Livres audio gratuits pour 'Jack London' :


LONDON, Jack – Le Logement d’un jour

Donneuse de voix : Saperlipopette | Durée : 31min | Genre : Nouvelles


Jack London

« Cependant lorsqu’elle se détourna comme pour s’occuper de sa cuisine, il lui lança un regard rapide qu’elle surprit aussitôt en tournant la tête. Les yeux de l’homme allaient vers le docteur par-dessus d’elle : il y avait sur sa lèvre un sourire à peine esquissé qui la complimentait sur la façon dont elle l’avait pris au piège.»

Traduction : Paul Wenz (1869-1939).

Le Logement d’un jour.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 785 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – Negore le lâche

Donneuse de voix : Saperlipopette | Durée : 23min | Genre : Nouvelles


Jack London

« Il suivait depuis onze jours la piste de sa tribu qui s’enfuyait et sa poursuite avait été elle-même une retraite, car il savait bien que derrière lui il y avait les Russes qu’on craignait et qui, marchant par les plaines marécageuses et les montagnes abruptes, ne cherchaient autre chose que d’exterminer tous les siens.»

Traduction : Paul Wenz (1869-1939).

Negore le lâche.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 6 055 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – Loup brun

Donneuse de voix : Saperlipopette | Durée : 35min | Genre : Nouvelles


Jack London

« Elle était restée en arrière à mettre ses caoutchoucs, à cause de l’herbe chargée de rosée, et, lorsqu’elle sortit de la maison, elle trouva son mari absorbé d’admiration devant un bourgeon d’amandier qui s’ouvrait. Elle promena un regard chercheur au-dessus de l’herbe haute et parmi les arbres du verger.
- Où est Loup ? demanda-t-elle
- Il était ici il y a un moment. »

Traduction : Paul Wenz (1869-1939).

Loup brun.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 6 525 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – Le Loup des mers

Donneur de voix : Francis | Durée : 10h | Genre : Romans


Lever de soleil 2

« De toutes les aventures que je vais vous raconter et que je ne sais par quel bout prendre, la faute en revient indéniablement à mon ami Charley Furuseth. Et voici comment.

Il possédait un cottage, de l’autre côté de la baie de San Francisco, à l’ombre du mont Tamalpais. Mais, au lieu de l’occuper durant les mois d’été, il préférait résider dans l’atmosphère étouffante et poussiéreuse de la ville, et y suer depuis le matin jusqu’au soir.

L’hiver, au contraire, il s’y installait pour lire en paix Nietzsche et Schopenhauer.

J’avais pris l’habitude d’aller l’y rejoindre, le samedi après-midi, pour demeurer en sa compagnie jusqu’au lundi.

Et voilà pourquoi un certain lundi matin de janvier, je me trouvai à bord du ferry-boat Martinez, un excellent navire, tout neuf, qui effectuait, pour la quatrième ou cinquième fois, la navette entre San Francisco et Sausalito.

Un épais brouillard couvrait toute la baie ; et en ma qualité de terrien, je n’étais pas très rassuré.

En proie à un vague malaise, je quittai le salon commun et gagnai le pont supérieur, où j’allai m’installer en dessous de la passerelle, et je me pris à philosopher sur cette brume mystérieuse qui m’enveloppait. »

Traduction : Louis Postif (1887-1942) et Paul Gruyer (1868-1930).

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 36 417 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – Avant Adam, les demi-hommes

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 4h 45min | Genre : Romans


Avant Adam

Avez-vous déja rêvé aux ancêtres des débuts de votre arbre généalogique, aux temps du Paléolithique supérieur, comme l’homme d’Avant Adam, les demi-hommes de Jack London ?

« Non seulement je possède la mémoire raciale à un degré extraordinaire, mais encore mes souvenirs se rapportent à un ancêtre particulier très lointain. Bien que mon cas soit plutôt rare, il ne présente rien d’étonnant. [...] Ma mère ressemblait à un grand orang-outang, ou à un chimpanzé, et, cependant, elle en différait par certains détails. Son corps, plus puissant, était moins velu, ses bras étaient moins longs, ses jambes plus grosses. Elle ne portait d’autre costume que sa toison naturelle. [...] Il me semble voir encore voir mon père se balançant dans le vide pour prendre son élan, quadrumane velu, hurlant de rage ; il s’arrête de temps à autre pour se frapper la poitrine de son poing fermé, attrape une branche d’une main, s’élance pour franchir les espaces de trois à cinq mètres et continue ainsi, sans aucune hésitation, son voyage aérien. [...]
Je me bornerai seulement à signaler cette dualité, cette confusion déconcertante de mes deux personnalités. C’est moi l’homme moderne, qui, à travers les siècles, jette un regard en arrière, soupèse et analyse les émotions et les mobiles de Grande-Dent, mon autre moi-même. Celui-ci, la simplicité même, ne s’embarrassait point de telles complications. Il vivait les événements sans les discuter, sans même en chercher le pourquoi. [...] Lorsque je médite sur le lien qui m’unit à l’homme primitif, je reste perplexe. Moi, le moderne, je suis incontestablement un homme ; pourtant, moi, Grande-Dent, le primitif, je ne suis pas un homme. »

Le jeune adolescent qui dormait au sommet des arbres ou dans des cavernes, à l ‘abri des grands fauves carnassiers, ami d’Oreille-Pendante et amoureux de La Rapide sauve sa vie dans un univers impitoyable !

Traduction : Louis Postif (1887-1942).

> Écouter un extrait : Chapitres 01 à 04.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 8 814 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – Construire un feu

Donneur de voix : Alain Degandt | Durée : 49min | Genre : Nouvelles


to build a fire

Jack London situe l’action dans le Klondike, région du grand nord où il a séjourné lui-même pendant l’hiver 1897-1898, en participant à la ruée vers l’or. Par un jour de très grand froid, un homme marche, accompagné d’un chien husky, et espère rejoindre le campement de ses camarades avant la nuit. Son inexpérience et son entêtement, dédaigneux des conseils qu’un vieil homme lui a prodigués, mettront sa vie en péril. Malgré ses efforts désespérés, il comprend qu’il est peu à peu, mais inexorablement, pris au piège du froid. Il décide alors d’attendre la mort avec dignité, sous l’œil incrédule du chien.

Traduction : Paul Gruyer (1868-1930) et Louis Postif (1887-1942).

Licence Creative Commons

Construire un feu.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 22 469 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – Le Bénéfice du doute

Donneuse de voix : Karine | Durée : 46min | Genre : Nouvelles


justice

La nouvelle de Jack London, Le Bénéfice du doute, raconte une altercation entre Carter Watson et le patron violent et roublard d’un saloon et le jugement qui suivra.
Jack London dresse dans cette œuvre une critique du système politique municipal, du système judiciaire et de la presse.

Traduction : Louis Postif (1887-1942).

Le Bénéfice du doute.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 7 685 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – La Loi de la vie

Donneuse de voix : Karine | Durée : 22min | Genre : Nouvelles


Konigssee.JPG

Ce court récit, La Loi de la vie, est une nouvelle de Jack London écrite en 1901 sous le titre original The law of life et paru en 1932 dans L’Œuvre.
Koskoosh, un vieillard, membre d’une tribu de nomades, est laissé seul au milieu de la neige alors que les siens sont forcés de lever le camp pour aller survivre ailleurs. Trop encombrant, destiné à mourir bientôt, il ne peut pas et ne doit pas venir avec les autres.

Traduction : Louis Postif (1887-1942).

La Loi de la Vie.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 31 724 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Jack London :