Donneur de voix : Ahikar | Durée : 23min | Genre : Religion

Les Lamentations ont été composées après la ruine de Jérusalem en 587. Elles décrivent en termes poignants le deuil de la ville et de ses habitants.
On peut lire Les Lamentations en tant que croyant, mais on peut aussi les entendre pour leur très grande beauté littéraire. La Bible grecque et la Vulgate placent Les Lamentations à la suite de Jérémie, avec un titre qui en attribue la composition à ce prophète. Les « modernes » disent que cette attribution ne peut être maintenue, principalement parce que Jérémie n’aurait pu dire que l’inspiration était tarie (2 9), ni louer Sédécias (4 20). Est-ce vraiment suffisant pour ne plus lui en attribuer la paternité, alors que le génie de Jérémie est là, partout, à chaque ligne des Lamentations ? Jérémie était une « Nature » au sens goethéen du mot, c’est-à-dire un être Réalisé ; et Goethe n’a employé ce terme qu’une poignée de fois pour qualifier Dante, Rabelais, Shakespeare ou encore Hafez de Chiraz. Vouloir différencier l’auteur de Jérémie de l’auteur des Lamentations reviendrait à dire qu’il y aurait eu deux écrivains d’une grandeur exceptionnelle, et cela paraît peu probable, car en ce sens nous aurions d’autres écrits du deuxième auteur.
Illustration : Rembrandt, Jérémie se lamentant de la destruction de Jérusalem (1630).
Traduction: Louis Segond (1810-1885).
Accéder au sommaire de La Bible…
..: Voir la page complète de ce livre audio :..