Livres audio gratuits pour 'Arthur Conan Doyle' :


CONAN DOYLE, Arthur – L’Aventure du marchand de couleurs retraité des affaires

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 55min | Genre : Nouvelles


L'Aventure du marchand de couleur retraité des affaires

Une nouvelle enquête réussie par Sherlock Holmes dont les journaux attribuent le succès à la police nationale !
Beaucoup de réflexions désabusées, tel ce constat :

« Mais l’existence tout entière n’est-elle pas pathétique et futile ? La propre histoire de la vie de cet homme n’est-elle pas un microcosme reflétant celle du monde tout entier ? Nous touchons au but que nous nous sommes fixé, nous l’atteignons, et que nous reste-t-il en définitive ? Un mirage. Ou pire qu’un mirage… la pauvreté.  »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de Frank Wiles pour The Adventure of the retired colourman, publié dans The Strand Magazine (1927).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

L’Aventure du marchand de couleurs retraité des affaires.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 18 518 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Le Soldat blanchi

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 15min | Genre : Nouvelles


Le Soldat blanchi

Exceptionnellement, Sherlock Holmes raconte une aventure, sans le concours de Watson.

« Les idées de mon ami Watson, pour être rares, n’en sont pas moins opiniâtres. Voici un certain temps déjà qu’il me pousse à me livrer à la rédaction d’un compte-rendu par moi-même. Peut-être suis-je en quelque sorte à l’origine de cette invitation, à cause de remarques que j’aurais réitérées de temps à autre quant au contenu des récits de Watson – trop superficiels à mon goût -, par des observations quant au style adopté – trop élaboré, trop empreint de sensationnel et se concentrant peu sur les faits. « Rédigez vous-même, Holmes ! », avait-il rétorqué, et, je suis contraint d’admettre, après avoir pris un crayon en main, que la tâche n’est pas si aisée qu’il n’y paraît, et que le récit doit être présenté de manière à ce qu’il éveille la curiosité du lecteur et suscite son intérêt. Le récit de l’aventure qui va suivre n’y manquera pas, car elle est l’une des plus étranges à laquelle il m’ait été donné d’assister, et dont le hasard seul préserva Watson d’en avoir trace dans ses propres notes. »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de Howard K. Elcock pour The Adventure of the blanched soldier, publié dans The Strand Magazine (1926).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

Le Soldat blanchi.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 16 999 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – L’Aventure du détective agonisant (Version 2)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 48min | Genre : Nouvelles


Le Détective agonisant

« Sherlock Holmes formait en effet une vue désolante. Dans la lumière timide d’un novembre brumeux, sa chambre de malade était un lieu lugubre, mais c’était cette face livide, décharnée, qui me fixait du lit, qui me glaça le cœur. Ses yeux étaient brillants de fièvre, une rougeur malsaine couvrait ses pommettes, et des croûtes sombres s’accrochaient à ses lèvres; les mains émaciées sur la courtepointe tressautaient sans cesse, sa voix était rauque et haletante. Il gisait inerte lorsque j’entrais dans la chambre… »

Que les amis de Holmès se rassurent… !

Traduction réalisée par et pour Wikisource.

Illustration de Sydney Paget pour The Adventure of the dying detective, publié dans The Strand Magazine (1913).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

L’Aventure du détective agonisant.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 15 444 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – L’Aventure des trois Garrideb

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h | Genre : Nouvelles


A un diner d athees

« Peut-être est-ce une aventure comique, peut-être est-ce une aventure tragique. Un homme en perdit la raison. J’y gagnai pour ma part une blessure de guerre. Un autre homme y subit les foudres de la loi. Et pourtant, certains éléments de cette histoire sont des plus cocasses. Le lecteur jugera par lui-même.
Je me rappelle fort bien la date de l’événement, car au cours du mois précédent, Holmes venait de refuser un titre de chevalier pour services rendus. Holmes venait de passer plusieurs jours au lit – ce qui faisait ordinairement partie de ses habitudes -, mais il en émergea subitement ce matin-là en brandissant une lettre écrite sur papier ministre, une lueur amusée scintillant dans ses mornes prunelles grises. »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de Howard K. Elcock pour The Adventure of the three Garridebs, publié dans The Strand Magazine (1925).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

L’Aventure des trois Garrideb.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 17 348 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – L’Aventure de la crinière de lion

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 15mn | Genre : Nouvelles


A un diner d athees

« C’est un fait des plus singuliers qu’un problème, plus abstrus et insolite que tous ceux qu’il m’ait été donné de rencontrer tout au long de ma carrière professionnelle, m’ait été posé alors que je venais tout juste de prendre ma retraite, et soit survenu, si je puis m’exprimer ainsi, juste sous mon nez.
Ah ! si Watson s’était alors trouvé avec moi, combien n’aurait-il pas décrit extraordinairement les faits et sublimé mon triomphe, après que j’aie eu raison de toutes les difficultés ! Il me faut, hélas !, narrer par moi-même ce récit, et relater en mes propres et simples termes les différentes étapes que j’eus à franchir, avant de livrer au public le mystère de la Crinière de Lion. »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de Howard K. Elcock pour The Adventure of the lion’s mane, publié dans The Strand Magazine (1926).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

L’Aventure de la crinière de lion .

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 20 255 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – L’Aventure de la racine du pied du diable

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 30min | Genre : Nouvelles


A un diner d athees

« La racine de pied du diable ressemble par sa forme à un pied, mi-humain, mi-caprin. D’où son nom qui lui fut donné par un botaniste missionnaire. Elle est utilisée en tant que poison par certains sorciers dans les régions de l’ouest africain, et ils ne s’en transmettent le secret de l’utilisation que sous le sceau du secret. »

« Intéressant – de plus en plus intéressant ! », dit Holmes en se levant et en saisissant son chapeau. « Il me semble que nous ferions peut-être bien de nous rendre à Tredannick Wartha sans attendre. Je dois dire que j’ai rarement été confronté à une affaire soumettant à première vue un problème aussi singulier. » »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de Gilbert Halliday pour The Adventure of the Devil’s foot, publié dans The Strand Magazine (1910).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 28 194 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – L’Illustre Client

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 30min | Genre : Nouvelles


A un diner d athees

« Sir James Damery présente ses hommages à Monsieur Sherlock Holmes et l’informe qu’il se rendra chez lui dans l’après-midi de demain à quatre heures et demie. Sir James se permet d’insister sur le caractère tout autant confidentiel que crucial que revêt l’affaire dont il sera question. Il espère vivement que Monsieur Holmes fera son possible pour se rendre disponible pour l’entretien souhaité, et le prie de bien vouloir confirmer dès que possible cette éventualité par téléphone au Carlton Club. »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de Howard K. Elcock pour The Adventure of the illustrious client, publié dans The Strand Magazine (1925).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 23 009 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – La Disparition de Lady Frances Carfax

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 10min | Genre : Nouvelles


A un diner d athees

« « Si vous devez vous livrer à la rédaction du compte-rendu de cette affaire, mon cher Watson », me dit Holmes le soir même, « elle devra rendre compte des défaillances que peut momentanément subir l’esprit le plus performant. L’erreur est humaine, mais heureux celui qui en prend connaissance et la répare. J’ai quelque leçon à tirer de cette affaire. Je fus hanté toute la nuit dernière par la conviction qu’un indice, qu’une parole étrange, qu’une constatation curieuse avait échappé à notre attention, quand, soudainement, à l’aube… » »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration pour The Desappearance of Lady Frances Carfax, publié dans The Strand Magazine (1911).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

La Disparition de Lady Frances Carfax.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 20 044 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Arthur Conan Doyle :