

Sherlock Holmes reçoit un message l’avertissant de l’assassinat d’un certain Douglas, de Birlstone Manor House.
L’inspecteur MacDonald de Scotland Yard vient lui annoncer cette même nouvelle. Ils partent donc sur place.
Le défunt a été tué d’un coup de carabine Winchester dans la figure. Il est méconnaissable. Mais il porte les bagues du maître de maison, sauf son alliance et a un curieux tatouage à l’avant-bras…

La Vallée de la peur (1915) est le quatrième et dernier roman mettant en scène le personnage de Sherlock Holmes.

- Épisode 01,
- Épisode 02,
- Épisode 03,
- Épisode 04.

Traduction : Louis Labat (1867-1947).

Illustration : La Vallée de la peur, par George Newnes Ltd. (1924).

Page vue 11 868 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – La Vallée de la peur (Épisode final 04)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 2h | Genre : Romans


La Vallée de la peur

Suite de la deuxième partie américaine et fin « holmésienne » du roman.

Deuxième Partie : Les Écumeurs

IV – La Vallée de la peur
V – L’Heure sombre
VI – Danger
VII – Le Piège – Épilogue

Il semblerait, quand on lit les dernières lignes de La Vallée de la peur (1915) :
« Je ne prétends pas cela, dit Holmes qui semblait regarder très loin : je ne prétends pas qu’on ne puisse le vaincre. Mais donnez-moi du temps, donnez-moi du temps ! »
qu’il y ait une suite…, mais aucune trace même dans les œuvres posthumes.

Traduction : Louis Labat (1867-1947).

Illustration : La Vallée de la peur, par Frank Wiles (1915).

> Écouter un extrait : 04. La Vallée de la peur .

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 7 173 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – La Pièce de musée

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h | Genre : Nouvelles


La Pièce de musée

L’enquête archéologique intime de La Pièce de musée de Conan Doyle nous réserve bien des surprises !

Voici le « pectoral » en question :

« Je vis un objet de quelque cinq centimètres carrés, qui consistait en un cadre d’or, muni de crochets d’or à deux angles, et orné de douze pierres précieuses. Ces pierres étaient toutes d’espèces et de couleurs différentes, mais de grosseurs égales. Par leur forme, leur disposition, la graduation de leurs tons, elles faisaient songer à une boîte d’aquarelliste. Chacune portait en creux une inscription hiéroglyphique. » »

Tradution : Louis Labat (1867-1947).

Illustration : Pectoral égyptien.

La Pièce de musée.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 6 076 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Arthur Conan Doyle :