BOULENGER, Jacques – Les Romans de la Table Ronde (Œuvre intégrale)
Donneuse de voix : Pomme | Durée : 25h 28min | Genre : Romans
« En somme, puisque je n’avais d’autre dessein que de créer, selon mes forces, une œuvre d’art, je me suis permis d’interpréter très largement mes sources ; mais La Fontaine, Anatole France, tous les écrivains classiques n’ont pas mieux respecté les leurs, et c’étaient pour moi d’assez grands modèles. Au reste, en prenant ainsi à l’égard de mes prédécesseurs du moyen âge des libertés à vrai dire extrêmes, je n’ai fait que suivre l’exemple qu’ils m’ont laissé : car chacun d’eux a traité les versions antérieures avec beaucoup moins de scrupule que je n’ai fait les siennes. Que l’on veuille donc bien considérer, encore une fois, que cet ouvrage-ci ne se donne nullement pour un travail digne de nos savants romanistes, mais pour une nouvelle rédaction, à la façon de Maître Gautier Map ou de « Maître Hélie », de l’histoire de la Table ronde et du Saint Graal. [...] »
- L’Histoire de Merlin l’enchanteur
- Les Enfances de Lancelot
- Les Amours de Lancelot du Lac
- Galehaut, sire des îles lointaines
- Le Chevalier à la charrette
- Le Château aventureux
- Le Saint Graal
- La Mort d’Artus
- Éclaircissement
Illustration : La Table Ronde, manuscrit du XVe siècle.