Livres audio gratuits pour 'DanielLuttringer' :


BENTZON, Thérèse – Le Violon de Job : scènes de la vie bréhataise

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 1h 26min | Genre : Nouvelles


Le Violon de Job

Cette bouleversante nouvelle de Thérèse Bentzon (1840-1907) est parue dans La Revue des deux mondes en 1874.

« Tout à coup il préluda ; sur un vieil air bien connu des anciens du pays, il se mit à broder des variations d’abord joyeuses et où éclatait la plus vive fantaisie, puis mélancoliques au point d’amener des larmes dans tous les yeux. L’inspiration s’emparait de lui, éclairant de sourires son front haut, un peu dégarni de cheveux, ou gonflant d’émotion sa poitrine ; elle lui venait inégale, le poussant souvent en dehors des règles de l’art, l’élevant parfois au-dessus d’elles. Il lui arrivait, lorsque son violon ne rendait pas bien la pensée qui le maîtrisait, d’imposer silence à l’interprète infidèle et de se mettre à déclamer, car ce ménétrier était poète comme l’étaient ses pareils aux temps primitifs ; musique et poésie s’entremêlaient inséparables sous ses doigts, sur ses lèvres, l’une provoquant l’autre, la mélodie tenant lieu de rime parfois, mais sans qu’il y eut jamais désaccord entre le rythme et l’expression, les vers et le chant. »

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 598 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GARBORG, Arne – Jeunesse

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 35min | Genre : Nouvelles


Jeunesse

Cette nouvelle, pleine de fraîcheur, de l’écrivain norvégien Arne Garborg (1851-1924), nous conte l’histoire des amours de la pétulante, menteuse et pourtant innocente Ane Malene. Elle a été publiée dans la Revue hebdomadaire en 1893.

« En classe, Ane Malene ne se tenait jamais en place et ne savait jamais sa leçon, mais le maître d’école ne lui faisait pas d’observation, ce que chacun trouvait naturel. Avoir appris si peu à l’âge de la confirmation aurait pu, il est vrai, lui nuire ; elle ignorait jusqu’aux dix commandements de Dieu. Mais heureusement le prêtre s’aperçut tout de suite que c’était une bonne petite fille, il le vit à son sourire, et d’ailleurs, le bon Dieu lui fera bien passer au moment voulu cette trop grande pétulance. Bref, Ane Malene reçut une des meilleures notes en religion. Elle en rit de tout cœur, contente d’avoir su duper même un prêtre. »

Traduction : Jean de Néthy (18?-19?)

Jeunesse.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 664 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

KARR, Alphonse – Le Gâteau de fête

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 27min | Genre : Nouvelles


Le Gâteau de fête

Cette (éclairante) nouvelle sur le respect de l’autorité par chaque Russe d’Alphonse Karr (1808-1890) est parue dans la Revue britannique en 1877.

« Il est vrai que le lendemain je fus un peu étourdi de mon audace de la veille. Mais je fus surtout effrayé de la diminution de ma crainte respectueuse pour Son Excellence. Qu’arrivera-t-il de cela ? Un empereur romain fit avec raison battre de verges un citoyen qui avait vaqué à une occupation malpropre, ayant dans sa poche le portrait du souverain sur une pièce de monnaie. Les enfants grandissent ; ils continuent à faire des grimaces à Son Excellence. Les laisserai-je ainsi s’élever dans cette absence de respect pour l’autorité ? Quel sera leur avenir ? »

> Écouter un extrait : Chapitre 00.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 658 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HAWTHORNE, Nathaniel – La Promenade de la petite Annie (Version 2)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 14min | Genre : Contes


La Promenade de la petite Annie

Cette délicate nouvelle/conte de Nathaniel Hawthorne (1804-1864) est extraite du recueil Contes étranges.

« Voyez ce petit serin dont la cage est placée sur cette fenêtre ; pauvre bestiole ! Son plumage doré s’est terni sous notre brumeux soleil ; sans doute, Annie, il voudrait bien encore voltiger sur les sommets embaumés de son île natale ; mais il est citadin maintenant, et bon gré mal gré il lui a fallu prendre les goûts et jusqu’à l’extérieur des habitants des villes. Aussi ne chante-t-il plus comme au temps où il jouissait de sa liberté. Cependant il ne semble pas avoir conscience du bien qu’il a perdu. Est-ce un malheur ? »

Traduction : Édouard-Auguste Spoll (1833-18?).

La Promenade de la petite Annie.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 590 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BOYLESVE, René – Souvenirs du jardin détruit

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 2h 14min | Genre : Romans


Souvenirs du jardin détruit

Subtile étude de psychologie amoureuse, ce court roman de René Boylesve (1867-1926) a été publié notamment dans la revue Demain en 1924.

« Mais, que Mme Barégère, amoureuse, n’eût rien à confier ou à dissimuler touchant son mari, c’est à dire que les énigmatiques particularités dont j’avais été frappé, moi, n’existassent pas à ses yeux, voilà qui tendait à détruire chez moi-même le prétendu mystère. Que diable ! cette femme, si amoureuse qu’elle fût, n’était ni aveugle ni sotte ; uniquement et constamment préoccupée de son mari, il était inadmissible qu’elle ne l’eût pas étudié, épié, soupçonné même, enfin connu jusqu’en ses plus secrets replis. Elle m’avait cité de lui maints traits qui allaient jusqu’à déceler chez elle une perspicacité bien aiguë. Rien pourtant chez elle, non plus que chez M. et Mme Desréaux, qui dénonçât ce passager et douloureux coup d’ombre, régulièrement constaté par moi sur le front du Docteur dans les moments même où le Docteur se révélait le plus épris de sa femme. »

> Écouter un extrait : Partie 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 788 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HABBERTON, John – La Vengeance de Jim Hockson : scènes de la vie californienne

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 34min | Genre : Nouvelles


La Vengeance de Jim Hockson

Cette délicieuse nouvelle de l’écrivain américain John Habberton (1842-1921), dont l’action se situe dans le Far West de la ruée vers l’or, a été publiée dans La Nouvelle Revue en 1881.

« Tout le monde prononçait son éloge, car il était bon et obligeant. Chacun eût voulu devenir son ami mais, pour une raison quelconque, il semblait préférer sa propre compagnie à celle de ses voisins. Si nul ne déployait plus d’activité tant que les maquereaux mordaient, il s’appuyait paresseusement au bord de sa barque lorsque la bande disparaissait, et contemplait les vagues ou les nuages. Ses plantations étaient si bien tenues, que l’on venait de loin afin de le voir à l’œuvre et de prendre des leçons. À l’heure où le soleil couchant dorait les cimes qui s’élevaient en face de sa demeure, il s’appuyait souvent sur sa bêche pour admirer ce nouvel aspect de la nature. La nature, ce divin poème où le beau se révèle partout en se transformant sans cesse, c’était là le livre qu’il lisait le plus volontiers. Pour son malheur, il rencontra un jour Millie Botayne et se mit aussitôt à adorer une autre forme de la beauté terrestre… »

Traduction : William Little Hughes (1822-1887).

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 824 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GYP – Balancez vos dames !

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 2h 45min | Genre : Romans


Balancez vos dames !

Ce roman mineur, au titre improbable, de la comtesse Roger de Martel de Janville (1849-1932) dépeint avec causticité et humour le Paris polisson et déliquescent de la Belle Époque.

« Monsieur Matou (de la Mayonèze) portait en épingle une couronne de comte, avec des brillants au lieu de perles, qui était d’un goût déplorable. Monsieur Dumanet avait, lui aussi, une belle épingle, une épingle « chic ». Madame Matou étalait sur sa vaste poitrine une broche de dimension colossale.
Et enfin Sylvie portait, sur sa petite robe de toile rose toute simple, une de ces affreuses chaînes longues disposées comme des chapelets, où la dizaine est le chaînon et le gros grain une perle, bijou banal entre tous et toujours également laid, soit en vrai – lorsqu’il supporte le lorgnon de la vieille juive de marque – soit en toc – quand la débitrice y suspend son crayon – soit au cou de la plus jolie femme du monde, – qui ne parvient à lui enlever ni son aspect camelote, ni son extrême vulgarité. »

> Écouter un extrait : Partie 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 925 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – L’Escarboucle bleue (Version 2)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 44min | Genre : Nouvelles


L'Escarboucle bleue

Nouvelle incluse dans Les Aventures de Sherlock Holmes.

« – Alors, dites-moi, je vous en prie, ce que vous pouvez déduire de ce chapeau ?
Holmes le ramassa et l’examina avec la pénétration qui était si caractéristique chez lui.
- Il est peut-être moins suggestif qu’il aurait pu l’être, remarqua-t-il, et cependant j’en tire un certain nombre de déductions, dont quelques-unes seulement très claires, d’autres basées sur de sérieuses probabilités. Il est évident que le possesseur de ce chapeau était extrêmement intelligent, et que dans ces dernières années il s’est trouvé dans une situation, qui, d’aisée, est devenue difficile. Il a été prévoyant, mais l’est beaucoup moins aujourd’hui, c’est la preuve d’une rétrogression morale qui, ajoutée au déclin de sa fortune, semble indiquer quelque vice dans sa vie, probablement celui de l’ivrognerie. Ceci explique suffisamment pourquoi sa femme ne l’aime plus. »

Traduction : Jeanne de Polignac (1861-1919).

L’Escarboucle bleue.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 156 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour DanielLuttringer :